Sí Se Puede Cambiar - Sí Se Puede Cambiar
"Sí Se Puede Cambiar" | |
---|---|
Single de Andres Useche | |
Liberado | 22 de fevereiro de 2008 ( YouTube ) |
Gravado | House of Doom Studios, Los Angeles |
Gênero | Folk , acústico , político |
Comprimento | 4 : 23 |
Compositor (es) | Andres Useche |
Produtor (es) | Unidos por Obama |
" Sí, Se Puede Cambiar " (tradução em inglês: Sim, podemos mudar ) é uma canção e um videoclipe criado em apoio à campanha presidencial do senador Barack Obama em 2008 . No entanto, o vídeo não tem vínculo oficial com a campanha de Obama. A música foi escrita por Andres Useche . O vídeo, que apresenta a atuação de Useche, foi dirigido por Eric Byler , Warren Fu e Andres Useche, e foi lançado em 22 de fevereiro de 2008 no YouTube com o nome de usuário "United For Obama".
O vídeo atraiu atenção nacional e internacional e, ao longo de 2008, Andres Useche aceitou convites para fazer entrevistas em rádios, jornais e TV nas quais promoveu a campanha de Barack Obama.
A frase " Sí se puede " se originou com os Trabalhadores Agrícolas Unidos , que a adotou como o slogan oficial do sindicato em 1972. Posteriormente, ganhou maior aceitação entre outros sindicatos americanos e ativistas da justiça social .
Contente
O videoclipe original em espanhol , com legendas em inglês, foi a criação de uma rede voluntária de partidários de Obama conhecida como Unidos por Obama . A criação e o lançamento do vídeo foram originalmente destinados a influenciar os eleitores de língua espanhola nas primárias democráticas do Texas . O vídeo e a música criticam o governo Bush ao apresentar Obama como o candidato à mudança nas eleições de 2008 . O vídeo apresenta imagens de Useche cantando e atuando no violão , intercaladas com imagens críticas de Bush - imagens destinadas a exemplificar algumas de suas políticas fracassadas, como soldados no Iraque e vítimas do furacão Katrina , e imagens em apoio a Obama, como voluntários trabalhando para sua campanha e apoiadores em seus comícios políticos. Personalidades que aparecem no vídeo incluem o senador estadual da Califórnia Gil Cedillo , Wendy Carrillo e os atores Kelly Hu , Ken Leung e Kal Penn .
Audiência
Desde a postagem original no YouTube, o vídeo foi postado novamente várias vezes por outros usuários. Em 8 de abril de 2008, "Si Se Puede Cambiar" foi escolhido pelo YouTube para representar Obama no primeiro "Trendsetter Tuesday". O vídeo foi destaque na página principal do site junto com vídeos sobre os demais candidatos presidenciais dos Estados Unidos. "Si Se Puede Cambiar" rapidamente alcançou 350.000 visualizações e manteve a classificação de 4/5 estrelas, superando as pontuações dos vídeos de Clinton e McCain. O vídeo foi assistido em 193 países. Versões do vídeo com legendas em alemão , francês , chinês , vietnamita , coreano e árabe também foram lançadas.
Créditos de produção de vídeo
- Escrito e interpretado por Andres Useche
- Dirigido por Eric Byler, Warren Fu e Andres Useche.
- Vídeo produzido por Annabel Park e Eric Byler
- Editado por Warren Fu
- Videografia de Eric Byler, Diego Galindo, Amyn Kaderali, Jeff Man, David Hou, Annabel Park e Rueben Aaronson.
- Música gravada e mixada por Tom Von Doom
- Pós-supervisão de vídeo por Loni Pham .
Aparências
As seguintes figuras públicas são apresentadas no videoclipe, seja no vídeo recém-filmado, filmagem de arquivo ou fotos (o tempo indica a primeira aparição):
- Andres Useche - 00:01
- César Chávez - 00h12
- Robert F. Kennedy - 00:17
- George W. Bush - 01:13
- Dick Cheney - 01:16
- John McCain - 01:22
- Barack Obama - 01:27
- Eric Byler - 01:54
- Annabel Park - 01:58
- Gil Cedillo -
- Ted Kennedy - 02:47
- Ken Leung - 03:21
- Kal Penn - 03:45
- Kelly Hu - 03:47
- Michelle Obama - 04:05
Referências
links externos
- Site oficial do Obama for America (espanhol) "Si se Puede Cambiar"
- Veja (em português): Internacional: Obama, o astro pop da corrida eleitoral americana
- Sí Se Puede Cambiar no YouTube
- Sí Se Puede Cambiar no YouTube com legendas em vietnamita
- Sí Se Puede Cambiar no YouTube com legendas em coreano
- Canal do United For Obama no YouTube