Norwegian Wood (filme) - Norwegian Wood (film)
| Madeira norueguesa | |
|---|---|
 Pôster de filme
| |
| Dirigido por | Tran Anh Hung |
| Roteiro de | Tran Anh Hung |
| Baseado em |
Norwegian Wood de Haruki Murakami |
| Produzido por | Chihiro Kameyama Shinji Ogawa |
| Estrelando |
Kenichi Matsuyama Rinko Kikuchi Kiko Mizuhara |
| Cinematografia | Mark Lee Ping Bin |
| Editado por | Mario Battistel |
| Música por | Jonny Greenwood |
| Distribuído por | Toho |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
133 minutos |
| País | Japão |
| Língua | japonês |
| Bilheteria | US $ 17,6 milhões |
Norwegian Wood (ノ ル ウ ェ イ の 森, Noruwei no mori ) é um filme de drama romântico japonês de 2010dirigido por Tran Anh Hung , baseado noromance de Haruki Murakami de mesmo nome . O filme foi lançado no Japão em 11 de dezembro de 2010.
Enredo
Toru Watanabe é um jovem quieto e sério na Tóquio dos anos 1960, cuja vida pessoal está em tumulto, tendo perdido seu melhor amigo Kizuki depois que ele inexplicavelmente se suicidou . Buscando uma fuga, Toru entra em uma universidade em Tóquio. Por acaso, durante um passeio no parque, Toru conhece a ex-namorada de Kizuki, Naoko, e eles se aproximam. Naoko continua devastada pela perda de Kizuki e entra em profunda depressão .
Toru dorme com Naoko em seu aniversário de 20 anos. Pouco depois, Naoko se retira do mundo e parte para um sanatório em uma floresta remota perto de Kyoto . Toru está angustiado com a situação, pois ainda tem sentimentos profundos por Naoko, mas ela não consegue retribuir. Ele também vive com a influência da morte em todos os lugares, enquanto Naoko sente como se uma parte integrante dela tivesse sido perdida para sempre. Ele continua com seus estudos e, durante o semestre da primavera, conhece uma garota atraente e colega estudante Midori, que é tudo o que Naoko não é - extrovertida, vivaz e extremamente autoconfiante. A história segue Toru enquanto ele está dividido entre as duas mulheres de sua vida e escolhendo entre seu passado e seu futuro.
Elenco
- Ken'ichi Matsuyama como Watanabe
- Rinko Kikuchi como Naoko
- Kiko Mizuhara como Midori Kobayashi
- Tetsuji Tamayama como Nagasawa
- Kengo Kora como Kizuki
- Reika Kirishima como Reiko Ishida
- Eriko Hatsune como Hatsumi
- Shigesato Itoi como o Professor
- Haruomi Hosono como gerente da loja de discos
- Yukihiro Takahashi como o porteiro
Liberar
Este filme estreou no 67º Festival Internacional de Cinema de Veneza, onde concorreu ao Leão de Ouro . Posteriormente, foi lançado nos cinemas japoneses em 11 de dezembro de 2010.
No Reino Unido, foi lançado em 11 de março de 2011. Nos Estados Unidos, o filme teve um lançamento limitado em 6 de janeiro de 2012 na cidade de Nova York e Washington DC. No Canadá, o filme foi lançado em 2 de março de 2012.
Recepção
Recepção critica
O Daily Telegraph disse que o diretor Tran Anh Hung foi "corajoso" ao tentar levar o romance de Haruki Murakami de 1987 para a tela grande, mas mencionou que "o filme aparece como um mero resumo do livro de Murakami". Stephen Holden, do The New York Times, escreveu que o filme "registra menos como uma narrativa coerente do que como um devaneio tortuoso mergulhado em um anseio pesaroso".
Elogios
| Festival de Cinema | Data de cerimônia | Categoria | Participantes / Destinatários | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 67º Festival Internacional de Cinema de Veneza | 2 de setembro de 2010 | Leão dourado | Madeira norueguesa | Nomeado |
| 35º Festival Internacional de Cinema de Toronto | 9 de setembro de 2010 | Apresentações Especiais | Madeira norueguesa | Participante |
| 7º Festival Internacional de Cinema de Dubai | 12 de dezembro de 2010 | Muhr Asia Africa | Madeira norueguesa | Nomeado |
| Muhr Asia Africa Melhor Compositor | Jonny Greenwood | Ganhou | ||
| 5º Prêmio de Cinema Asiático | 21 de março de 2011 | Melhor atriz | Rinko Kikuchi | Nomeado |
| Melhor Cinematografia | Mark Lee Ping-bin | Ganhou | ||
| Melhor figurino | Yen-khe Luguern | Nomeado | ||
| 30º Festival Internacional de Cinema de Istambul | Abril de 2011 | FIPRESCI | Tran Anh Hung | Ganhou |
Trilha sonora
A trilha sonora do filme foi composta pelo guitarrista do Radiohead Jonny Greenwood . Um álbum original da trilha sonora do filme foi lançado em 10 de novembro de 2010, contendo trechos da trilha sonora de Greenwood, junto com três canções usadas no filme pela banda alemã Krautrock Can , todas originalmente lançadas entre 1969 e 1971.
Tracklist:
| Não. | Tradução | Título japonês | Romanização |
|---|---|---|---|
| 1 | "Um pouco sobre você, você deseja corretamente" | も う 少 し 自 分 の こ と 、 き ち ん と し た い の | Mō sukoshi jibun no koto, kichinto shitai no |
| 2 | "Prados, Vento, Bosques" | 草原 、 風 、 雑 木林 | Sōgen, Kaze, Zōkibayashi |
| 3 | "Mary, Mary, So Contrary" (do álbum Monster Movie de Can ) |
"Maria, Maria, Tão Contrária" | |
| 4 | "Já que irei te ver de novo" | ま た 会 い に 来 る か ら ね | Mata ai ni kurukara ne |
| 5 | "Não leia coisas que não tiveram o batismo do tempo" | 時 の 洗礼 を 受 け て い な い も の の を む な | Toki no senrei o ukete inai mono o yomu na |
| 6 | "Reiko" | レ イ コ | "Reiko" |
| 7 | "Bring Me Coffee or Tea" (do álbum Tago Mago de Can ) |
"Traga-me café ou chá" | |
| 8 | "Naoko morreu" | 直 子 が 死 ん だ | Naoko ga shinda |
| 9 | "Cala a boca como um bom menino" | い い 子 だ か ら 黙 っ て て | Ii ko dakara damattete |
| 10 | "Eu andei sem rumo" | あ て も な く 歩 き 回 っ た | Atemonaku arukimawatta |
| 11 | "Quarter Tone Bloom" | ク ォ ー タ ー ・ ト ー ン ・ ブ ル ー ム | Kwōtā tōn burūmu |
| 12 | "Don't Turn the Light On, Leave Me Alone" (do álbum Soundtracks by Can ) |
"Não acenda a luz, deixe-me sozinho" | |
| 13 | "Quando você me levar, leve apenas a mim" | 私 を と る と き は 私 だ け を と っ て ね | Watashi o toru toki wa watashi dake o totte ne |
| 14 | "Alucinações auditivas severas" | 激 し い 幻 聴 | Hageshii genchō |