The Blue Kite -The Blue Kite

The Blue Kite
Kite azul poster.jpg
Pôster de lançamento
Tradicional 藍 風箏
Simplificado 蓝 风筝
Mandarim Lán fēngzheng
Dirigido por Tian Zhuangzhuang
Escrito por Mao Xiao
Produzido por Yongping Chen
Guiping Luo
Estrelando Lü Liping
Pu Quanxin
Chen Xiaoman
Li Xuejian
Guo Baochang
Cinematografia Hou Yong
Editado por Qian Lengleng
Música por Otomo Yoshihide
produção
empresas
Filme
Longwick do Estúdio de Cinema de Pequim
Distribuído por Kino International
Data de lançamento
Tempo de execução
 140 minutos
Países China
Hong Kong
Língua Mandarim

The Blue Kite ( chinês simplificado :蓝 风筝; chinês tradicional :藍 風箏; pinyin : Lán fēngzheng ) é um drama de 1993dirigido por Tian Zhuangzhuang . Embora banido pelo governo chinês após sua conclusão (junto com uma proibição de dez anos da produção de filmes imposta a Tian), o filme logo encontrou um público internacional receptivo. Junto com Zhang Yimou 's para viver e Chen Kaige ' s Adeus Minha Concubina , The Blue Kite serve como um dos exemplos por excelência de da China Quinta Geração cinema, e, em particular, revela o impacto dos diferentes movimentos políticos, incluindo Anti-direitista Movimento e A Revolução Cultural , teve sobre diretores que cresceram nas décadas de 1950 e 1960.

O filme ganhou o Grand Prix no Festival Internacional de Cinema de Tóquio e o de Melhor Filme no Festival Internacional de Cinema do Havaí , ambos em 1993.

Enredo

A história é contada da perspectiva de um menino (铁头, Tietou, que significa literalmente 'cabeça de ferro') que cresceu nas décadas de 1950 e 1960 em Pequim . Três episódios - Campanha das Cem Flores , o Grande Salto para a Frente e a Revolução Cultural - mostram os membros da família evoluindo, por exemplo, do pai verdadeiro, o "patriarca amoroso", para o padrasto protetor, mas sem emoção.

Pai

O primeiro episódio, intitulado "Pai", começa com um casamento entre Lin Shaolong e Chen Shujuan no início dos anos 1950, logo após a vitória comunista. O casamento atrai toda a vizinhança, um momento feliz que em breve servirá como um forte contraste com os anos que virão. A casa e o pátio são mostrados em uma luz quente e brilhante enquanto as crianças brincam alegremente juntas.

O casal logo dá à luz um filho, Tietou, que significa "cabeça de ferro". Nestes primeiros anos o pai de Tietou cria para ele uma pipa azul , um símbolo que permanecerá ao longo do filme como um sinal de dias melhores. O pai, por sua vez, que trabalha em uma biblioteca, sem o seu conhecimento, apresentou "conselhos" por meio de um colega bem-intencionado ao Partido, conforme a Campanha das Cem Flores . Outro colega, Li, também citado neste documento, foi coagido a dar declarações contra Lin. Enquanto isso, os irmãos e a irmã de Chen Shujuan se vêem arrebatados pelos acontecimentos do dia: seu irmão mais velho, um piloto do exército, começa a perder a visão e perde a namorada para poderosos líderes do partido em busca de sua companhia; seu irmão mais novo lidera uma "crítica ao partido" que ele acredita estar de acordo com a "Campanha das Cem Flores"; enquanto sua irmã mais velha, uma revolucionária da guerra civil na China, busca mantê-los alinhados com a doutrina e o pensamento partidário. Isso logo volta a assombrar todos eles, enquanto o movimento das Cem Flores é seguido pelo Movimento Antidireitista . Logo descobrimos que o irmão mais velho de Shujuan estava ficando cego e logo será forçado a deixar a festa. A garota que ele amava também renunciou por sua recusa em se encontrar com membros importantes do partido em assuntos clandestinos. Sem uma causa justificada, simplesmente que ela estava incendiando "pensamentos contra-revolucionários", ela foi levada para a prisão. O irmão mais novo de Shujuan, um estudante da escola de arte, foi chamado a responder por sua "crítica" ao partido e mostrado diante de seus colegas enquanto eles se manifestavam contra ele.

O local de trabalho de Shaolong convocou uma reunião sobre a questão de quem eles terão que reportar ao Partido Comunista como um "direitista" para cumprir a cota de Mao. O pai sai rapidamente para o banheiro. Quando ele retorna, todos os olhos estão sobre ele, é claro quem seus colegas selecionaram. Percebendo seu terrível erro de ir embora, o pai maltrata brevemente o filho. Tietou, apenas um garotinho, ainda fica amargo quando seu pai é mandado para um campo de trabalho. O irmão mais novo de Shujuan também foi enviado para um campo de reeducação. O capítulo termina quando a mãe de Tietou recebe uma carta; seu pai foi morto pela queda de uma árvore.

Tio

O segundo episódio do filme é intitulado "tio" e trata do namoro da mãe de Tietou por Li, o ex-colega de seu marido, e o subsequente novo casamento com o "tio" Li. Li se sentiu assombrado por seu papel em enviar seu amigo para o campo de trabalho que resultou na morte de Lin. Li passou cada momento ajudando a mãe e o filho, e cada centavo para aliviar sua aflição na sociedade em rápido declínio.

O episódio começa com uma foto de grupo durante um casamento, com os homens usando uniforme azul de trabalho. Muito da paleta do episódio parece seguir esse tropo de abertura, já que o pátio e a casa são mostrados em um azul frio. Tio Li se preocupa com as necessidades e desejos materiais do menino, mas logo fica claro que sua saúde está piorando. Li quer se tornar um membro do partido e está trabalhando arduamente em seu emprego. Logo, a desnutrição durante o Grande Salto para a Frente cobra seu preço e o Tio Li morre devido à sua saúde debilitada.

Padrasto

Nenhuma cerimônia de casamento, nenhum sentimento demonstrado. Esse casamento é apenas para salvar a mãe e o filho da pobreza e dar-lhes proteção. Eles vão morar com o padrasto (Lao Wu). A casa é tão grande que cada um tem seu próprio quarto, nenhuma vida familiar.

Enquanto isso, a Revolução Cultural está prestes a eclodir , liderada por adolescentes que buscam se "rebelar" contra aqueles que procuram controlá-los: seus pais, professores e até membros de partidos que o governo central considerou perigosos. O padrasto, um membro proeminente do partido prestes a cair em desgraça, se preocupa em salvar sua esposa e enteado e faz o que pode para proporcionar uma vida segura para eles antes que seja tarde demais. Ele lhes oferece dinheiro e se divorciam de Shujuan. Talvez incapaz de ver outro marido ser tirado dela, Shujuan retorna para a casa de seu marido enquanto ele está sendo retirado de sua casa pelos rebeldes Guardas Vermelhos. As últimas cenas são da mãe de Tietou sendo arrastada pelos Guardas Vermelhos, que também espancaram Tietou. No final, o menino está caído no chão, ensanguentado. Em uma narração, ele conta sobre a morte de seu padrasto por ataque cardíaco; sua mãe é enviada para os campos de trabalho, mas seu próprio destino permanece desconhecido. A câmera mostra seu corpo machucado enquanto ele fica deitado olhando para cima para ver uma pipa azul quebrada pendurada na árvore.

Temas

"Eu terminei de filmar The Blue Kite em 1992. Mas enquanto eu estava envolvido na pós-produção, várias organizações oficiais envolvidas com a indústria cinematográfica da China exibiram o filme. Eles decidiram que havia um problema relacionado a suas 'inclinações' políticas e impediram sua conclusão . O facto de poder aparecer hoje parece um milagre ... As histórias do filme são reais e se relacionam com total sinceridade. O que me preocupa é que é precisamente o medo da realidade e da sinceridade que levou ao proibição de tais histórias serem contadas. "

- Diretor Tian Zhuangzhuang

O filme mostra uma série de figuras patriarcais na vida de Tietou. Cada um dos pais de alguma forma ofende o partido e cada um falha em proporcionar uma vida feliz para sua família. Muitos símbolos são usados ​​para mostrar que o partido está usurpando o pai, a mãe e a própria família. Quanto mais o grupo assume o controle, menos emoções são mostradas e mais deprimidos os personagens ficam. A festa também se mostra voltada para aqueles que buscam miná-la e ninguém pode escapar: nem o estudante, nem o bibliotecário comum, nem mesmo o soldado que lutou por esses mesmos ideais.

Banido na China continental

Por causa de seu conteúdo, foi proibido na China continental pelo governo.

Listas de fim de ano

Prêmios

Veja também

Referências

links externos