SPL: Sha Po Lang -SPL: Sha Po Lang
| SPL: Sha Po Lang | |
|---|---|
 SPL: capa do DVD de Sha Po Lang
| |
| Tradicional | 殺 破 狼 |
| Simplificado | 杀 破 狼 |
| Mandarim | Shā Pò Láng |
| Cantonesa | Saat 3 Po 3 Long 4 |
| Dirigido por | Wilson Yip |
| Escrito por | |
| Produzido por | Carl Chang |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Lam Wah-chuen |
| Editado por | Cheung Ka-fai |
| Música por | |
produção empresas |
|
| Distribuído por | ABBA Movies Co. Ltd. |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
93 minutos |
| Países | Hong Kong China |
| línguas | Mandarim cantonês |
SPL: Sha Po Lang ( chinês :殺 破 狼, lançado nos Estados Unidos como Kill Zone ) é um filme de ação de Hong Kong de 2005dirigido por Wilson Yip , que tambémroteirizoucom Szeto Kam-Yuen e Ng Wai-lun. O filme é estrelado por Donnie Yen , Sammo Hung e Simon Yam . O filme foi lançado em 18 de novembro de 2005.
Yam retrata um detetive da polícia que, sofrendo de câncer e prestes a se aposentar, recorre a meios ilegais para prender o implacável chefe da tríade .
O título Sha Po Lang refere-se a três palavras derivadas da astrologia chinesa, cada uma representando uma estrela diferente capaz do bem ou do mal, dependendo de sua posição no céu.
Enredo
O filme se passa antes de 1997, antes do retorno de Hong Kong à República Popular da China . Chan Kwok-chung (Simon Yam), inspetor da polícia de Hong Kong, dedicou sua carreira a colocar Wong Po (Sammo Hung), um notório chefe da tríade , atrás das grades. Enquanto acompanhava uma testemunha com provas contundentes dos erros de Wong ao tribunal, o carro de Chan é atingido por outro carro dirigido por Jack (Wu Jing), um assassino implacável. Jack então executa a testemunha, garantindo que Wong Po sairá livre. Chan sobrevive com um pedaço de vidro enfiado na cabeça. Depois que o copo é removido, o médico informa Chan sobre um tumor em seu cérebro que o matará em breve. Chan fica ainda mais determinado a derrubar Wong Po, usando todos os meios necessários.
Três anos depois, Ma Kwun (Donnie Yen), um policial de outra delegacia, é designado para substituir Chan, que se aposentará em breve. Ma liderará a equipe de Chan, composta por Wah, Sum e Lok. Os três homens são muito protetores de Chan, que desde então adotou a filha da testemunha assassinada, já que sua mãe havia morrido no acidente de carro anterior.
O dono de uma loja de eletrônicos leva para a delegacia uma fita de vídeo de Wong Po torturando um agente secreto. No vídeo, Wong acerta o agente várias vezes com um taco de golfe e, em seguida, um de seus homens acaba com ele. Chan e seus colegas decidem alterar a fita, intimidar o dono da loja para acusar Wong Po de ser o assassino e eliminar o verdadeiro assassino. Ma, que certa vez espancou tanto um traficante de drogas que este ficou com deficiência mental, prometeu se abster de usar meios questionáveis em sua carreira. Ma percebe que a equipe de Chan está agindo de forma suspeita, mas ele ainda ajuda na prisão de Wong Po. Ma então pega a equipe de Chan no ato de assassinar o capanga que realmente matou o agente secreto. Ma briga brevemente com os quatro.
O grupo recebe uma mensagem alertando-os para que não saiam da delegacia naquela noite. Ignorando a ameaça, Lok vai comprar uma arma para servir como "arma do crime" de Wong Po, mas fica preso em uma área fechada e acaba sendo morto por Jack com uma faca. Enquanto isso, uma cópia da fita de vídeo original é dada ao superior de Chan, Cheung Chun-fei. Vendo que Chan havia adulterado evidências para incriminar Wong Po, Cheung solta Wong e tenta prender Chan. Um policial idoso chamado Tio Ba (que recebeu ajuda de Chan no início do filme) o ajuda a evitar a prisão. Mais tarde naquela noite, Jack se esgueira em Wah e Sum e os esfaqueia até a morte. Ma corre para salvá-los, mas chega tarde demais. Antes de morrer, Wah confessa a Ma que ele, Sum e Lok roubaram dinheiro de Wong Po (quando pegaram uma das operações antidrogas de Wong antes) para ajudar Chan a criar sua filha adotiva e foram alvo de retaliação por Wong.
Na estação, Ma tem uma discussão acalorada com Cheung sobre o tratamento do caso. Furioso, ele mostra seu distintivo e sua arma. Chan vai ao escritório de Wong Po, fingindo trazer o dinheiro roubado. Ele atira em vários capangas, mas é apunhalado e subjugado por Jack, então torturado por Wong Po, que liga para Ma e diz a ele que levou Chan cativo.
Ma vai para o escritório de Wong Po. Jack enfrenta e batalha com Ma em um beco. Jack luta com o bastão de Ma para longe dele, mas Ma eviscera Jack com sua própria faca. No escritório de Wong, onde Chan está amarrado, Ma devolve o dinheiro e luta com Wong. O senhor do crime é aparentemente derrotado quando é atirado contra uma vitrine de garrafas. Ma se serve de uma bebida, mas Wong de repente se levanta e a empurra pela janela. Ma pousa no carro carregando a esposa e o filho de Wong, caindo no telhado. Todos os três são mortos instantaneamente. Wong olha para o corpo de Ma e reconhece o carro embaixo dele. Wong começa a soluçar, quebrado pela tristeza.
Na cena final, Chan e sua filha adotiva são vistos na praia, com a garota brincando perto da costa. Chan finalmente sucumbe ao tumor e morre.
Elenco
- Donnie Yen como Inspetor Ma Kwun
- Simon Yam como Inspetor Chan Kwok-chung
- Sammo Hung como Wong Po
- Wu Jing como Jack
- Liu Kai-chi como Inspetor Lo Kwun-wah
- Danny Summer como Inspetor Kwok Tze-sum
- Ken Chang como Inspetor Lee Wai-lok
- Austin Wai como Cheung Chun-fei
- Timmy Pendurado como Traficante de Drogas
- Chan Tat-chee como tio Ba
- Liang Jingke como esposa de Wong Po
- Vincent Sze como Chan Wai
- Tanigaki Kenji como guarda-costas de Wong Po
- Lau Ching-lam como Hoi-yee
- Poon Mei-kei como filha de Kwok Tze-sum
- Yuen Kin-leung como Monstro da Lagoa
- Chris Tsui Wai como guarda-costas de Wong Po
- Então, Tung como guarda-costas de Wong Po
- Au Hin-wai como advogado de Wong Po
- Jeff Kam como gângster atirador de garrafas
Bilheteria
SPL: Sha Po Lang foi inaugurado em Hong Kong em 18 de novembro de 2005. Nos primeiros três dias, arrecadou HK $ 2.166.088. Ele permaneceu na primeira posição nas bilheterias de Hong Kong até 6 de dezembro, e finalmente arrecadou HK $ 7.425.473 em toda a sua exibição.
Prêmios e indicações
| Prêmios e indicações | |||
|---|---|---|---|
| Cerimônia | Categoria | Destinatário | Resultado |
| 25º Prêmio de Cinema de Hong Kong | Melhor Coreografia de Ação | Donnie Yen | Ganhou |
| Melhor Ator Coadjuvante | Liu Kai-chi | Nomeado | |
Mídia doméstica
O DVD foi lançado na Região 1 nos Estados Unidos em 12 de setembro de 2006 e foi distribuído pela Dragon Dynasty .
Em 8 de março de 2010, o DVD foi lançado pelo Cine Asia apresenta Dragon Dynasty em uma edição final de dois discos no Reino Unido na Região 2.
Recepção
No Rotten Tomatoes, o filme tem uma pontuação de avaliação agregada de 80% com base em 5 avaliações de críticos.
Sequelas
SPL II: um tempo para consequências
Dennis Law havia escrito um roteiro para uma sequência de SPL, que mais tarde ele retrabalhou e produziu como seu filme Fatal Move de 2008 . Em 13 de setembro de 2013, Twitch Film relatou que uma sequência intitulada SPL II: A Time For Consequences estava em andamento. O filme será dirigido por Cheang Pou-soi e estrelado por Sammo Hung e Wu Jing , reprisando seus papéis como Wong Po e Jack, respectivamente. O filme também foi estrelado por Francis Ng , Tony Jaa . Donnie Yen não deveria repetir seu papel como inspetor Ma Kwun. Em abril de 2014, foi anunciado que SPL II seria dirigido por Cheang Pou-soi e estrelaria Tony Jaa no papel principal com Simon Yam e Wu Jing , que retornariam como personagens diferentes do filme original se fosse uma sequência. O filme foi lançado em 18 de junho de 2015. Sammo Hung não repetiu seu papel como Wong Po e, em vez disso, dirigiu e estrelou o filme de 2016 The Bodyguard .
Paradoxo
Wilson Yip voltou a dirigir o terceiro filme da série SPL , Paradox , que estreou no Festival Internacional de Cinema de Hong Kong (HKIFF) em 15 de agosto de 2017, seguido por um lançamento na China em 17 de agosto de 2017 e em Hong Kong em 25 Agosto de 2017.