Mosteiro de Voroneț - Voroneț Monastery

Mosteiro de Voroneț
Informações do mosteiro
Nome completo	Mosteiro de Voroneț
Outros nomes	Capela Sistina do Oriente
Ordem	Ortodoxo romeno
Estabelecido	1488
Dedicado à	São Jorge
Pessoas
Fundador (es)	Estêvão, o Grande da Moldávia
Arquitetura
Estilo	Da Moldávia
Data de conclusão	14 de setembro de 1488
Local
Localização	6 km de Voroneț , Condado de Suceava , Romênia
Coordenadas	47 ° 31′1,56 ″ N 25 ° 51′51,3 ″ E / 47,5171000 ° N 25,864250 ° E Coordenadas : 47 ° 31′1,56 ″ N 25 ° 51′51,3 ″ E / 47,5171000 ° N 25,864250 ° E
Restos visíveis	Igreja
Acesso público	sim

Anjo do Juízo Final

Visitantes no Mosteiro

O Mosteiro de Voroneț é um mosteiro medieval na vila romena de Voroneț, agora parte da cidade de Gura Humorului . É um dos famosos mosteiros pintados do sul da Bucovina , no condado de Suceava . O mosteiro foi construído por Estêvão, o Grande, em 1488, durante um período de 3 meses e 3 semanas, para comemorar a vitória na Batalha de Vaslui . Freqüentemente conhecida como a " Capela Sistina do Oriente", os afrescos de Voroneț apresentam um tom intenso de azul conhecido na Romênia como "azul Voroneț".

O mosteiro está localizado ao sul de Gura Humorului, no condado de Suceava , no vale do rio Voroneț . A lenda da origem da igreja une dois homens centrais na história romena: o fundador do mosteiro, Estêvão , o Grande , e São Daniil, o Eremita , o primeiro abade do mosteiro. O túmulo de São Daniil está localizado dentro do mosteiro.

A igreja é uma das igrejas pintadas de Moldavia listados na UNESCO lista de 's sítios do Patrimônio Mundial .

História

A idade do local monástico não é conhecida. Uma lenda diz-nos que Stephen, o Grande, em um momento de crise durante uma guerra contra os turcos otomanos , veio a Daniel o eremita em seu skete em Voroneţ e pediu conselhos. Daniel disse a ele para não desistir da luta. Então, após a vitória, ele deve construir um mosteiro dedicado a São Jorge. A entrada original acima da Igreja de São Jorge, agora no exonarthex , traz a inscrição:

Eu, Voivode Stephen, pela Graça de Deus, Governante da Moldávia, filho de Bogdan, comecei a mandar construir o mosteiro de Voroneț para a glória do santo e conhecido São Jorge, o grande e vitorioso mártir, em 6996 em maio no dia 26, em um dia de segunda-feira, após o Pentecostes e eu o concluímos no mesmo ano, em setembro de 1488.

A igreja foi construída em planta tricôncica (com três absides ), com capela - mor , uma naos com torre e um pronaos .

Em 1547, o bispo metropolitano da Moldávia Grigorie Roșca adicionou o exonarthex à extremidade oeste da igreja e mandou pintar as paredes externas. Sua contribuição está registrada à esquerda da porta de entrada:

Pela Vontade do Pai e pela Ajuda do Filho e pela realização do Espírito Santo e pelas grandes dores do fiel Kir Grigorie, Metropolita de todo o País da Moldávia, foi adicionado este pórtico de título e o exterior de todo igreja foi pintada, para o bem de sua alma, em 7055 (1547).

O mosteiro contém lápides em homenagem a São Daniel, o Eremita, Grigorie Roșca e outros patronos da igreja e nobres.

Voroneţ era conhecida por sua escola de caligrafia, onde padres, monges e frades aprendiam a ler, escrever e traduzir textos religiosos. A escola produziu duas cópias notáveis de traduções da Bíblia em romeno : O Codex de Voroneț , descoberto em 1871, e O Saltério de Voroneț , encontrado em 1882. Esses livros agora são mantidos na Academia Romena .

O mosteiro foi abandonado logo após 1775, quando a Monarquia dos Habsburgos anexou a parte norte da Moldávia . A comunidade monástica retornou a Voroneț em 1991. Desde seu retorno, os que viviam no mosteiro construíram casas para as freiras residentes , uma capela, fontes, estábulos, celeiros e uma casa para os peregrinos.

Igreja

A katholikon (igreja principal) de São Jorge no Mosteiro de Voroneț é possivelmente a igreja mais famosa da Romênia. É conhecido em todo o mundo por seus afrescos externos de cores vivas e intensas e pelas centenas de figuras bem preservadas colocadas contra o famoso fundo azurita. As pequenas janelas, suas molduras retangulares de hastes cruzadas e os arcos recuados pontiagudos ou com ombros dos batentes das portas são góticos . As portas sul e norte do exonártex de 1547 têm molduras retangulares, que indicam um período de transição do gótico ao renascentista . Mas, acima deles, em cada parede há uma janela alta com um arco gótico extravagante . Toda a fachada oeste está sem aberturas, o que indica que a intenção do Metropolita Roșca foi desde o início reservá-la para afrescos.

Na fachada norte é ainda visível a decoração original da igreja, as fiadas de discos de cerâmica esmaltada a amarelo, castanho e verde, decoradas em relevo. Estes incluem motivos heráldicos, como o leão desenfreado e a cabeça do auroque do brasão da Moldávia , e criaturas inspiradas na literatura medieval da Europa Ocidental, como sereias de duas caudas . A torre é decorada com dezesseis nichos altos, dos quais quatro são janelas. Uma fileira de pequenos nichos circunda a torre acima deles. O telhado fragmentado provavelmente segue a forma do telhado original, que sem dúvida foi feito com telhas.