O Bárbaro e a Gueixa - The Barbarian and the Geisha
| O Bárbaro e a Gueixa | |
|---|---|
 Cartaz de exibição de meia folha de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | John Huston |
| Produzido por | Eugene Frenke |
| Roteiro de | Charles Grayson |
| História por | Ellis St. Joseph |
| Estrelando | John Wayne |
| Narrado por | Eiko Ando |
| Música por | Hugo W. Friedhofer |
| Cinematografia | Charles G. Clarke |
| Editado por | Stuart Gilmore |
| Processo de cor | Color by DeLuxe |
produção empresa |
20th Century Fox |
| Distribuído por | 20th Century Fox |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
105 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 3.495.000 |
O Bárbaro ea Gueixa (títulos trabalhar O Townsend Harris História e o Bárbaro é um 1958 americano) CinemaScope aventura drama de filme dirigido por John Huston e estrelado por John Wayne . O filme foi rodado principalmente em locações no Japão.
Townsend Harris é nomeado o primeiro Cônsul Geral no Japão. Ao chegar, Harris descobre que os japoneses desconfiam completamente de todos os estrangeiros, apesar de um tratado de dois anos entre o Japão e os Estados Unidos. Harris aos poucos conquista o respeito do governador local e a confiança dos habitantes da cidade e, eventualmente, consegue uma audiência com o ditador militar do Japão, o Shōgun .
Trama
Em 1856, Townsend Harris ( John Wayne ) é enviado pelo presidente Franklin Pierce para servir como o primeiro Cônsul Geral dos Estados Unidos no Japão, após o tratado escrito pelo Comodoro Matthew Perry dois anos antes. Acompanhado apenas por seu secretário-tradutor, Huesken (Jaffe), Townsend desembarca na prefeitura da cidade de Shimoda , conforme especificado no tratado como local para um consulado americano.
No entanto, o governador japonês ( Sō Yamamura ) se recusa a aceitar suas credenciais, negando-lhe qualquer status oficial, devido a um conflito entre as interpretações dos termos do tratado. Enquanto Harris acredita que o cônsul deve estar presente sempre que um dos países exigir, os japoneses acreditam que os termos permitem um cônsul apenas quando ambos os países exigirem. O governador mantém sua interpretação, em grande parte por causa das objeções sobre as ameaças sob as quais o tratado foi imposto a eles. Harris tem permissão para permanecer em Shimoda, mas apenas como cidadão particular, sem reconhecimento de seu status oficial. Ele tem acesso a uma casa abandonada, adjacente ao cemitério da cidade.
O governador explica que, nos dois anos que se seguiram à visita de Perry, aconteceram vários desastres naturais. Alguns japoneses acreditavam que eram avisos dos deuses para evitar influências estrangeiras. Nas semanas que se seguem, Harris é alvo de desconfiança e hostilidade, a ponto de Tamura ordenar aos habitantes da cidade que nem mesmo lhe vendam comida. Alguns no Japão queriam que o país fosse aberto, mas muitos outros temiam a corrupção das influências estrangeiras e a invasão pelos bárbaros de outras terras. Por esta razão, Harris não tem permissão para deixar Shimoda, nem se aproximar da capital em Edo , a 160 quilômetros de distância.
Por sua vez, Harris faz o possível para cooperar com o governador, obedecendo inclusive às ordens de derrubar a bandeira americana hasteada para marcar a localização do Consulado. Sua cooperação observada, depois de vários meses, Harris é finalmente convidado para jantar com o governador, um jantar após o qual Tamura envia uma gueixa chamada Okichi ( Eiko Ando ) para cuidar das necessidades de Harris.
A relação entre Harris e Okichi se torna mais próxima e íntima, e ela o ajuda a entender a cultura japonesa.
Harris ajuda a livrar o vilarejo de uma epidemia de cólera e disso vem a oportunidade de Harris de ir para Edo, onde ele deve convencer o Shogunato a abrir o país, enquanto enfrenta sua maior crise.
Elencar
- John Wayne como Townsend Harris
- Eiko Ando como Okichi
- Sam Jaffe como Henry Heusken
- Sō Yamamura como Governador Tamura
Produção
O diretor Anthony Mann foi o dono da história, mas vendeu os direitos para a 20th Century Fox depois de não conseguir contratar uma grande estrela para interpretar o papel principal.
Exteriores foram filmados em locações no Japão, em Kyoto e no santuário Tōdai-ji em Nara . Os interiores e cenas adicionais foram concluídos no Toho Studios em Tóquio e no 20th Century Fox Studios, em Los Angeles . Durante as filmagens, Wayne e o diretor John Huston não se deram bem; em uma altercação, Wayne estrangulou e socou Huston no set.
O filme foi fortemente reeditado pela 20th Century Fox antes do lançamento. O diretor John Huston denunciou essa versão e até queria que seu nome fosse retirado dos créditos. Huston queria fazer um filme particularmente japonês em termos de fotografia, ritmo, cor e narração, mas de acordo com ele apenas algumas edições - representando sua visão - foram deixadas intactas na versão teatral.
Recepção
O filme teve um desempenho decepcionante nas bilheterias. Apesar da raiva de Huston com a interferência do estúdio, o New York Times Bosley Crowther gostou da cinematografia do filme, chamando-o de "um quadro completo por paciência e pompa". Casey Broadwater, do Blu-ray.com, observou o seguinte sobre o filme: "A" alteridade "contida e desconfortável de Wayne como um gaijin no Japão é essencial para a história. Com sua arrogância de cowboy e fala arrastada e profunda de comando, Wayne tipifica todos os estereótipos japoneses sobre ousado , tome-charge americanos, e Barbarian ' específico s frisson vem de ver seu personagem perplexo e frustrado por uma cultura que valores pensamento de grupo sobre o individualismo".
Contexto histórico
O filme é baseado no diplomata americano Townsend Harris e sua estada no Japão durante os anos finais do shogunato Tokugawa . O presidente Franklin Pierce nomeou Harris o primeiro Cônsul Geral para o Império do Japão em julho de 1856. Ele abriu o primeiro Consulado dos EUA no Templo Gyokusen-ji na cidade de Shimoda , província de Shizuoka . Isso consolidou a missão do Comodoro Perry, que estabeleceu o primeiro acordo comercial entre os EUA e o Japão em 1853. Harris deixou o Japão em 1861.
Na época de Harris, o Japão vivia os últimos anos de seu período, quando o país permanecia em isolamento internacional e aderia a rígidos costumes e regulamentos destinados a promover a estabilidade. Em 1868, apenas sete anos após a partida de Harris, a Restauração Meiji deu início ao surgimento do Japão como uma nação modernizada no início do século XX por meio de uma industrialização massiva e enormes reformas em sua estrutura política e social.
O filme incorpora a lenda japonesa duradoura sobre Harris e uma gueixa de 17 anos chamada Okichi ( お 吉 ) . A história diz que ela foi pressionada pelas autoridades japonesas a estabelecer um relacionamento com Harris, a fim de facilitar as reuniões comerciais. No entanto, depois que Harris partiu do Japão para retornar à América, ela foi insultuosamente chamada de "Bárbara Okichi" e foi condenada ao ostracismo por seu povo; como resultado, ela começou a beber e acabou cometendo suicídio em 1892. De acordo com historiadores, entretanto, a maior parte da história é simplesmente falsa. Embora Okichi fosse uma pessoa real, ela era apenas uma das governantas de Harris, e ele aparentemente a despediu depois de apenas três dias trabalhando para ele.
Video caseiro
The Barbarian and the Geisha foi lançado como um combo Blu-ray e DVD em dois discos, lançado em 8 de maio de 2012 pela 20th Century Fox Home Entertainment .
Veja também
Referências
Bibliografia
- Cosenza, Mario Emilio. (1930). The Complete Journal of Townsend Harris Primeiro Cônsul Geral Americano e Ministro do Japão. Nova York: Doubleday . ISBN B00085QAZQ [reimpresso por Kessinger Publishing Company, Whitefish, Montana, 2007. ISBN 978-1-4325-7244-0 ]
- Dulles, Foster Rhea, "Yankees and Samurai: America's Role in the Emergence of Modern Japan, 1791–1900", Harper & Row , New York, 1965.
- Griffis , William Elliot. (1895) Townsend Harris, Primeiro Enviado Americano no Japão. Nova York: Houghton, Mifflin and Company . ... Clique na cópia digitalizada do texto completo deste livro
- Perrin, Noel (1979). Desistindo da arma . Boston: David R. Godine. ISBN 0-87923-773-2 .
- Provencher, Ken (primavera de 2014). "Bizarre Beauty: 1950s Runaway Production in Japan" . A armadilha de luz de veludo . Austin, Texas : University of Texas Press (73): 39–50. doi : 10.7560 / VLT7304 . ISSN 1542-4251 . S2CID 142842143 .