Orembai - Orembai

Um orembai com um pinisi rig em Elpaputih Bay , Seram Island. Outubro de 1940.

Orembai ou Arombai é um tipo de barco de prancha das Ilhas Maluku, no leste da Indonésia . É usado principalmente para pesca e transporte. Esta embarcação é utilizada até à Batávia , onde no século XVII se tornou popular sair " orembaaien " à noite a remar no rio ou nos canais da cidade.

Etimologia

Na curva do Piroe, Seram, 1892.

O nome orembai ou Arumbai é provavelmente vem de degenerado Malay palavra rembaya , o que significa navio estado, com Português prefixo 'o'. Em outras variantes da língua, eles também são chamados de orembaai , arambaai , arobail , arubai , arubaillo , arumbai , arumbae , oranbai , oranbaik, orang-bays e corambay . Martin diz que o nome orembai é uma contração para orang baik ("homem bom") e vem da época das viagens Hongi, ou seja, esses barcos são o oposto do Hongitocht kora kora , que é um navio de guerra.

Descrição

É caracterizado por ter extremidades iguais, com a proa e a popa subindo abruptamente em uma ponta afiada a cerca de 1,26 m (4,1 pés) do solo, dando-lhe uma forma crescente. É mais largo no meio, diminuindo gradualmente em direção às duas extremidades. Geralmente tem três travessas presas a uma quilha estreita que, por sua vez, é unida a uma haste em cada extremidade. A haste é mais larga e mais baixa do que a popa. O orembai tradicional usa a vela tanja ou lete , mas os orembai mais modernos adotaram cordames de estilo europeu, como o equipamento pinisi e o equipamento de escuna . O Orembai é construído com pranchas, unidas por uma construção com talões .

O orembai é muito semelhante ao mon das Salomões do Norte . Ele também se assemelha ao kora kora , mas difere porque, como a maioria dos grandes navios austronésios , o orembai não tem estabilizadores (provavelmente devido à sua estabilidade inerente).

Galeria

Veja também

Referências