Visitas oficiais e estaduais ao Reino Unido - State and official visits to the United Kingdom

Donald e Melania Trump com a Rainha Elizabeth II , o Príncipe de Gales e a Duquesa da Cornualha antes de comparecer a um banquete oficial no Palácio de Buckingham em Londres.
Nicolae e Elena Ceaușescu com a Rainha Elizabeth II e o Príncipe Philip, Duque de Edimburgo no Palácio de Buckingham durante uma visita ao Reino Unido, em junho de 1978.

As visitas oficiais e de estado ao Reino Unido são visitas formais do chefe de estado de um país ao Reino Unido, durante as quais o Soberano Britânico atua como anfitrião oficial do visitante. É um evento real que envolve todos os bens da Função Pública , da Casa Real e da Divisão de Domicílios . Também envolve outros membros da família real e está centrado em Londres , a capital nacional. Os convites para visitas de estado são enviados pela Casa Real com supervisão do Foreign and Commonwealth Office .

Visitas de estado não ocorrem formalmente entre o Reino Unido e os outros 15 reinos da Commonwealth , já que todos os reinos compartilham um monarca e chefe de estado em comum. As visitas conduzidas pelo monarca a outro reino da Comunidade também não são consideradas visitas de estado, mas sim visitas reais . Além disso, as visitas oficiais ao Reino Unido por outro reino da Commonwealth são normalmente realizadas por seus respectivos governadores-gerais, que nessa função geralmente estão no país para uma audiência com a Rainha.

História

A carruagem que transportava o presidente Park Geun-hye em Londres.

Um dos mais notáveis, bem como primeiras instâncias de uma visita de Estado à ilhas britânicas é o grande Embaixada de Pedro, o Grande , que era uma missão diplomática para a Europa Ocidental em 1697 e 1698 liderada por Pedro, o Grande do Império Russo . A pompa e o cerimonial modernos surgiram no início do século XIX. Exemplos desse novo protocolo em ação incluem a visita dos soberanos Aliados à Inglaterra em junho de 1814. A rainha Vitória recebeu Napoleão III para uma visita de estado ao Castelo de Windsor em 1855, embora consistisse em arranjos mais informais. Muito poucas visitas de estado formais ao país não ocorreram antes do reinado da Rainha Elizabeth no século XX. Uma dessas poucas visitas de estado incluiu uma do Kaiser Wilhelm II durante o reinado de seu tio Eduardo VII em 1907.

Ordem dos eventos

Chegada

Historicamente, os dignitários geralmente chegavam ao aeroporto de Gatwick e pegavam o Royal Train para a estação Victoria . A rainha, normalmente acompanhada por outros membros da família real, os saudava aqui e os conduzia de carruagem ao Palácio de Buckingham.

Hoje, a maioria dos dignitários chega ao Aeroporto de Londres Heathrow , embora haja casos de visitantes que chegam ao Aeroporto de Londres Stansted . Eles geralmente são recebidos em nome da Rainha por um membro da família real e pelo Secretário de Relações Exteriores do Reino Unido.

O dignitário e o monarca então descem o The Mall em uma carruagem estatal (geralmente a Landau do Estado de 1902 ) escoltada pela Household Cavalry com transatlânticos vindos dos Foot Guards . As Bandeiras da União e as do país visitante costumam ser colocadas em ambos os lados da estrada.

Cerimônia de chegada e guarda de honra

O presidente Donald Trump, a primeira-dama Melania Trump e a rainha Elizabeth II participam de uma cerimônia de boas-vindas no Palácio de Buckingham , em 3 de junho de 2019.

Uma cerimônia de chegada geralmente ocorre no Horse Guards Parade (embora também haja alguns casos em que ocorre no Palácio de Buckingham ou no Castelo de Windsor ) com uma Guarda de Honra fornecida por membros da Guarda da Rainha (geralmente encontrados em um dos cinco regimentos de guardas a pé : Grenadier Guards , Coldstream Guards , Scots Guards , Irish Guards e Welsh Guards ). Antes de uma cerimônia de boas-vindas no Castelo de Windsor, o convidado oficial recebe as boas-vindas na estação ferroviária de Datchet com o Regimento Montado de Cavalaria Doméstica e sua banda montada . Após a execução dos hinos nacionais, primeiro do país visitante e depois God Save the Queen (embora o primeiro seja a única peça tocada na maior parte do tempo), o comandante da formação da guarda de honra, geralmente um oficial subalterno, irá reporte sempre ao dignitário na língua do visitante, sendo o relatório nos seguintes termos:

'' Vossa Excelência, a guarda de honra, fornecida pela (indica o nome da unidade), está formada e pronta para inspeção. '

Após a reportagem, a banda selecionada segue em marcha lenta enquanto a formação do porte da empresa é fiscalizada.

Dependendo da área onde a cerimônia será realizada, uma passeata ocorrerá imediatamente após a inspeção. Se acontecer na Horse Guards Parade, o convidado estrangeiro e a Rainha viajam para o Palácio de Buckingham em uma procissão de carruagem escoltada por um grande número de soldados montados da Household Cavalry. A cerimônia de boas-vindas é acompanhada por saudações com 21 tiros disparados de Green Park e da Torre de Londres . As exceções a isso incluíram o líder chinês Xi Jinping, que foi recebido com uma salva de 41 tiros em Green Park e uma saudação simultânea de 62 tiros na Torre de Londres e na cidade de Londres (103 tiros no total).

Nos últimos anos, o Castelo de Windsor sediou cerimônias de chegada do presidente Thank Mbeki da África do Sul, Abdullah II da Jordânia , do presidente Barack Obama e Margrethe II da Dinamarca . Durante a última visita, a guarda de honra foi fornecida pelo Regimento Real da Princesa de Gales , uma unidade da qual ela é Coronel em Chefe . Guardas de honra também foram atribuídos a dignitários visitantes que estão no país em visitas oficiais ou mesmo de trabalho, incluindo os líderes soviéticos Nikita Khrushchev e Mikhail Gorbachev em 1956 e 1989, respectivamente, bem como o presidente dos EUA Donald Trump em 2018. Ao voltar para casa do última visita, Trump falsamente alegou que a Rainha, que o acompanhou durante sua inspeção do 1º Batalhão, Guardas Coldstream no Castelo de Windsor , "revisou sua Guarda de Honra pela primeira vez em 70 anos", apesar do fato de que na época ela tinha só foi soberano por 65 anos. A maior guarda de honra a ser formada para uma visita de Estado foi em 2003, durante a visita do Presidente George W. Bush e da primeira-dama Laura Bush , quando foi realizada uma cerimônia de chegada no pátio do Palácio de Buckingham , na qual a Cavalaria Doméstica e a Tropa do Rei desfilou na frente dos dignitários visitantes.

Rainha Elizabeth com o presidente Barack Obama e Michelle Obama

Eventos informais ao se encontrar com o soberano

Xi se encontrou com Charles, Príncipe de Gales

Os dignitários têm um almoço informal com a Rainha antes de ver os artefatos da Royal Collection e trocar presentes com os Royals.

Reuniões do governo

O presidente Hassan Mohamud com o primeiro-ministro David Cameron durante sua visita ao Reino Unido em fevereiro de 2013.

Depois que todas as reuniões reais são realizadas, o visitante se envolve em reuniões com líderes do governo de Sua Majestade , começando com o primeiro-ministro britânico em 10 Downing Street . Em muitas dessas reuniões, acordos comerciais de vários milhões de libras são firmados. Também são realizadas reuniões com o Líder da Oposição , os líderes de todos os partidos na Câmara dos Comuns e membros do Gabinete Britânico . Em junho de 1978, Nicolae Ceaușescu fez uma visita oficial ao Reino Unido, onde um acordo de licenciamento de £ 200 milhões foi assinado entre o governo romeno e a British Aerospace para a produção de mais de oitenta aeronaves BAC One-Eleven , que se dizia ser na época o maior acordo de aviação civil entre dois países.

Westminster

Discurso ao Parlamento

Artigo principal: Lista de pessoas que discursaram nas duas Casas do Parlamento do Reino Unido
O líder chinês Xi Jinping discursa no Palácio de Westminster

O chefe de estado visitante, a pedido da Rainha, também pode ter a chance de fazer um discurso nas duas câmaras do Parlamento Britânico reunidas nos corredores da Câmara dos Lordes. Ele / ela se dirige aos membros de ambas as câmaras sobre a importância dos laços políticos, econômicos e culturais compartilhados por seu país de origem com milhões de pessoas no Reino Unido. O discurso conjunto é presidido pelo Presidente da Câmara dos Comuns em coordenação com o Lord Orador . O primeiro dignitário estrangeiro a realizar tal recepção foi o presidente francês Albert Lebrun em março de 1939 e, mais recentemente, foi sob o comando de Willem-Alexander da Holanda .

Cerimônia de colocação de coroa

Chefes de estado de mais de 70 países colocaram coroas de flores no The Unknown Warrior durante as visitas de estado.

Jantar de Estado

Banquete de estado para Barack e Michelle Obama no Palácio de Buckingham em 2011
A Rainha Victoria e o Príncipe Albert conduzem os convidados à Câmara de Waterloo do Castelo de Windsor , c. 1844

Os jantares de estado são realizados no Palácio de Buckingham em Londres e, ocasionalmente, no Castelo de Windsor em Berkshire , caso os visitantes permaneçam lá. Cerca de 150 convidados são convidados para o evento de gravata branca no salão de baile do Palácio de Buckingham para o banquete, que é uma área com capacidade máxima para 170 pessoas. Convidados tipicamente membros da Família Real, membros da delegação visitante, políticos britânicos e figuras notáveis ​​de ambos os países. Os preparativos do jantar de gala são de responsabilidade do Mestre da Família e começam com meses de antecedência. O mapa de assentos para o evento é confirmado pela Rainha e pelo Foreign and Commonwealth Office . Durante o jantar, honras e condecorações de ambos os chefes de estado são usadas e ambos os discursos são verificados exaustivamente pelo Ministério das Relações Exteriores.

A preparação da comida começa mais perto do início do jantar para garantir que a comida ainda está fresca quando chega à mesa. Isso também significa que cada prato é preparado à mão a partir do zero. A refeição abrange quatro pratos que incluem: peixe; prato principal, pudim e sobremesa. Cada talheres tem seis taças (para água, vinho tinto e branco, vinho de sobremesa, champanhe e porto) e até uma dezena de talheres. O menu é escolhido pela Rainha de uma escolha de quatro apresentados pela cozinha real. As bebidas alcoólicas vêm da Adega do Governo , enquanto a comida é preparada por chefs da Casa Real . Grandes pratos e vasos de prata dourada (os quais nunca são usados ​​durante a cerimônia) são dispostos em fileiras na mesa central.

Visitas à Escócia

A Escócia é o país constituinte mais visitado no Reino Unido durante as visitas de estado. Eles geralmente são recebidos pela Rainha ou pelo Primeiro Ministro da Escócia nesta visita. Quando recebido pela Rainha, o visitante se hospeda no Palácio de Holyrood . Quando hospedado pelo governo executivo delegado na Escócia, o visitante realiza reuniões bilaterais na St Andrew's House .

Durante a visita, é proferido um discurso perante o Parlamento escocês na câmara, sendo transmitido pela televisão do Parlamento, sendo o Presidente do Parlamento o anfitrião.

As visitas anteriores ao parlamento incluíram:

Barack Obama depositando uma coroa de flores na Tumba do Guerreiro Desconhecido na Abadia de Westminster em 2014
Presidente Donald Trump com a Rainha Elizabeth II durante a revisão dos Guardas Coldstream no Castelo de Windsor durante a visita oficial do primeiro ao Reino Unido em 2018.
O Fuzileiro Naval Aterra em Winfield House carregando Barack e Michelle Obama em 2009
Rainha Elizabeth e Jacob Zuma com Philip, duque de Edimburgo e Tobeka Madiba-Zuma

Número de visitas estaduais (desde 1952)

O monarca reinante geralmente hospeda uma ou duas visitas estaduais por ano. A Rainha Elizabeth II já recebeu 152 visitas de estado desde que se tornou chefe de estado em 1952.

Países Nº de visitas (com anos)
 Afeganistão 1 (1971)
 Argentina 1 (1998)
 Áustria 1 (1966)
 Bahrain 1 (1984)
 Bélgica 1 (1963)
 Brasil 3 (1976, 1997 e 2006)
 Brunei 1 (1992)
 Chile 1 (1965)
 China 3 (1999, 2005 e 2015 )
 Colômbia 1 (2016)
 Dinamarca 2 (1974 e 2000)
 Egito 1 (1991)
 Etiópia 1 (1954)
 Finlândia 2 (1969 e 1995)
 França 5 (1960, 1976, 1984, 1996 e 2008)
 Alemanha 4 (1958, 1972, 1986 e 1998)
 Gana 1 (2007)
 Grécia 1 (1963)
 Hungria 1 (1999)
 Índia 3 (1963, 1990 e 2009)
 Indonésia 2 (1979 e 2012)
 Irã 1 (1959)
 Iraque 1 (1956)
 Irlanda 1 ( 2014 )
 Israel 1 (1997)
 Itália 4 (1958, 1969, 1990 e 2005)
 Japão 2 (1971 e 1998)
 Jordânia 2 (1966 e 2001)
 Quênia 1 (1979)
 Kuwait 2 (1995 e 2012)
 Libéria 1 (1962)
 Luxemburgo 1 (1972)
 Malawi 1 (1985)
 Malásia 2 (1974 e 1993)
 México 4 (1973, 1985, 2009 e 2015)
 Marrocos 1 (1987)
 Nepal 2 (1960 e 1980)
 Holanda 3 (1972, 1982 e 2018)
 Nigéria 3 (1973, 1981 e 1989)
 Noruega 3 (1962, 1988 e 1994)
 Omã 1 (1982)
 Paquistão 1 (1966)
 Polônia 2 (1991 e 2004)
 Portugal 3 (1955, 1978 e 1993)
 Catar 2 (1985 e 2010)
 Romênia 1 (1978)
 Rússia 1 (2003)
 Arábia Saudita 4 (1967, 1981, 1987 e 2007)
 Senegal 1 (1988)
 Cingapura 1 (2014)
 África do Sul 3 (1996, 2001 e 2010)
 Coreia do Sul 2 (2004 e 2013)
 Espanha 2 (1986 e 2017)
 Sudão 1 (1964)
 Suécia 2 (1954 e 1975)
 Tanzânia 1 (1975)
 Tailândia 1 (1960)
 Turquia 3 (1967, 1988 e 2011)
 Emirados Árabes Unidos 2 (2013)
 Estados Unidos 3 (2003, 2011 e 2019)
 Zaire 1 (1973)
 Zâmbia 1 (1983)
 Zimbábue 1 (1994)
  Vaticano 1 ( 2010 )

Controvérsias

Manifestação anti-guerra durante a visita do presidente Bush a Londres, junho de 2008

Muitas controvérsias surgiram a partir de visitas ao Reino Unido, particularmente em relação ao registro de direitos humanos do visitante:

  • 1971 - O imperador Hirohito do Japão empreendeu uma visita de estado ao Reino Unido durante uma época em que o sentimento antijaponês estava em alta, em parte devido ao status do imperador como chefe de estado durante a guerra . Como resultado, ele foi saudado por veteranos furiosos e ex- prisioneiros de guerra britânicos , que protestaram ficando em silêncio enquanto sua carruagem aberta passava por Londres. Milhares de manifestantes fizeram fila no caminho para o Palácio de Buckingham, com alguns virando as costas e usando luvas vermelhas para simbolizar os britânicos mortos na guerra. Outros assobiaram o Coronel Bogey, de Kenneth J. Alford , que foi uma marcha popular durante a guerra. Durante a visita de Hirohito, a revista satírica Private Eye usou um duplo sentido racista para se referir à visita do imperador (" Nip desagradável no ar").
  • 1978 - foi a primeira visita de estado de um chefe de estado comunista ao Reino Unido. Apesar da exibição pública de protocolo da Rainha, em particular ela pensava que eles tinham "sangue nas mãos". Como resultado, ela tomou medidas para evitar o encontro com os Ceaușescus, com o autor real Robert Hardman relatando que: "ela decidiu que o melhor curso de ação era se esconder atrás de um arbusto em vez de manter uma conversa educada". A rainha também recebeu um telefonema do presidente francês Giscard d'Estaing avisando-a com um relato de sua recente estada em Paris , durante a qual os romenos saquearam seus aposentos e até abriram buracos nas paredes enquanto procuravam dispositivos de escuta. Um dia antes da execução de Ceaucescu , ele foi destituído de seu status honorário GCB (Cavaleiro da Grã-Cruz da Honorável Ordem de Bath) e recebeu de volta a insígnia da Ordem da Estrela da República Socialista da Romênia que Ceaușescu concedeu ao Rainha durante a visita.
  • 2003 - Ocorreram protestos durante a visita do presidente Vladimir Putin, já que ativistas de direitos humanos eram contra o envolvimento russo na Segunda Guerra Chechena . Também houve protestos contra o apoio russo ao programa nuclear iraniano . Durante a visita de Putin a Edimburgo , um manifestante foi preso depois que correu na frente da carreata do presidente ao longo da Royal Mile .
  • 2003 - novembro de 2003 marcou a visita de estado de George W. Bush ao Reino Unido, durante a qual se deparou com protestos anti-guerra em Londres, atraindo de 100.000 a 200.000 pessoas. Os protestos culminaram com a queda de uma efígie de Bush em Trafalgar Square . Um manifestante foi preso depois de tentar jogar um ovo na carreata presidencial. Segundo informações, até £ 5 milhões foram gastos no reforço da segurança para a visita de quatro dias, que incluiu pedidos para que Bush e o primeiro-ministro Tony Blair renunciassem por causa do conflito no Iraque .
  • 2014 - Poucos dias após a visita, fotografias produzidas pela Anistia do Reino Unido mostraram caixas de carga que revelaram "que a embaixada chinesa tem enviado bandeiras, chapéus, camisetas e outras mercadorias pró-China como bagagem diplomática, a fim de colocar um demonstração de força e apoio ao presidente visitante ”. Isso foi feito para combater os ativistas do Falun Gong e do movimento de independência do Tibete que se reuniram para se manifestar contra os abusos dos direitos humanos na China na Região Autônoma do Tibete . Em maio de 2016, a Rainha Elizabeth II foi filmada fazendo uma observação de que os chineses "foram muito rudes com o embaixador" durante a visita e que deu "azar" a comandante da polícia metropolitana Lucy D'Orsi ser responsável pela segurança durante o evento.

Na cultura popular

  • Guarding the Queen , documentário publicado pela BBC , cobriu as ações das tropas da Divisão de Domicílios, que incluíram os preparativos para a visita de estado do presidente de Gana, John Kufuor, em 2007.

Veja também

Referências

links externos