Força Superior de Gundam do Defensor -Superior Defender Gundam Force
| Força Superior de Gundam de Defensores | |
 Capa de SD Gundam Force DVD Vol. 6
| |
|
SD ガ ン ダ ム フ ォ ー ス (Esudī Gandamu Fōsu) | |
|---|---|
| Série de anime para televisão | |
| Dirigido por | Yuuichi Abe |
| Música por | Yoshihiro Ike |
| Estúdio | nascer do sol |
| Licenciado por | |
| Rede original | TV Tokyo |
| Rede inglesa | |
| Corrida original | 1 de setembro de 2003 - 5 de março de 2004 |
| Episódios | 52 |
Superior Defender Gundam Força , ou SD Gundam Força ( japonês : SDガンダムフォース, Hepburn : Esudī Gandamu Fosu ) , é um 2003 nipo-americanos anime série de televisão produzidos pela Sunrise . A série foi lançada para comemorar o 25º aniversário da franquia de mídia Gundam e foi a primeira série Gundam a ser inteiramente animada em computação gráfica 3D em cel-shaded (3DCG), e a primeira série 3DCG completa a ser transmitida na televisão japonesa. O show foi dirigido por Yūichi Abe.
Visão geral
Uma co-produção Japão / América, 26 episódios de Superior Defender Gundam Force foram ao ar inicialmente no Cartoon Network nos Estados Unidos, e mais tarde 52 episódios foram transmitidos na TV Tokyo no Japão, tornando-se a série Gundam mais longa já transmitida. O programa de TV foi o primeiro anime japonês a não ser lançado em VHS; seus lançamentos de home video estão disponíveis apenas em DVD, cada um contendo três episódios. Embora os 26 episódios finais não tenham sido transmitidos na televisão na América, os fãs solicitaram que a segunda metade da série fosse lançada e os últimos 26 episódios foram lançados em um DVD dublado em inglês em 2008.
O título do show é uma referência ao SD Gundam , ou sub-franquia Super-Deformed Gundam, embora para este show, SD signifique Superior Defender. É uma série de crossover baseada nas três configurações SD Gundam que foram usadas em animes e mangás SD Gundam anteriores : SD Command Chronicles , um cenário militarista de estilo de ficção científica; Musha Gundam , um cenário com robôs com temática de samurai; e Knight Gundam , um cenário de fantasia europeia medieval. Ele também contém muitas referências e homenagens aos programas padrão do Gundam, especialmente aqueles das linhas do tempo Universal Century , Future Century e After Colony . Em um nítido contraste com a natureza sombria da maioria das outras séries Gundam, SD Gundam Force é relativamente alegre, embora às vezes fique mais sério conforme a série continua, nunca é tão sombrio quanto a série Gundam mais "tradicional" .
Sinopse
A história se passa na futurística cidade de Neotopia, um lugar feliz e pacífico onde humanos e robôs coexistem, até que o Eixo Negro, uma força maligna de outra dimensão, chegue.
Ciente do Dark Axis com antecedência, Neotopia estabeleceu o segredo da Guarda Super Dimensional para combater os invasores, mantendo o conflito em segredo do público. Um jovem chamado Shute se envolve acidentalmente na primeira batalha entre o Eixo Sombrio e o herói robô da Força Gundam da SDG, Capitão Gundam. A amizade de Shute com o capitão é fundamental para ativar o Captain's Soul Drive, a misteriosa fonte de energia que é a chave para a vitória. Conforme a luta continua, Gundams de outras dimensões, como Zero e Bakunetsumaru, chegam para se juntar à batalha como aliados. À medida que a Força Gundam derrota os invasores com um só olho, a batalha se espalha além de Neotopia nas dimensões de Lacroa e Ark, levando a um confronto final com o líder supremo do Eixo das Trevas - General Zeong.
Personagens
Os personagens de SD Gundam Force são divididos em duas facções principais - Super Dimensional Guard e Dark Axis. Entre elas estão várias subfações / alianças, geralmente designadas por seus membros como terras de origem.
Elenco e equipe
Elenco japonês
- Kibaomaru - Masayuki Tanaka
- Patrol Ball - Kiyotaka Furujima
- Gundamusai, Raimi - Sato Yuko
- Moukinmaru - Tetsuo Komura
- Ginkaku - Masanobu Kariya
- Kinkaku - Makoto Yasumura
- Britainmaru - Eiji Maruyama
- Kijumaru - Hirofumi Nojima
Elenco inglês
Lista de episódios
- Seu nome é capitão (そ の 名 は キ ャ プ テ ン)
- Soul Drive, ative! (輝 け！ ソ ウ ル ド ラ イ ブ)
- Zero, o Cavaleiro Voador (天 駆 け る 騎士 ゼ ロ)
- Ataque o Inimigo Musai! (敵 の ム サ イ 艦 を 叩 け! )
- Força Gundam, Team Up! (結成！ ガ ン ダ ム フ ォ ー ス)
- O Samurai em chamas chega à Neotopia (炎 の 武 者 、 ネ オ ト ト ピ ア を 征 く)
- Ir! Gunbike! (激 走！ ガ ン バ イ カ ー! )
- Uma princesa, um bolo e o cavaleiro alado (姫 と ケ ー キ と 翼 の 騎士)
- A luta de Bakunetsumaru (爆 熱 丸 奮 闘 記)
- Ataque Triplo da Força Gundam! (必殺！ ト リ プ ル ア タ ッ ク! )
- O Mistério de Lacroa - Parte 1: Chegada (迷宮 の ラ ク ロ ア ・ 前 編)
- O Mistério de Lacroa - Parte 2: Preso (迷宮 の ラ ク ロ ア ・ 中 編)
- O Mistério de Lacroa - Parte 3: Retorno (迷宮 の ラ ク ロ ア ・ 後 編)
- Missão secreta! Aprenda os segredos da Força Gundam! (ガ ン ダ ム フ ォ ー ス の 秘密 に せ ま れ)
- Asas de Mach: GunEagle! (音速 の 翼 ガ ン イ ー グ ル! )
- Mestres do Mar Profundo: GunDivers! (深海 の 覇者 ガ ン ダ イ バ ー! )
- Ashuramaru: The Old Rival Returns (新 た な 刺客 、 そ の 名 は 阿 修羅 丸)
- Voe, capitão! A base SDG está suspensa por um fio! ( SDG 基地 危機 一 髪! )
- Confronto! Bakunetsumaru vs. Ashuramaru (決 闘！ 爆 熱 丸 対 阿 修羅 丸)
- Desastre de Fenn (フ ェ ン の 災難)
- Despertar! Dragão de penas (覚 醒！ フ ェ ザ ー ド ラ ゴ ン)
- Ataque do Big-Zam (ビ グ ・ ザ ム 強襲)
- Fire Up! Captain System (発 動！ キ ャ プ テ ン シ ス テ ム)
- Dificuldade! Stolen Soul Drive (ピ ン チ！ ソ ウ ル ド ラ ラ イ ブ 強奪)
- Momento da verdade de Neotopia (ネ オ ト ピ ア 最大 の 危機)
- A batalha final! Comandante vs. Capitão (決 戦！ コ マ ン ダ ー 対 キ ャ プ テ ン)
- Into the Dark Axis! (突入！ ダ ー ク ア ク シ ズ)
- Caminhos do Guerreiro (三 つ の 道)
- Não há mais técnicas definitivas! Terror do Mar Limite de Minov (必殺技 封印！？ ミ ノ フ ス 境 海 の 脅 威)
- Big Comeback! Somos os heróis? (復活！ 俺 た ち が 主 役 だ！？ )
- Evil Sword Epyon (魔 剣 エ ピ オ ン)
- Ataque de Epyon! (エ ピ オ ン 強襲！ )
- Operação de resgate: A Princesa Amaldiçoada Lacroa (奪 還！ 呪 わ れ し ラ ク ロ ア 姫)
- Princesa de vestido preto (黒 き 衣 の ラ ク ロ ア 姫)
- Genkimaru, Samurai Número Um! (天下 一等！ 元 気 丸 〜 っ！ の 巻)
- Bolas de arroz e o jardim da sabedoria (お に ぎ り と 英 知 の 園)
- Luta feroz! Deathscythe the Knight of Darkness (激 突！ 闇 の デ ス サ イ ズ)
- Princesa Rele, revivida! (リ リ 姫 、 復活！ )
- Convite de Gerbera (ガ ー ベ ラ の 呼 び 声)
- Ataque de Kibaomaru !! (騎馬 王 丸 、 襲来! )
- Shute e a princesa capturada! (囚 わ れ た シ ュ ウ ト と リ リ)
- Arca destruída pela guerra (戦 乱 の 天宮)
- O desafio final! Kibaomaru vs Shute (究 極 の 一手！ 騎馬 王 丸 対 シ ュ ウ ト)
- Bakushinmaru, Flare Up !! (爆 心 丸 、 炎 上 !! )
- Força Gundam, montada !! (ガ ン ダ ム フ ォ ー ス 集合 !! )
- As Lágrimas de Cobramaru (虚武 羅 丸 の 涙)
- Musha Daishinshou Unleashed! (起動！ 武 者 大 神 将)
- Tenchijo em chamas! Rugido de Genkimaru !! (炎 の 天地 城 、 元 気 丸 の 叫 び！ )
- Prelúdio para a destruição: a verdadeira identidade de Gerbera (破滅 へ の 序曲 、 ガ ー ベ ベ ラ の 正 体)
- Aniquilação total ?! A Ameaça do General (世界 消失！？ ジ ェ ネ ラ ル の 脅 威)
- A batalha final! O General vs Todos! (大 決 戦！ ジ ェ ネ ラ ル vs み ん な)
- The Voyage Home (帰 り 道)
Cartões de título
O título de cada episódio é apresentado em um cartão cuja arte mudou conforme a série progrediu para refletir a evolução do elenco principal:
- Um emblema simples e brilhante da Gundam Force
- Os três Gundams principais se juntam e o capitão atira seu rifle diretamente na tela. Depois que o brilho diminui, os Gundams são vistos juntos e Shute pula no quadro e os junta.
- Os três Gundams ficam no fundo enquanto Shute pula em primeiro plano, em uma pose triunfante.
- Os Gundams aparecem em suas formas regulares antes que a carta gire para revelá-los em suas formas mais poderosas.
Diferenças entre as versões em inglês e japonês
Embora SD Gundam Force tenha sido projetado com os padrões dos EUA em mente, existem diferenças sutis entre as versões em inglês e japonês do programa. Esses incluem:
- Na introdução da versão em inglês do episódio 8 "A Princess, A Cake e A Winged Knight", Shute começa sua descrição usual para Neotopia, mas em vez disso a chama de Ypsilanti, Michigan, em seguida, ri, diz que está "apenas brincando" e continua com sua introdução usual.
- Várias viseiras são usadas na versão japonesa, enquanto a versão em inglês usa apenas uma. Exemplos das diferenças na versão japonesa incluem uma apresentando a prefeita Margaret com os vários mecha da bola neotopiana, e mudanças sutis na animação padrão, como Bakunetsumaru tropeçando, fazendo seu capacete cair.
- A versão japonesa tem um conjunto de OPs e EDs específicos, enquanto a versão dos EUA usa cenas / capturas de tela do show. Enquanto a versão japonesa usa similar para seus OPs, os EDs são principalmente novas animações:
- OP 1 "Sunrise" por Puffy AmiYumi (eps. 1-13)
- OP 2 "Amor e Paz", pouco a pouco (eps. 14-26)
- OP 3 "Taiyou ni Kogarete" por Harebare (eps. 27-52)
- ED 1 "Shinjiru Chikara" por Whiteberry (eps. 1-13) - Um soldado Zako rouba o guarda-chuva de Sayla, levando Shute a persegui-lo. Inicialmente malsucedido, o Capitão o convence a não desistir e Shute finalmente consegue recuperá-lo.
- ED 2 "Kokoro Odoru" de nobodyknows + (eps. 14-26) - Vários membros do elenco dançando.
- ED 3 "Kimi to Boku" por I WiSH (eps. 27-38) - O Gundamusai voando pelo Mar de Minov.
- ED 4 "Koishikute ..." por Les.R (eps. 39-52) - Cenas da Princesa Rele.
- No episódio "Lágrimas de Cobramaru", Cobramaru tenta o suicídio ritual para se arrepender por ter falhado com seu mestre Kibaomaru. Como a questão da tentativa de suicídio em um programa infantil seria polêmica na maioria dos países de língua inglesa, o diálogo na versão em inglês foi alterado para implicar que Kibaomaru está ordenando que Cobramaru se mate e / ou vá para o exílio.
- Na versão japonesa, certos personagens são dublados pelos dubladores dos personagens Gundam anteriores aos quais estão se referindo. Como os dub do Gundam usaram vários elencos de dublagem, esta homenagem não foi usada na versão em inglês.
Adaptações e desdobramentos
Mangá
SD Gundam Force tem duas adaptações de mangá. Isso inclui: uma versão serializada do show, SD Gundam Force , e um mangá secundário, Superior Defender Gundam Force Gaiden .
Semelhante à maioria das adaptações de TV para mangá, a adaptação de 3 volumes faz várias mudanças sutis, mas notáveis por razões de ritmo. Os exemplos incluem: a ausência completa de Gunbike / Gunpanzer e Madnug conseguindo anular sua lavagem cerebral, apenas para ser morto por Zeong por sua traição.
O mangá secundário apresenta histórias do Capitão Gundam, Bakunetsumaru, Zero, Zapper Zaku, Grappler Gouf e Destroyer Dom que cobrem incontáveis adições ao programa, bem como histórias de fundo dos personagens.
Jogos de vídeo
Três jogos foram lançados com base no programa: um jogo de plataforma de rolagem lateral para o Game Boy Advance (GBA), um jogo de ação e aventura 3D para o PlayStation 2 e um jogo que apresentava uma visão de cabine em primeira pessoa para o Sega Dreamcast. O jogo GBA reconta a história dos primeiros 26 episódios do show e permite que os jogadores joguem como Capitão Gundam, Bakunetsumaru ou Zero, o Cavaleiro Alado. Os personagens podem ser trocados a qualquer momento (pelo custo de uma barra do medidor de ataque especial) e os jogadores precisam usar os pontos fortes de cada personagem para completar o jogo com sucesso.
O título PS2 foi um caso muito mais grandioso, apresentando uma história totalmente nova. O misterioso Halo Dimensional aparece em Neotopia e cria versões espelhadas de Neotopia, Lacroa e Ark. A Força Gundam é forçada a batalhar por essas dimensões de cópia e até mesmo enfrentar seus próprios doppelgangers do mal para chegar a De Scar Road e derrotar o Halo Dimensional. Cada membro do Gundam Force tem uma variedade de novas formas que podem alcançar, incluindo uma forma supersecreta para cada uma, que só pode ser desbloqueada por um código. O código foi apresentado em um cartão comercial japonês e, por fim, filtrado para o fandom ocidental. O jogo eventualmente permite que o jogador jogue como um soldado Zako.
O Dimensional Halo e seus asseclas foram baseados nas armas do Império Zanscare em Victory Gundam . O jogo também apresenta referências adicionais à linha do tempo UC, FC e AC anterior na forma de novos vilões para preencher as dimensões do espelho.
A segunda faixa usada na série créditos finais, Kokoro Odoru por nobodyknows +, destaque em 2005 Nintendo DS ritmo acção jogo Osu! Tatakae! Ouendan .
No título Dreamcast, o jogador pode normalmente escolher entre dois mobile suit, o RGM-79 GM padrão, um mobile suit decente, ou o mais pesado RGC-80 GM Cannon, um mobile suit com um canhão preso ao ombro. Se uma determinada missão fosse completada com sucesso, um terceiro mobile suit, o RX-77D Mass-Production Type, um mobile suit pesado com dois canhões em seus ombros e uma metralhadora em cada mão, poderia ser destravado. O jogo tem nove etapas em toda a Austrália na tentativa de impedir que Zeon desenvolva e lance Astaroth, uma arma biológica capaz de acelerar o crescimento da vida vegetal na Terra, transformando-a em uma floresta inabitável.
Depois de completar o jogo, o jogador pode abrir um menu "Opções Extra" com "cheats" personalizáveis como Lunar Titanium Alloy (barra de saúde maior) ou certas armas, como o Prototype Beam Rifle usado na missão GAW Assault Carrier.
O passeio
Durante a exibição do show no Japão, uma atração por tempo limitado foi aberta. Intitulado SD Gundam Force: Destructive Daishogun Appears !! Zako? , o show de vinte minutos usou um teatro especial para apresentar uma nova aventura SD Gundam Force com a qual o público poderia interagir. Aparentemente ambientado entre os episódios 26 e 27, embora no geral seja melhor tratado como não canônico, as estrelas do show são os Zakos que foram forçados a se tornar a equipe de limpeza do SDG. O vilão lacroano Da Jarle, Cavaleiro do Martelo, e a Arca Destrutiva Daishogun Hakaimaru, buscam unificar o mundo com o misterioso Zakarello Mobile. Da Jarle é capaz de mudar a aparência dos outros e Hakaimaru tem um fetiche por banho que o leva a criar uma estação de comando 'Super Bathhouse'. O público e os Zakos juntam-se à Força Gundam enquanto tentam impedir esta nova aliança.
Personagens originais foram criados para o show por Masato Ichishiki , autor do mangá SD Gundam Musha Maruden / SD Gundam Force Emaki Musharetsuden / SD Gundam Musha Banchō Fūunroku . Os dados de captura de movimento foram obtidos do lutador profissional japonês Shinya Hashimoto para os movimentos de Hakaimaru. Enquanto Hakaimaru parece ser um Musha Gundam genérico, Da Jarle se assemelha a um OZ-12SMS Taurus .
A parte de vídeo desta atração está incluída como um extra na caixa do DVD japonês SD Gundam Force completo.
Recepção
A 1ª temporada da série foi ao ar nos Estados Unidos quatro meses antes do lançamento japonês e foi a primeira série Gundam a fazê-lo. No entanto, apesar de seu sucesso nos Estados Unidos, a 2ª temporada não foi transmitida nos mercados norte-americanos devido às classificações decepcionantes da primeira temporada no Japão, quando estreou mais tarde.
Além disso, no momento em que foi ao ar, SD Gundam Force era o título Gundam menos assistido no Japão, tendo uma média de 2,1% de audiência na TV na região de Kantō durante sua transmissão.
Veja também
Referências
links externos
- Site oficial da SD Gundam Force (Japão)
- Superior Defender Gundam Force (anime) naenciclopédia da Anime News Network