Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 - 2006 Winter Olympics closing ceremony

A Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 ocorreu em 26 de fevereiro de 2006, começando às 20:00 CET ( UTC + 1 ) no Stadio Olimpico em Torino , Itália.


Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
Cerimonia panoramica.jpg
Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
Encontro 26 de fevereiro de 2006 ( 26/02/2006 )
Tempo 20:00 - 0:00 CET ( UTC + 1 )
Local Stadio Olimpico Grande Torino
Localização Torino , Itália
Coordenadas 45 ° 2 30,30 ″ N 7 ° 39 0,05 ″ E / 45,0417500 ° N 7,6500139 ° E / 45.0417500; 7,6500139 Coordenadas: 45 ° 2 30,30 ″ N 7 ° 39 0,05 ″ E / 45,0417500 ° N 7,6500139 ° E / 45.0417500; 7,6500139
Filmado por RAI e TOBO
Imagens de vídeo A cerimônia no canal do IOC no YouTube no YouTube
Anéis olímpicos
Parte de uma série sobre
Jogos Olímpicos de Inverno de 2006

Programa

Os jogos foram formalmente encerrados pelo presidente do Comitê Olímpico Internacional, Jacques Rogge, chamando-os de "magníficos". Isso mais uma vez afastou a tradição do ex-presidente do COI, Juan Antonio Samaranch , de declarar cada jogo "o melhor de todos" e continuou a tradição de Rogge de atribuir a cada jogo sua própria identidade em seus comentários.

Cerimônia de medalha

Durante a cerimônia de encerramento, no Estádio Olímpico, foram entregues medalhas de esqui cross country na prova de esqui cross country masculino de 50 km , uma das últimas realizadas nos Jogos. Em uma nova prática para as cerimônias de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno, as medalhas para esta longa corrida foram concedidas durante a cerimônia semelhante à forma como as medalhas da maratona masculina são concedidas durante as cerimônias de encerramento dos Jogos Olímpicos de verão.

Giorgio Di Centa, da Itália, o país anfitrião, venceu a corrida e foi agraciado com a medalha de ouro. Eugeni Dementiev, da Rússia, foi premiado com a prata, com o austríaco Mikhail Botvinov conquistando o bronze. A medalhadora foi a ex-olímpica e atual integrante do COI Manuela Di Centa , irmã da medalha de ouro.

Carnevale

Artigo principal: Carnaval de Viareggio

O tema principal, para coincidir com o popular festival de máscaras da Itália, era Carnevale . O espetáculo, dirigido por Daniele Finzi Pasca , conhecido internacionalmente por suas atuações teatrais baseadas no universo circense, contou com seis dos trajes originais do filme I clowns, de Federico Fellini , alugado do Museu Nacional de Cinema da Itália. Cartas de tarô piemontês em tamanho real marchando em formação, significando toda a sorte, fortuna e vida dos atletas realizada para homenagear a história pessoal de cada indivíduo em sua vinda a Torino. Os momentos formais da cerimónia foram alternados com momentos artísticos inspirados na criatividade dos artistas do carnaval de Viareggio , dos espectáculos itinerantes e da típica "feste in piazza" italiana. A música original foi composta, arranjada e orquestrada pelo produtor italiano Michele Centonze em colaboração com Stefano Nanni , Giuseppe Gambino e Serenella Occhipinti (também conhecida como Sara 6 ).

Fiat 500s e Vespas passaram pelo centro do estádio para simbolizar as ruas movimentadas do centro das cidades italianas.

Máquina de vento

Uma máquina de vento foi mostrada com acrobatas voadores executando um balé aéreo. Este foi um túnel de vento vertical que explodiu os acrobatas no ar. A máquina foi customizada pela Aerodium Canada e Aerodium Latvia para uso na cerimônia de encerramento. É muito semelhante às máquinas usadas em instalações internas de paraquedismo .

Desfile dos atletas

Os atletas entraram na arena sem uma ordem estrita, seguindo uma tradição iniciada 50 anos antes nos Jogos de Verão de 1956 . Eles teriam recebido narizes de palhaço vermelhos iluminados para usar, mas poucos atletas foram vistos usando os narizes.

Intrusos

Durante o discurso final de Valentino Castellani , presidente do Comitê Organizador Olímpico de Torino, um espanhol correu para o palco e tentou falar ao microfone. Ele conseguiu gritar "A paixão vive em Torino", bem como arrancar um dos dois microfones do pódio, antes que os oficiais de segurança o afastassem rapidamente. Castellani continuou seu discurso com apenas uma pequena pausa. A camiseta do intruso estava impressa com o logotipo do GoldenPalace.com .

Um jovem polonesa feminina streaker chamado Justine tentou executar um golpe semelhante, segurando uma bandeira italiana com a inscrição manuscrita "Mi consenta" , e ter um desenho por um Roman artista, Ettore Wallemberg III , em sua pele, mas as autoridades de segurança deteve.

Vancouver 2010

De acordo com a Carta Olímpica que rege a Cerimônia de Encerramento, o presidente do COI, Jacques Rogge, convocou os jovens do mundo a se reunirem em Vancouver, em quatro anos, para as próximas Olimpíadas de Inverno .

O astro da ópera canadense Ben Heppner , ele próprio nascido na Colúmbia Britânica , a província anfitriã dos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, cantou O Canada para iniciar o segmento canadense das cerimônias e marcar o início da contagem regressiva para os Jogos Olímpicos de Vancouver em 2010. Heppner cantou um versão de O Canada, que é apresentada em uma combinação das duas línguas oficiais do Canadá, inglês e francês, que também são as línguas oficiais do COI.

Então veio a "Cerimônia de Oslo" (assim chamada porque a bandeira olímpica original, que foi usada para a transferência dos Jogos de Inverno, foi usada pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo), que é a transferência da Bandeira Olímpica do prefeito de Torino, Sergio Chiamparino , para Jacques Rogge, e depois para o prefeito de Vancouver, Sam Sullivan . A bandeira foi mantida na Prefeitura de Vancouver durante os quatro anos seguintes. Com música tocando, Chiamparino subiu correndo as escadas do palco, agitou a bandeira simbólica oito vezes, entregou-a a Rogge, que a entregou a Sullivan. Como Sullivan é um tetraplégico que usa cadeira de rodas e tem uso limitado dos braços e das mãos, a bandeira foi colocada em um porta-bandeiras especialmente projetado em sua cadeira. Sullivan então girou sua cadeira oito vezes para frente e para trás para fazer a bandeira tremular no ar. A multidão reunida rugiu em aprovação e se levantou em resposta. Isso culminou nesta parte do programa. A seguir, a bandeira olímpica foi hasteada novamente nos próximos jogos olímpicos em Pequim; a cerimónia de abertura teve lugar a 8 de Agosto de 2008.

O show incluiu um corpo de dança especialmente criado com base em Vancouver, juntamente com os mais recentes conceitos em embarque, patinação e esqui. Os membros do elenco de Montreal são acrobáticos multi-talentosos vindos da aclamada École nationale de cirque ( Escola Nacional de Circo ) de Quebec e Les sept doigts de la main, energicamente apoiados pelo renomado Cirque du Soleil . Além disso, a cantora canadense Avril Lavigne cantou sua canção, "Who Knows".

Em Ottawa, o primeiro-ministro Stephen Harper , ele próprio de Calgary, a cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988 , disse em um comunicado que a chama olímpica havia começado sua jornada para Vancouver.

Saída da Bandeira Olímpica

Depois que a bandeira olímpica foi baixada, Piccoli Cantori di Torino cantou Va, pensiero enquanto a bandeira estava saindo do estádio.

O cerco de Turin

Depois que Va, pensiero foi cantado, houve um segmento apresentando o cerco de Torino para comemorar o 300º aniversário.

Final musical

Andrea Bocelli cantou sua canção " Porque nós acreditamos (Ama Credi E Vai) " antes que a chama se apagasse; No palco com Andrea apareceram 500 noivas italianas vestidas de branco carregando lírios acesos e formaram a formação "Pomba da Paz" coreografada por Doug Jack e simbolicamente "voou" pelo palco quando a chama deu seu último suspiro. Uma coleção internacional de cantores pop encerrou as cerimônias com uma queima de fogos de artifício, o que foi incomum porque a maioria dos artistas originários do país anfitrião costumam se apresentar. Depois da canadense Avril Lavigne que cantou durante o segmento de Vancouver, a italiana Elisa , que já havia cantado na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 , cantou a música " Luce (Tramonti a nord est) ", e o porto-riquenho Ricky Martin cantou " I Don't Care "e" The Cup of Life ".

Hinos foram executados por

Participantes notáveis

Além das celebridades que participaram das cerimônias e membros do Comitê Olímpico Internacional , as seguintes pessoas notáveis ​​estiveram presentes:

Transmissão de televisão

Nos Estados Unidos, a NBC transmitiu a cerimônia em atraso de fita , a partir das 19h EST e PST / 18h CST e MST , e foi uma das emissoras que não omitiu os intrusos que interrompiam os discursos.

No Canadá, a CBC e a CBC Newsworld transmitem a cerimônia ao vivo, começando às 13h EST, com vários replays em ambas as redes ao longo do dia.

No Reino Unido, a BBC transmite a cerimônia ao vivo, começando às 19h GMT .

Na Austrália, a Seven Network transmite a cerimônia ao vivo, começando às 5h30 AEST.

Na Espanha, a TVE2 transmitiu a cerimônia.

Na Itália, a RAI transmite a cerimônia ao vivo no mesmo horário em que começou.

Notas

Veja também

Referências

links externos