Naemyeongbu - Naemyeongbu

Naemyeongbu
Naemyeongbu consortes em dangui amarelo e chima vermelho durante uma reconstituição histórica
Nome coreano
Hangul	내명부
Hanja	內命婦
Romanização Revisada	Naemyeongbu
McCune – Reischauer	Naemyŏngbu

Naemyeongbu ( coreano :  내명부 ; Hanja : 內 命婦), literalmente Mulheres do Tribunal Interno , era uma categoria de posição na corte real da Dinastia Joseon que se referia a concubinas e autoridades que viviam nos palácios. Era separado da categoria Oemyeongbu ( coreano :  외명부 ; Hanja : 外 命婦), que consistia em mulheres reais vivendo fora do palácio.

Definição

Embora os regulamentos relativos às damas da corte tenham sido introduzidos sob o Rei Taejo , definições detalhadas de patentes, títulos e deveres foram delineados no Código Estadual de Joseon , promulgado pelo Rei Seongjong , onde o termo naemyeongbu aparece.

Naemyeongbu compreendia mulheres servindo na corte e morando nos palácios, mas excluía a Rainha, que estava além de sua posição social e supervisionava as damas da corte. Em contraste, gungnyeo se refere a todas as mulheres na corte abaixo da 1ª classe sênior.

Dentro dos Naemyeongbu , os Naegwan ( coreanos :  내관 ; Hanja : 內 官) eram concubinas da 1ª classe sênior à 4ª classe júnior e não desempenhavam nenhum papel nas tarefas domésticas do palácio.

As mulheres da 5ª classificação sênior à 9ª junior foram chamadas de gunggwan ( coreano :  궁관 ; Hanja : 宮 官) ou, alternativamente, yeogwan e na-in . Eles eram responsáveis ​​por várias tarefas do palácio, dependendo de sua posição, e podiam trabalhar nos aposentos reais, na cozinha ou na lavanderia.

Recrutamento

Naegwan

Rainhas e Princesas

A Rainha Sinjeong foi escolhida como esposa do Príncipe Herdeiro Hyomyeong em 1819 e entrou no palácio aos 10 anos

O cônjuge legal de um rei ou príncipe herdeiro durante a Dinastia Joseon era selecionado por meio de um procedimento específico que diferia das práticas casamenteiras comuns fora da família real. O governo proibiu casamentos em famílias nobres em todo o país, indicando que filhas solteiras da aristocracia com idades entre 13 e 17 anos eram candidatas em potencial. Dependendo da idade do príncipe herdeiro, às vezes eram consideradas meninas de até 9 anos, o que ocorria nas seleções de Lady Hyegyeong e da Rainha Sinjeong . Um departamento temporário chamado Escritório do Casamento Real ( coreano :  가례 도감 ; Hanja : 嘉禮 都 監) foi instalado para gerenciar todas as tarefas relevantes.

No anúncio da proibição do casamento, as famílias aristocráticas foram solicitadas a enviar detalhes das datas e horários de nascimento de suas filhas solteiras, bem como os registros genealógicos da família por até três gerações. Os candidatos deveriam ter uma aparência bonita e um caráter virtuoso . Aqueles que não eram considerados fisicamente atraentes foram desqualificados, independentemente de sua linhagem familiar ou virtude. Com base nisso, foram escolhidos de cinco a seis candidatos, que foi reduzido para dois ou três candidatos na segunda fase, com a noiva a ser selecionada no terceiro turno. Esta terceira apresentação foi realizada na presença do Rei e da Rainha viúva, que consultou os três vereadores estaduais antes de tomar a decisão final.

Após a seleção, presentes de seda e joias foram enviados para a família da noiva, e a noiva mudou-se para um palácio independente, onde foi instruída na etiqueta do palácio. A esposa de um rei foi então formalmente investida como rainha, após o que ela se mudou para o palácio para passar por uma cerimônia de consumação. No dia seguinte, ela foi saudada por todos os funcionários do palácio, após o que foi saudar a (s) Rainha (s) viúva (s). Uma rainha de Joseon investida receberia então o reconhecimento formal do imperador da China, reconhecendo sua legitimidade.

Apesar dos benefícios de uma filha ser escolhida como a esposa primária do rei ou do príncipe herdeiro, as famílias aristocráticas costumavam ser reticentes em casar suas filhas com membros da família real e rapidamente arranjavam casamento para suas filhas pequenas quando uma seleção era antecipada. Uma senhora do clã Gwon até fingiu insanidade durante a apresentação para evitar ser escolhida como princesa herdeira.

Concubinas reais

Se a rainha consorte não produzisse um herdeiro homem, procedimentos formais semelhantes aos usados ​​para selecionar a rainha eram seguidos para recrutar concubinas reais. As mulheres assim selecionadas entravam no palácio com a 2ª classe júnior no mínimo, e receberiam um título especial se tivessem um filho que se tornasse príncipe herdeiro . Às vezes, concubinas reais eram selecionadas entre mulheres de até 20 anos.

Gunggwan

Damas da corte participando do casamento da Rainha Min e ajudando a nova Rainha (reconstituição em 2006)

As damas da corte das categorias sênior 5ª a júnior 9ª foram recrutadas por meio de vários processos, dependendo da função. Elas foram originalmente selecionadas entre as servas que trabalhavam para cargos públicos ou as filhas de gisaeng , mas gradualmente filhas de famílias respeitáveis ​​começaram a ser recrutadas. Para evitar que suas filhas fossem levadas para o palácio, muitas dessas famílias casaram suas filhas muito jovens, levando a uma revisão do Código de Estado de que meninas nascidas em boas famílias não seriam recrutadas. No entanto, Lee Bae-yong sugere que essa regra provavelmente se aplicava apenas às damas da corte de escalões mais baixos, enquanto as que trabalhavam intimamente com o rei ou a rainha continuavam a ser recrutadas em boas famílias.

As meninas foram recrutadas entre as idades de quatro a dez anos, e as candidatas bem-sucedidas viveriam a vida inteira no palácio. As meninas foram treinadas em seus deveres e ensinadas a escrever na escrita vernácula coreana , bem como alguns caracteres chineses . Eles começaram a trabalhar formalmente entre os 11 e os 12 anos, com uma cerimônia de maioridade realizada quando eles completaram 18 anos.

Uma mulher só se tornou elegível para ocupar o posto de sanggung (5º sênior) após 35 anos de serviço. Tanto o sanggung chefe quanto o sanggung que atendia pessoalmente o rei ou a rainha podiam ter uma tremenda influência e poder, mas normalmente perdiam isso se um novo monarca ou consorte fosse instalado.

Ranks

A Rainha Consorte ( jungjeon ; 중전) era seguida por 4 categorias de consortes reais de alto escalão, com 2 níveis cada: sênior ( jeong , 정) e júnior ( jong , 종).

Para a posição de Bin , o Rei ou Rainha adicionaria um prefixo em associação com o personagem / personalidade do Consorte Real, como Huibin ( Hui = Radiante), Sukbin ( Suk = Clareza / Pureza), Uibin ( Ui = Adequado / Adaptação), e assim por diante. No entanto, eles são todos da mesma categoria " Bin ", então são iguais.

Senior 5th sanggung (상궁; 尙 宮) e sangui (상의; 尙 儀) eram as damas da corte que serviam diretamente aos membros da família real e o gerente-chefe de seu departamento designado. Dependendo de sua função e departamento, haveria uma classificação interna no sanggung . Por exemplo, um sanggung que serviu à rainha tem autoridade e classificação mais altas do que um sanggung que serviu a um príncipe, princesa e / ou concubina. Um sanggung também poderia se tornar uma "Concubina Real" se o Rei mostrasse favor. Eles seriam chamados de " sanggung favorecido " e seriam considerados a classificação mais alta do 5º sênior. No entanto, como eles ainda estão na 5ª posição, o " sanggung favorecido " não seria considerado um membro da Família Real ou parte do naegwan . Em vez disso, eles seriam apenas conhecidos como uma concubina da categoria de sanggung . No entanto, o sanggung favorecido teria um sanggung próprio para servi-la. Em algumas ocasiões, o favorito sanggung foi promovido ao posto de Sug-won .

Os consortes reais oficialmente admitidos começariam no posto de Sug-ui . Consortes reais não oficialmente admitidos começariam na categoria de Sug-won . O caso mais notável é o Royal Noble Consort Hui, do clã Indong Jang .

Naemyeongbu notável

Rainhas

O clã Cheongju Han produziu 16 rainhas, o maior número na história coreana. A rainha Sohye, esposa do príncipe herdeiro Uigyeong , e membro do clã, escreveu Naehun , um guia de moralidade confucionista para mulheres .

• Rainha Wongyeong do clã Yeoheung Min (1365–1420)
• Rainha Jeheon do clã Haman Yun (1445-1482)
• Rainha Sohye do clã Cheongju Han (1437-1504)
• Rainha Jeonghui do clã Papyeong Yun (1418–1483)
• Rainha Munjeong do clã Papyeong Yun (1501–1565)
• Rainha Inhyeon do clã Yeoheung Min (1667-1701)
• Rainha Inwon do clã Gyeongju Kim (1687-1757)
• Rainha Jeongseong do clã Dalsung Seo (1692-1757)
• Rainha Jeongsun do clã Gyeongju Kim (1745-1805)
• Rainha Sunwon do clã Andong Kim (1789-1857)
• Rainha Cheorin do clã Andong Kim (1837-1878)
• Imperatriz Myeongseong do clã Yeoheung Min (1851-1895)
• Imperatriz Sunjeong do clã Haepyeong Yun (1894–1966)

Princesas da Coroa

• Princesa herdeira Hwi do antigo clã Andong Kim (1410–1429) - deposta por feitiçaria
• Princesa herdeira Sun do clã Haeum Bong (1414–?) - deposta por relações com sua empregada
• Lady Hyegyeong do clã Pungsan Hong (1735-1816) - autora das Memórias de Lady Hyegyeong e esposa do príncipe herdeiro Sado executado

Consortes notáveis

• Royal Noble Consort Hui do clã Indong Jang (1659-1701), uma figura chave nas lutas faccionais durante o reinado do Rei Sukjong , executado por envenenamento por tramar assassinato
• Royal Noble Consort Suk do clã Haeju Choe (1670-1718), apoiador da Rainha Inhyeon durante sua deposição, mãe do Rei Yeongjo
• Royal Noble Consort Yeong do clã Jeonui Yi (1696-1764), mãe do príncipe Sado executado
• Royal Noble Consort Ui do clã Changnyeong Seong (1753-1786)
• Royal Noble Consort Su do clã Bannam Park (1770-1822)

Veja também

Notas

Referências