Astrologia chinesa - Chinese astrology

A astrologia chinesa é baseada na astronomia e calendários tradicionais . A astrologia chinesa floresceu durante a Dinastia Han (século 2 aC ao século 2 dC).

A astrologia chinesa tem uma relação estreita com a filosofia chinesa (teoria das três harmonias: céu, terra e água), e usa os princípios de yin e yang e conceitos que não são encontrados na astrologia ocidental, como o wuxing (cinco fases) , as dez hastes celestiais , os doze ramos terrestres , o calendário lunisolar ( calendário lunar e calendário solar) e o cálculo do tempo após ano, mês, dia e shichen (時辰, hora dupla).

Fundo

A astrologia chinesa foi elaborada durante a dinastia Zhou (1046–256 aC) e floresceu durante a dinastia Han (século 2 aC ao século 2 dC). Durante o período Han, os elementos familiares da cultura tradicional chinesa - a filosofia yin-yang, a teoria dos cinco elementos, os conceitos de céu e terra e moralidade confucionista - foram reunidos para formalizar os princípios filosóficos da medicina chinesa e adivinhação , astrologia e alquimia.

Os cinco planetas clássicos estão associados ao wuxing :

Marte —Fogo ( pássaro vermelhão ) (pode estar associado à fênix, que também era um símbolo imperial junto com o dragão )
Saturno - Terra ( Dragão Amarelo )

De acordo com a astrologia chinesa, o destino de uma pessoa pode ser determinado pela posição dos planetas principais no momento do nascimento da pessoa, juntamente com as posições do sol, lua, cometas, a hora de nascimento da pessoa e o signo do zodíaco . O sistema do ciclo de doze anos dos signos animais foi construído a partir de observações da órbita de Júpiter (a Estrela do Ano; chinês simplificado :岁星; chinês tradicional :歳星; pinyin : Suìxīng ). Seguindo a órbita de Júpiter em torno do Sol, os astrônomos chineses dividiram o círculo celestial em 12 seções e o arredondaram para 12 anos (de 11,86). Júpiter está associado à constelação de Sheti (摄提;攝提- Boötes ) e às vezes é chamado de Sheti.

Um sistema de computação do destino e do destino de uma pessoa com base no aniversário, na estação do ano e nas horas de nascimento, conhecido como Zi Wei Dou Shu (紫微斗数;紫微斗數; zǐwēidǒushù ), ou Astrologia da Estrela Púrpura, ainda é usado regularmente em astrologia chinesa moderna para adivinhar a fortuna de alguém. As 28 constelações chinesas , Xiu (宿; xìu ), são bastante diferentes das constelações ocidentais. Por exemplo, o Big Bear ( Ursa Maior ) é conhecido como Dou (斗; dǒu ); a correia de Orion é conhecido como Shen (参;參; Shen ), ou o trio "Felicidade, fortuna, a longevidade" de semideuses. As sete constelações do norte são chamadas de Xuan Wu (玄武; xuánwǔ ). Xuan Wu também é conhecido como o espírito do céu do norte ou o espírito da Água na crença do Taoísmo .

Além das leituras astrológicas dos corpos celestes, as estrelas no céu formam a base de muitos contos de fadas . Por exemplo, o Triângulo do Verão é o trio do vaqueiro ( Altair ), da fada da donzela tecelã ( Vega ) e da fada "tai bai" ( Deneb ). Os dois amantes proibidos foram separados pelo rio prateado (a Via Láctea ). A cada ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário chinês , os pássaros formam uma ponte sobre a Via Láctea. O vaqueiro carrega seus dois filhos (as duas estrelas de cada lado de Altair ) pela ponte para se reunir com sua mãe fada. A fada tai bai atua como acompanhante desses dois amantes imortais.

Chinês e oriental

A astrologia chinesa tem uma relação estreita com a filosofia chinesa, cujos valores e conceitos fundamentais são originados do Taoísmo ou "Tao".

Calendário luni-solar

O ciclo de 60 anos consiste em dois ciclos separados interagindo um com o outro. O primeiro é o ciclo de dez hastes celestiais , a saber, os cinco elementos (na ordem Madeira , Fogo , Terra , Metal e Água ) em suas formas yin e yang .

O segundo é o ciclo dos doze signos animais do zodíaco (生肖 shēngxiào ) ou ramos terrestres . Eles estão na seguinte ordem: Rato , Boi , Tigre , Coelho , Dragão , Cobra , Cavalo , Cabra , Macaco , Galo , Cachorro e Porco . No Vietnã, o coelho é substituído pelo gato.

Essa combinação cria o ciclo de 60 anos devido ao menor número de anos (mínimo múltiplo comum) que levaria para ir do Rato da Madeira Yang para sua próxima iteração, que sempre começa com Rato da Madeira Yang e termina com Porco d'água Yin . Uma vez que o ciclo animal do zodíaco de 12 é divisível por dois, cada signo do zodíaco pode ocorrer apenas como yin ou yang: o dragão é sempre yang, a cobra é sempre yin, etc. O ciclo atual começou em 1984 (como mostrado na "Tabela do calendário de sessenta anos "abaixo).

Ao tentar percorrer o calendário lunisolar, uma regra fácil de seguir é que os anos que terminam em um número par são yang, aqueles que terminam em um número ímpar são yin. O ciclo prossegue da seguinte forma:

Se o ano terminar em 0 é Yang Metal.
Se o ano terminar em 1, é Yin Metal.
Se o ano terminar em 2, é Água Yang.
Se o ano terminar em 3, é Água Yin.
Se o ano terminar em 4, é Yang Wood.
Se o ano terminar em 5, é Yin Wood.
Se o ano terminar em 6, é Fogo Yang.
Se o ano terminar em 7, é Fogo Yin.
Se o ano terminar em 8, é a Terra Yang.
Se o ano terminar em 9, é a Terra Yin.

No entanto, como o zodíaco chinês (tradicional) segue o calendário chinês ( lunissolar ) , a data de transição é o ano novo chinês , e não 1º de janeiro como no calendário gregoriano . Portanto, uma pessoa que nasceu em janeiro ou no início de fevereiro pode ter o sinal do ano anterior. Por exemplo, se uma pessoa nasceu em janeiro de 1970, seu elemento ainda seria a Terra Yin, não o Metal Yang. Da mesma forma, apesar de 1990 foi chamado o ano do Cavalo , qualquer pessoa nascida a partir de 1 janeiro - 26 janeiro, 1990, era, na verdade nascido no Ano do cobra (o sinal do ano anterior), por causa de 1990 Ano do Cavalo fez não começará até 27 de janeiro de 1990. Por esse motivo, muitas calculadoras de sinais online (e jogos americanos de restaurantes chineses) podem dar a uma pessoa o sinal errado se ela nasceu em janeiro ou no início de fevereiro.

O início de um novo zodíaco também é comemorado no Ano Novo Chinês, juntamente com muitos outros costumes.

Tabela do calendário de sessenta anos

A tabela a seguir mostra o ciclo de 60 anos combinado com o calendário ocidental para os anos 1924–2043 (ver artigo sobre o ciclo sexagenário para os anos 1924–1983). Isso se aplica apenas ao calendário lunar chinês. O ciclo sexagenário começa em lichun . Cada um dos anos lunares chineses está associado a uma combinação das dez hastes celestiais ( chinês :天干; pinyin : tiāngān ) e os doze ramos terrestres ( chinês :地支; pinyin : dìzhī ) que compõem as 60 hastes -ramos ( chinês :干支; pinyin : gānzhī ) em um ciclo sexagenário.

	Ano	Elemento Associado	Haste Celestial	Ramo Terrestre	Stem-Branch (干支) em pinyin	Animal Associado	Ano
	1924-1983	Elemento Associado	Haste Celestial	Ramo Terrestre	Stem-Branch (干支) em pinyin	Animal Associado	1984–2043
1	05 de fevereiro de 1924 - 23 de janeiro de 1925	Yang Wood	甲	子	jiǎ-zǐ	Rato	02 de fevereiro de 1984 - 21 de janeiro de 1985
2	24 de janeiro de 1925 - 12 de fevereiro de 1926	Yin Wood	乙	丑	yǐ-chǒu	Boi	22 de janeiro de 1985 - 08 de fevereiro de 1986
3	13 de fevereiro de 1926 - 01 de fevereiro de 1927	Fogo Yang	丙	寅	bǐng-yín	Tigre	09 de fevereiro de 1986 - 28 de janeiro de 1987
4	2 de fevereiro de 1927 - 22 de janeiro de 1928	Fogo Yin	丁	卯	Dīng-mǎo	Coelho	29 de janeiro de 1987 - 16 de fevereiro de 1988
5	23 de janeiro de 1928 - 09 de fevereiro de 1929	Terra Yang	戊	辰	wù-chén	Dragão	17 de fevereiro de 1988 a 05 de fevereiro de 1989
6	10 de fevereiro de 1929 - 29 de janeiro de 1930	Terra Yin	己	巳	jǐ-sim	Cobra	6 de fevereiro de 1989 - 26 de janeiro de 1990
7	30 de janeiro de 1930 - 16 de fevereiro de 1931	Metal Yang	庚	午	gēng-wǔ	Cavalo	27 de janeiro de 1990 - 14 de fevereiro de 1991
8	17 de fevereiro de 1931 - 05 de fevereiro de 1932	Yin Metal	辛	未	xīn-wèi	Cabra	15 de fevereiro de 1991 - 03 de fevereiro de 1992
9	6 de fevereiro de 1932 - 25 de janeiro de 1933	Água Yang	壬	申	rén-shēn	Macaco	04 de fevereiro de 1992 - 22 de janeiro de 1993
10	26 de janeiro de 1933 - 13 de fevereiro de 1934	Água Yin	癸	酉	guǐ-yǒu	Galo	23 de janeiro de 1993 - 09 de fevereiro de 1994
11	14 de fevereiro de 1934 - 03 de fevereiro de 1935	Yang Wood	甲	戌	jiǎ-xū	Cão	10 de fevereiro de 1994 - 30 de janeiro de 1995
12	04 de fevereiro de 1935 - 23 de janeiro de 1936	Yin Wood	乙	亥	yǐ-hài	Porco	31 de janeiro de 1995 - 18 de fevereiro de 1996
13	24 de janeiro de 1936 - 10 de fevereiro de 1937	Fogo Yang	丙	子	bǐng-zǐ	Rato	19 de fevereiro de 1996 - 06 de fevereiro de 1997
14	11 de fevereiro de 1937 - 30 de janeiro de 1938	Fogo Yin	丁	丑	dīng-chǒu	Boi	07 de fevereiro de 1997 - 27 de janeiro de 1998
15	31 de janeiro de 1938 - 18 de fevereiro de 1939	Terra Yang	戊	寅	wù-yín	Tigre	28 de janeiro de 1998 - 15 de fevereiro de 1999
16	19 de fevereiro de 1939 - 07 de fevereiro de 1940	Terra Yin	己	卯	jǐ-mǎo	Coelho	16 de fevereiro de 1999 - 04 de fevereiro de 2000
17	08 de fevereiro de 1940 - 26 de janeiro de 1941	Metal Yang	庚	辰	gēng-chén	Dragão	05 de fevereiro de 2000 - 23 de janeiro de 2001
18	27 de janeiro de 1941 - 14 de fevereiro de 1942	Yin Metal	辛	巳	xīn-sì	Cobra	24 de janeiro de 2001 - 11 de fevereiro de 2002
19	15 de fevereiro de 1942 - 04 de fevereiro de 1943	Água Yang	壬	午	rén-wǔ	Cavalo	12 de fevereiro de 2002 - 31 de janeiro de 2003
20	05 de fevereiro de 1943 - 24 de janeiro de 1944	Água Yin	癸	未	guǐ-wèi	Cabra	01 de fevereiro de 2003 - 21 de janeiro de 2004
21	25 de janeiro de 1944 - 12 de fevereiro de 1945	Yang Wood	甲	申	jiǎ-shēn	Macaco	22 de janeiro de 2004 - 08 de fevereiro de 2005
22	13 de fevereiro de 1945 - 01 de fevereiro de 1946	Yin Wood	乙	酉	yǐ-yǒu	Galo	09 de fevereiro de 2005 - 28 de janeiro de 2006
23	2 de fevereiro de 1946 - 21 de janeiro de 1947	Fogo Yang	丙	戌	bǐng-xū	Cão	29 de janeiro de 2006 - 17 de fevereiro de 2007
24	22 de janeiro de 1947 - 09 de fevereiro de 1948	Fogo Yin	丁	亥	Dīng-Hài	Porco	18 de fevereiro de 2007 - 06 de fevereiro de 2008
25	10 de fevereiro de 1948 - 28 de janeiro de 1949	Terra Yang	戊	子	wù-zǐ	Rato	7 de fevereiro de 2008 - 25 de janeiro de 2009
26	29 de janeiro de 1949 - 16 de fevereiro de 1950	Terra Yin	己	丑	jǐ-chǒu	Boi	26 de janeiro de 2009 - 13 de fevereiro de 2010
27	17 de fevereiro de 1950 - 05 de fevereiro de 1951	Metal Yang	庚	寅	gēng-yín	Tigre	14 de fevereiro de 2010 - 02 de fevereiro de 2011
28	6 de fevereiro de 1951 - 26 de janeiro de 1952	Yin Metal	辛	卯	xīn-mǎo	Coelho	03 de fevereiro de 2011 - 22 de janeiro de 2012
29	27 de janeiro de 1952 a 13 de fevereiro de 1953	Água Yang	壬	辰	rén-chén	Dragão	23 de janeiro de 2012 - 09 de fevereiro de 2013
30	14 de fevereiro de 1953 - 02 de fevereiro de 1954	Água Yin	癸	巳	guǐ-sì	Cobra	10 de fevereiro de 2013 - 30 de janeiro de 2014
31	3 de fevereiro de 1954 - 23 de janeiro de 1955	Yang Wood	甲	午	jiǎ-wǔ	Cavalo	31 de janeiro de 2014 - 18 de fevereiro de 2015
32	24 de janeiro de 1955 a 11 de fevereiro de 1956	Yin Wood	乙	未	yǐ-wèi	Cabra	19 de fevereiro de 2015 - 07 de fevereiro de 2016
33	12 de fevereiro de 1956 - 30 de janeiro de 1957	Fogo Yang	丙	申	bǐng-shēn	Macaco	8 de fevereiro de 2016 - 27 de janeiro de 2017
34	31 de janeiro de 1957 - 17 de fevereiro de 1958	Fogo Yin	丁	酉	dīng-yǒu	Galo	28 de janeiro de 2017 - 15 de fevereiro de 2018
35	18 de fevereiro de 1958 - 07 de fevereiro de 1959	Terra Yang	戊	戌	wù-xū	Cão	16 de fevereiro de 2018 - 04 de fevereiro de 2019
36	08 de fevereiro de 1959 - 27 de janeiro de 1960	Terra Yin	己	亥	jǐ-hài	Porco	05 de fevereiro de 2019 - 24 de janeiro de 2020
37	28 de janeiro de 1960 a 14 de fevereiro de 1961	Metal Yang	庚	子	gēng-zǐ	Rato	25 de janeiro de 2020 - fevereiro 11 2021
38	15 de fevereiro de 1961 - 04 de fevereiro de 1962	Yin Metal	辛	丑	xīn-chǒu	Boi	12 de fevereiro de 2021 - 31 de janeiro de 2022
39	05 de fevereiro de 1962 - 24 de janeiro de 1963	Água Yang	壬	寅	rén-yín	Tigre	01 de fevereiro de 2022 - 21 de janeiro de 2023
40	25 de janeiro de 1963 - 12 de fevereiro de 1964	Água Yin	癸	卯	guǐ-mǎo	Coelho	22 de janeiro de 2023 - 09 de fevereiro de 2024
41	13 de fevereiro de 1964 - 01 de fevereiro de 1965	Yang Wood	甲	辰	jiǎ-chén	Dragão	10 de fevereiro de 2024 - 28 de janeiro de 2025
42	2 de fevereiro de 1965 - 20 de janeiro de 1966	Yin Wood	乙	巳	yǐ-sim	Cobra	29 de janeiro de 2025 - 16 de fevereiro de 2026
43	21 de janeiro de 1966 - 08 de fevereiro de 1967	Fogo Yang	丙	午	bǐng-wǔ	Cavalo	17 de fevereiro de 2026 - 05 de fevereiro de 2027
44	09 de fevereiro de 1967 - 29 de janeiro de 1968	Fogo Yin	丁	未	Dīng-wèi	Cabra	06 de fevereiro de 2027 - 25 de janeiro de 2028
45	30 de janeiro de 1968 a 16 de fevereiro de 1969	Terra Yang	戊	申	wù-shēn	Macaco	26 de janeiro de 2028 - 12 de fevereiro de 2029
46	17 de fevereiro de 1969 - 05 de fevereiro de 1970	Terra Yin	己	酉	jǐ-yǒu	Galo	13 de fevereiro de 2029 - 02 de fevereiro de 2030
47	6 de fevereiro de 1970 - 26 de janeiro de 1971	Metal Yang	庚	戌	gēng-xū	Cão	03 de fevereiro de 2030 - 22 de janeiro de 2031
48	27 de janeiro de 1971 - 14 de fevereiro de 1972	Yin Metal	辛	亥	xīn-hài	Porco	23 de janeiro de 2031 - 10 de fevereiro de 2032
49	15 de fevereiro de 1972 - 02 de fevereiro de 1973	Água Yang	壬	子	rén-zǐ	Rato	11 de fevereiro de 2032 - 30 de janeiro de 2033
50	3 de fevereiro de 1973 - 22 de janeiro de 1974	Água Yin	癸	丑	guǐ-chǒu	Boi	31 de janeiro de 2033 - 18 de fevereiro de 2034
51	23 de janeiro de 1974 a 10 de fevereiro de 1975	Yang Wood	甲	寅	jiǎ-yín	Tigre	19 de fevereiro de 2034 - 07 de fevereiro de 2035
52	11 de fevereiro de 1975 - 30 de janeiro de 1976	Yin Wood	乙	卯	yǐ-mǎo	Coelho	08 de fevereiro de 2035 - 27 de janeiro de 2036
53	31 de janeiro de 1976 a 17 de fevereiro de 1977	Fogo Yang	丙	辰	bǐng-chén	Dragão	28 de janeiro de 2036 - 14 de fevereiro de 2037
54	18 de fevereiro de 1977 - 06 de fevereiro de 1978	Fogo Yin	丁	巳	dīng-sì	Cobra	15 de fevereiro de 2037 - 03 de fevereiro de 2038
55	07 de fevereiro de 1978 - 27 de janeiro de 1979	Terra Yang	戊	午	wù-wǔ	Cavalo	04 de fevereiro de 2038 - 23 de janeiro de 2039
56	28 de janeiro de 1979 - 15 de fevereiro de 1980	Terra Yin	己	未	jǐ-wèi	Cabra	24 de janeiro de 2039 - 11 de fevereiro de 2040
57	16 de fevereiro de 1980 - 04 de fevereiro de 1981	Metal Yang	庚	申	gēng-shēn	Macaco	12 de fevereiro de 2040 - 31 de janeiro de 2041
58	05 de fevereiro de 1981 - 24 de janeiro de 1982	Yin Metal	辛	酉	xīn-yǒu	Galo	01 de fevereiro de 2041 - 21 de janeiro de 2042
59	25 de janeiro de 1982 - 12 de fevereiro de 1983	Água Yang	壬	戌	rén-xū	Cão	22 de janeiro de 2042 - 09 de fevereiro de 2043
60	13 de fevereiro de 1983 - 01 de fevereiro de 1984	Água Yin	癸	亥	guǐ-hài	Porco	10 de fevereiro de 2043 - 29 de janeiro de 2044

Wuxing

Embora seja geralmente traduzida como 'elemento', a palavra chinesa xing significa literalmente algo como 'mudança de estados de ser', 'permutações' ou 'metamorfoses de ser'. Na verdade, os sinologistas não concordam com uma única tradução. A concepção chinesa de "elemento" é, portanto, bastante diferente da ocidental. Os elementos ocidentais eram vistos como os blocos básicos de construção da matéria. Os 'elementos' chineses, em contraste, eram vistos como sempre mudando e a tradução de xing é simplesmente 'as cinco mudanças'.

Madeira (木)

O Oriente (東)
Primavera (春}})
Dragão Azure (青龍)
O planeta Júpiter (木星)
A cor verde (緑)
Fígado (肝) e vesícula biliar (胆)

Fogo (火)

O Sul (南})
Verão (夏)
Vermilion Bird / Vermilion Phoenix (朱雀})
O planeta Marte (火星)
A cor vermelha (赤)
Sistema circulatório , coração (心) e intestino delgado (小肠)

Terra (土)

Centro (中)
Mudança de estações (último mês da temporada)
O Dragão Amarelo (黄龙)
O planeta Saturno (土星)
A cor amarela (黄)
Sistema digestivo , baço (脾) e estômago (胃)

Metal (金)

O Oeste (西)
Outono (秋)
Tigre Branco (白虎)
O planeta Vênus (金星)
A cor branca (白)
Sistema respiratório , pulmão (肺) e intestino grosso (大肠)

Água (水)

O Norte (北)
Inverno (冬)
Tartaruga Negra (玄武)
O planeta Mercúrio (水星)
A cor preta / azul (黑)
Esqueleto (骨), bexiga urinária e rim (肾)

Ciclo de geração de wuxing (生sheng)

(Ciclo de inter-promoção, geração, geração, maternidade ou aprimoramento) Geração: Madeira faz o fogo queimar; O fogo cria a Terra; A Terra carrega Metal; Fora do Metal corre a Água; A água faz a madeira crescer.

Ciclo de controle Wuxing (克kè)

(Ciclo de destruição, superação ou interrestrição ou enfraquecimento) O fogo derrete o Metal; Metal corta madeira; A madeira quebra a Terra; A Terra absorve Água e bloqueia seu fluxo; A água controla o fogo.

Zang-fu

O conceito da medicina tradicional chinesa de órgãos zang-fu e doze meridianos pelos quais esses órgãos podem ser manipulados também se associa a esses conceitos da astronomia.

Zodíaco chinês	Tigre	Coelho	Dragão	Cobra	Cavalo	Ovelha	Macaco	Fénix	Cão	Porco	Rato	Boi
Zang-fu	Fei	Da Chang	Wei	Pi	Xin	Xiao Chang	Pang Guang	Shen	Xin Bao	San Jiao	Dan	Gan
12 olímpicos gregos	Zeus	Demeter	Hefesto	Ares	Artemis	Hestia	Hera	Poseidon	Atena	Afrodite	Apollo	Hermes
360º	150-180	180-210	210-240	240-270	270-300	300-330	330-360	0-30	30-60	60-90	90-120	120-150

Veja também

Referências

Leitura adicional

Shelly Wu. (2005). Astrologia chinesa . Editora: The Career Press, Inc. ISBN 1-56414-796-7

Languages

In other projects