Trinta camaradas - Thirty Comrades

Retrato dos Trinta Camaradas
Bo Letya , Bo Setkya, Bo Teza ( Aung San ) (LR)

Os trinta camaradas ( birmaneses : ရဲဘော်သုံးကျိပ် ) constituíram o embrião do moderno exército birmanês denominado Exército da Independência da Birmânia (BIA), formado para lutar pela independência da Grã - Bretanha . Isso foi realizado pouco antes de a maioria dos Trinta Camaradas retornar com o exército invasor japonês, inicialmente através do Sul da Birmânia, em dezembro de 1941.

Em abril de 1941, pequenos grupos de jovens birmaneses deixaram a Birmânia secretamente para obter treinamento militar para lutar contra os britânicos na luta pela independência. Seu líder era Thakin Aung San e eles foram enviados pela Dobama Asiayone ("We Burmans Association") com a intenção de obter ajuda dos comunistas chineses . Por um capricho do destino, no entanto, eles encontraram os japoneses em Amoy e chegaram ao Japão mais tarde para serem levados de avião para a Ilha de Hainan , na China (que era então ocupada pelo Japão ), a fim de receber treinamento militar do exército japonês. Posteriormente, foram transferidos para Formosa por motivos de segurança e posteriormente retornados à Birmânia via Vietnã e Tailândia com o exército japonês . Em 26 de dezembro de 1941, em uma casa (de propriedade de um médico birmanês) em Bangkok , cerca de 25 dos Trinta Camaradas tiveram seu sangue retirado de seus braços em seringas, em seguida, derramado em uma tigela de prata da qual cada um deles bebeu - thway thauk em tradição militar birmanesa consagrada pelo tempo - jurando "lealdade eterna" entre si e à causa da independência birmanesa. A idade média deles era de apenas 24 anos. Um oficial japonês chamado Suzuki Keiji , mais conhecido entre os birmaneses por seu nom de guerre Bo Mogyo (Comandante do Trovão) e chefe de uma unidade de inteligência especial chamada Minami Kikan ( 南 機関 ) formada para apoiar um levante nacional na Birmânia, foi o mentor e principal treinador dos Trinta Camaradas. Os britânicos foram expulsos da Birmânia para a Índia durante a Segunda Guerra Mundial.

Os Trinta Camaradas, cada um tendo um nome de guerra , foram:

Não. Nom de guerre Nome real Notas
1 Bo Teza Thakin Aung San Líder sênior, membro fundador do Partido Comunista da Birmânia (CPB) e líder do grupo enviado por Thakin Kodaw Hmaing , era simplesmente chamado de Bogyoke Aung San pelos demais, tornou-se Ministro da Guerra em 1944 antes de liderar o Exército Nacional da Birmânia (BNA ) na Resistência contra os japoneses, co-fundou a Liga da Liberdade Popular Antifascista (AFPFL), e foi assassinado junto com a maioria de seu gabinete em 19 de julho de 1947 aos 32 anos de idade antes de a Birmânia ganhar a independência em 4 de janeiro de 1948 (ver também o Dia dos Mártires )
2 Thakin Tun Oke Thakin Tun Oke Líder sênior, um líder da "facção Ba Sein - Tun Oke" (socialistas) do Dobama Asi-ayone que permaneceu no Japão e nunca foi submetido a treinamento militar em Hainan
3 - Bo Let Ya Thakin Hla Pe Líder sênior, membro fundador do CPB, tornou-se comandante-chefe do Exército de Defesa da Birmânia (BDA) sob o general Aung San como ministro da Guerra durante a ocupação japonesa em 1944, assinou o Acordo de Defesa de Let Ya-Freeman em 1947 como um anexo ao o principal Tratado de Nu - Attlee , serviu no governo AFPFL de Thakin Nu como vice-primeiro-ministro até 1952, preso após o colapso da negociação de paz de 1963, voltou a U Nu e seu insurgente Partido da Democracia Parlamentar (PDP) em 1969, morto em combate pela União Nacional Karen (KNU) em 29 de novembro de 1978
4 - Bo Setkya Thakin Aung Than Líder sênior, "Ba Sein - Tun Oke faction", juntou-se ao Partido Socialista e serviu no governo AFPFL, passou à clandestinidade após o golpe de Estado de 1962 de Ne Win , morreu pouco antes de U Nu chegar à Tailândia para formar o PDP
5 Bo Zeya Thakin Hla Maung Líder sênior, um estudante do Dobama que se tornou líder socialista da rebelião do Exército em 1948, voltou da China para a negociação de paz de 1963 entre o governo do Conselho Revolucionário de Ne Win e vários grupos insurgentes como chefe da delegação do PCB, morto em ação em 16 de abril de 1968
6 Bo Ne Win Thakin Shu Maung Líder sênior, "Ba Sein - Tun Oke faction", tornou-se comandante-chefe do Tatmadaw em 1949 após a rebelião de Karen e a remoção do general Smith Dun, assumiu U Nu como governador interino após a divisão da AFPFL e o aumento do problema da insurgência em 1958, deu um golpe em 1962 e se tornou ditador militar da Birmânia
7 Bo Yan Naing Thakin Tun Shein Leader, um estudante do Dobama , herói da Batalha de Shwedaung em 1942, juntou-se ao insurgente Partido da Democracia Parlamentar de Thakin Nu em 1969, retornou a Rangoon após a anistia de 1980
8 Bo La Yaung Thakin Ba Gyan Líder, liderou a banda branca PVO (Organização de Voluntários do Povo - milícia de Aung San formada após a dissolução do BNA) ou Yèbaw Hpyu underground em 1948, rendeu-se em 1958, nomeado um funcionário do Ministério do Comércio pelo Partido do Programa Socialista da Birmânia de Ne Win (BSPP) governo
9 Bo Hmu Aung Thakin San Hlaing Líder, liderou a banda amarela PVO ( Yèbaw Wa ), serviu como Ministro da Defesa no governo AFPFL de U Nu, tentou um golpe preventivo com Bo Min Gaung e foi preso após o golpe de 1962, lançado em 1967, juntou-se ao PDP insurgente de U Nu em Tailândia, retornou a Rangoon após a anistia de 1980, formada com U Nu na Liga para a Democracia e a Paz (LDP) durante a Revolta de 8888
10 Bo Yan Aung Thakin Hla Myaing Líder, ele era amigo de Aung San que deixou a Índia com ele para a China em 1940. Ele e Aung San foram os primeiros a aceitar o apoio japonês e a receber treinamento militar e político dos japoneses em apoio à independência birmanesa. Ele foi o terceiro membro comunista dos Trinta Camaradas e o líder da rebelião do Exército de 1948. Ele participou da negociação de paz de 1963, mas mais tarde foi morto no expurgo do CPB em 26 de dezembro de 1967
11 Bo Moe Thakin Aye Maung
12 Bo Min Gaung Thakin Saw Lwin juntou-se ao Partido Socialista, serviu no governo AFPFL de U Nu, preso após a fracassada negociação de paz de 1963
13 Bo Mya Din Thakin Than Tin "Tharrawaddy" Thakin Than Tin para distinguir do nº 29 Bo Than Tin
14 Bo Kyaw Zaw Thakin Shwe tornou-se líder do CPB, mas decidiu não se juntar à rebelião do Exército em 1948, derrotou a Organização de Defesa Nacional Karen (KNDO) em 1949 e expulsou o Kuomintang da Birmânia em 1955, forçado a se aposentar do Tatmadaw em 1957, concorreu sem sucesso para parlamento em 1960, ativista da paz com Thakin Kodaw Hmaing durante a negociação de paz de 1963, passou à clandestinidade em 1976 para voltar ao PCB, exilado na província de Yunnan , China em 1988
15 Bo Ye Htut Thakin Aung Thein um estudante da Dobama que se tornou um líder comunista da rebelião do Exército de 1948, rendeu-se em 1963, foi nomeado instrutor da escola de treinamento BSPP, preso após o golpe de 1988
16 Bo Lin Yone Thakin Tun Shwe
17 Bo Hpone Myint Thakin Tin Aye
18 Bo Myint Aung Thakin Soe não o líder comunista da bandeira vermelha de mesmo nome, atormentado por um problema com a bebida e com um tiro em 1945
19 Bo Tauk Htain Thakin San Mya preso em 1963 após o fracasso da negociação de paz
20 Bo Taya Thakin Khin Maung Oo tornou-se um grande caçador e escritor de suas façanhas
21 Bo Zinyaw Thakin Than Nyunt um estudante dobama
22 Bo Nyana Thakin Maung Maung um estudante dobama
23 Bo Bala Thakin Tun Lwin preso em 1963 após o fracasso da negociação de paz
24 Bo Min Yaung Thakin Hla um estudante dobama
25 Bo Myint Swe Thakin Tun Khin "Ba Sein - facção Tun Oke"
26 Bo Saw Aung Thakin Ngwe "Ba Sein - facção Tun Oke" - morreu em batalha em 1942 no leste da Birmânia
27 Bo Saw Naung Thakin Thit "Ba Sein - facção Tun Oke"
28 Bo Moe Nyo Thakin Kyaw Sein "Ba Sein - facção Tun Oke"
29 Bo Than Tin Thakin Than Tin "Ba Sein - facção Tun Oke", sem treinamento em Hainan, morreu em Formosa
30 Bo Htein Win Saung um estudante que estudava tecelagem no Japão na época, sem treinamento em Hainan, morreu de malária na Tailândia

De acordo com um historiador da Birmânia, Professor Gordon H Luce , que nos anos anteriores à guerra ensinou na Universidade de Rangoon , os Trinta Camaradas liderados pelo General Aung San ajudaram a estabelecer o 4º Estado birmanês na história (o primeiro pelo Rei Anawrahta (1044–1078) , o segundo pelo rei Tabinshwehti (1530–1550), o terceiro pelo rei Alaungpaya (1752–1760)).

O Dr. Ba Maw, que foi Chefe de Estado e "Líder Supremo" (em birmanês Adipadi Gyi ) de agosto de 1943 a cerca de março de 1945, durante a administração estabelecida pelos japoneses, tinha opiniões um tanto diferentes sobre o papel dos Trinta Camaradas. (Ver Ba Maw, Breakthrough in Burma: Memoirs of a Revolution 1939–1946, Yale University Press, 1968).

Bo Ye Htut (no. 15), o último dos Trinta Camaradas, morreu com 92 anos em 28 de novembro de 2013, depois que Bo Kyaw Zaw (no. 14) morreu em Kunming em 10 de outubro de 2012, entre os líderes proeminentes do Trinta camaradas que morreram na última década foram Bo Ne Win (nº 6), que morreu em 5 de dezembro de 2002, e que de março de 1962 a cerca de dez anos após sua "aposentadoria" no final de julho de 1988 foi o governante, e posteriormente anos o "mestre de marionetes", da Birmânia, e Bo Hmu Aung (nº 9), que morreu em 2004.

Referências

links externos