Grã-Bretanha do Norte - North Britain
_(cropped).jpg)
Em frente está a estátua de John Steell de Arthur Wellesley, 1º Duque de Wellington , o vencedor da Batalha de Waterloo , na qual os Royal North British Dragoons participaram como parte da 2ª Brigada de Cavalaria , chamada de "Brigada da União".
Grã-Bretanha do Norte é um termo que tem sido usado ocasionalmente, principalmente nos séculos 17 e 18, para designar a parte norte da Grã-Bretanha ou a Escócia , que ocupa o terço mais ao norte da ilha. "North Britains" também pode se referir aos britânicos da Escócia; com o norte da Bretanha, mais tarde, a grafia padrão. Suas contrapartes eram a Grã-Bretanha do Sul , geralmente usada para se referir à Inglaterra e País de Gales e à Grã-Bretanha Ocidental , geralmente se referindo à Irlanda .
Origem
Os primeiros usos da designação foram observados após a União das Coroas dos Reinos da Inglaterra e da Escócia em 1603 . No uso inicial, o termo poderia se referir aos habitantes da Escócia, bem como ao próprio país; desde pelo menos o final do século 15, "Grã-Bretanha" poderia ser equivalente a "bretão", mesmo sendo usado indistintamente nos primeiros textos. Consequentemente, "North Britain" às vezes era usado como equivalente a "North Briton". Francis Bacon escreveu em 1604 que a união fez "o povo ser a Bretanha do Sul e a Bretanha do Norte". O Oxford English Dictionary cita o poeta Richard Brathwait , a peça Wit at Multiple Weapons e Sir William Mure de Rowallan como aparições no início do século 17 do nome para a Escócia como um todo.
O rei Jaime VI e eu , o primeiro monarca conjunto de ambos os reinos, usaram os termos "Grã-Bretanha do Sul" e "Grã-Bretanha do Norte" para a Inglaterra e a Escócia, respectivamente, principalmente em sua Proclamação de 1606 ( aqui ) estabelecendo a primeira Bandeira da União , onde a Escócia e a Inglaterra não tem outro nome:
Considerando que alguma diferença surgiu entre nossos súditos do Sul e do Norte da Grã-Bretanha, Viajando pelo Mar, sobre o porte de suas bandeiras ...
Este uso foi repetido na Proclamação de Carlos I de 1634 sobre o uso da bandeira, embora adicionando também Inglaterra e Escócia para explicação:
Nossa vontade e prazer adicional é que todos os outros navios de nossos súditos da Inglaterra ou da Grã-Bretanha portando bandeiras, doravante carreguem a Cruz Vermelha, comumente chamada de Cruz de S. George, como nos tempos antigos foi usada; E também que todos os outros navios de Nossos súditos da Escócia ou da Grã-Bretanha do Norte devem, doravante, carregar a Cruz Branca comumente chamada de Cruz de S. Andrews.
Após os Atos da União de 1707 , a Escócia às vezes era chamada oficialmente de "Grã-Bretanha do Norte". Em 1707, os Royal Scots Greys foram renomeados como "Royal North British Dragoons". Da mesma forma, o "Scots" em nome dos Royal Scots Fusiliers foi alterado para "North British", um nome que durou até 1877, quando se tornou o "21º (Royal Scots Fusiliers) Regiment of Foot". Em 1712, o The Boston News-Letter na América do Norte britânica estava usando o termo "North British". O Oxford English Dictionary cita Matthew Prior usando a grafia "North Briton" em 1718.
Em Rob Roy (1817), Sir Walter Scott se refere a um escocês na Inglaterra como um norte-britânico , às vezes na boca de um personagem inglês, mas também na voz autoral.
“Ora, uma espécie de cavalheiro escocês, como eu disse antes”, respondeu meu anfitrião; "eles são todos gentis, sabe, embora tenham uma camisa com as costas; mas este é um hallion decente - um astuto norte-britânico como sempre cruzou a ponte de Berwick - eu acho que ele é um traficante de gado."
- Scott, Rob Roy
Uso histórico
"Grã-Bretanha do Norte" é freqüentemente usado historicamente, referindo-se ao período de tempo antes da formação da Escócia e da Inglaterra. Como tal, forma uma descrição geográfica, embora política e culturalmente neutra, da área. Britânico do Norte é um termo que pode ser usado para designar uma pessoa da Grã-Bretanha do Norte.
O termo, principalmente na forma de adjetivo, encontrou uso na criação do sistema ferroviário. A North British Railway operou de 1846 a 1923, deixando um legado posterior em nome do North British Hotel em Edimburgo , que foi renomeado para The Balmoral Hotel na década de 1980. A North British Locomotive Company existiu de 1903 até sua falência em 1962, novamente deixando um legado de nomes em outras organizações.
O nome é encontrado em outras empresas privadas, como exemplos a Edinburgh North British Insurance Company , fundada em 1809, e a North British Distillery Company, fundada lá em 1885. A North British Rubber Company foi fundada em 1856 em Fountainbridge de Edimburgo , notável por suas botas Wellington e, eventualmente, tornar-se caçador de inicialização Ltd .
Um exemplo de seu uso em relação ao norte da Grã-Bretanha, em vez da Escócia, pode ser encontrado no título da North British Academy of Arts, que existiu de 1908 a 1924 em Newcastle-upon-Tyne , uma cidade no norte da Inglaterra .
O North Briton e o New North Briton foram jornais nos séculos 18 e 19, e em 1844 havia também um North British Advertiser . A North British Review foi fundada em 1844 por membros da Free Church of Scotland como uma "revisão nacional" escocesa para aqueles insatisfeitos com a secular Edinburgh Review ou a conservadora Quarterly Review . Ele continuou até 1871. Em 1847, um North British Daily Mail foi fundado, que foi renomeado para Glasgow Daily Mail em 1901 e se fundiu com o Glasgow Record no mesmo ano, tornando-se finalmente o Daily Record . Primo Henry , um dos romances de Anthony Trollope de 1879 , foi publicado naquele ano no North British Weekly Mail .
Particularmente no século 19, "North Britain" ou "NB" era amplamente usado para endereços postais na Escócia. No entanto, no início do século 20, quaisquer vestígios de uso popular desse estilo diminuíram. A "Grã-Bretanha do Sul", o estilo complementar atribuído à Inglaterra, nunca se estabeleceu seriamente, nem ao norte nem ao sul da fronteira anglo-escocesa .
Pelo menos dois navios foram nomeados SS North Britain : um navio 1940 torpedeado em 1943, e o SS North Britain 1945 , que foi construído por Lithgows , Port Glasgow como o Empire Cyprus para o Ministério de Transporte de Guerra . Ela foi vendida como comerciante em 1948 e rebatizada como North Britain . Em 1962, ela foi vendida para Hong Kong e rebatizada de Jesselton Bay , descartada em 1968.
Uso do século 21
No uso atual, as partes do norte da Grã-Bretanha são às vezes chamadas simplesmente de 'o Norte', embora este termo seja usado com mais frequência para descrever o norte da Inglaterra . Este uso é frequentemente predominante em comentários sociais sobre a sugestão de " divisão Norte-Sul ".
As universidades de Aberdeen e Edimburgo , além da Heriot-Watt University , organizam um Fórum de Estudantes da Grã-Bretanha sobre geociências e tópicos de engenharia .
Veja também
- The North Briton
- West Brit
- Bretão do sul
- Encolhimento cultural escocês
- Divisão Norte-Sul no Reino Unido