Murray Barnson Emeneau - Murray Barnson Emeneau
Murray Barnson Emeneau | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
28 de fevereiro de 1904
Lunenburg, Nova Scotia , Canadá
|
| Morreu | 29 de agosto de 2005 (101 anos)
Berkeley, Califórnia , EUA
|
| Cidadania | americano |
| Conhecido por | Lingüística Dravidiana , áreas lingüísticas |
| Formação acadêmica | |
| Educação |
Dalhousie University (BA) Yale University (Ph.D.) |
| Orientador de doutorado | Franklin Edgerton |
| Trabalho acadêmico | |
| Instituições |
Universidade de Yale, Universidade da Califórnia, Berkeley |
| Alunos de doutorado | William Bright , Ram Karan Sharma , Bh. Krishnamurti |
| Principais interesses | Lingüística , estudos dravidianos , estudos sânscritos , indologia |
Murray Barnson Emeneau (28 de fevereiro de 1904 - 29 de agosto de 2005) foi um professor emérito e fundador do Departamento de Linguística da Universidade da Califórnia, Berkeley .
Infância e educação
Emeneau nasceu em Lunenburg , uma cidade pesqueira na costa leste da Nova Escócia, Canadá. Tendo se destacado em línguas clássicas no colégio, ele obteve uma bolsa de estudos de quatro anos na Dalhousie University em Halifax para continuar seus estudos clássicos. Ao obter seu diploma de bacharelado em Dalhousie, Emeneau recebeu uma bolsa de estudos Rhodes para o Balliol College da Universidade de Oxford . De Oxford, ele chegou à Universidade de Yale em 1926, onde assumiu um cargo de professor de latim. Enquanto estava em Yale, Emeneau começou os estudos de sânscrito e indo-europeu com o sânscrito Franklin Edgerton e o indoeuropeu Edgar Sturtevant . Em 1931, Emeneau recebeu seu Ph.D. com uma dissertação sobre a Vetālapañcaviṃśatī .
Dada a terrível situação do emprego no início da década de 1930, Emeneau permaneceu em Yale após concluir sua dissertação, fazendo cursos de "nova linguística" ministrados por Edward Sapir . Emeneau escreveu:
Fui exposto a métodos de trabalho de campo em línguas não literárias, incluindo prática fonética intensiva e análise de material, mas especialmente à abordagem de Sapir à linguística antropológica, na qual a língua é apenas uma parte da cultura total, mas uma parte mais importante, já que em ele a comunidade expressa à sua maneira, 'verbaliza' sua cultura.
- 1980, 352
Foi Sapir quem sugeriu que Emeneau fizesse um estudo da língua Toda nas colinas Nilgiri, no sul da Índia, com o objetivo de um estudo comparativo das línguas dravidianas . Emeneau pode ter sido o último aluno de Sapir.
Lingüística dravidiana e indiana
Emeneau contribuiu com o estudo das línguas menos conhecidas e não literárias da família Dravidiana. Seu trabalho na língua Toda continua sendo uma leitura essencial para estudantes de Dravidian. Suas descrições fonéticas da língua, baseadas em coleta de dados impressionistas sem o auxílio de aparelhos de gravação, foram corroboradas cerca de 60 anos depois pelos eminentes fonéticos Peter Ladefoged e Peri Bhaskararao usando métodos fonéticos modernos.
Suas descrições linguísticas das línguas dravidianas eram frequentemente acompanhadas por descrições sociolingüísticas, folclóricas e etnográficas. Emeneau também é creditado com o estudo dos fenômenos de área em linguística, com seu artigo seminal, Índia como uma área linguística. A contribuição de Emeneau para a linguística dravidiana inclui descrições detalhadas de Toda , Badaga , Kolami e Kota .
Talvez a maior conquista de Emeneau nos estudos dravidianos seja o Dravidian Etymological Dictionary (em dois volumes), escrito com Thomas Burrow e publicado pela primeira vez em 1961. Apesar da reserva característica que evitava a reconstrução histórica, este trabalho, revisado em uma segunda edição de 1984, continua sendo o indispensável guia, ferramenta e autoridade para cada dravidianista.
Realizações profissionais
Além do Departamento de Lingüística, Emeneau também fundou o Survey of California Indian Languages (mais tarde renomeado como Survey of California and Other Indian Languages ), que catalogou e documentou línguas indígenas das Américas por várias décadas.
Emeneau foi presidente da Linguistic Society of America (LSA) em 1949 e também editor do jornal da Sociedade, Language . Em 1952, ele atuou como presidente da American Oriental Society .
Emeneau foi nomeado Professor Collitz da Linguistic Society of America em 1953 e, em Berkeley, deu a Conferência de Pesquisa da Faculdade em 1957. Recebeu quatro títulos honorários - da Universidade de Chicago (1968), Dalhousie University (1970), o University of Hyderabad (1987) e Kameshwar Singh Darbhanga Sanskrit University (1999) - bem como a medalha Wilbur Lucius Cross de Yale e a Medalha de Mérito da American Oriental Society. Emeneau também foi membro da Academia Americana de Artes e Ciências , membro da Academia Britânica , membro honorário da Royal Asiatic Society , membro honorário da Sociedade Linguística da Índia e do Instituto Nacional de Ciências Humanísticas do Vietnã, e o único Membro Honorário da Sociedade de Filologia (a mais antiga sociedade linguística profissional do mundo).
Ele também foi professor visitante da Universidade Aligarh Muçulmana de Aligarh. Bem em seus 90 anos, Emeneau era conhecido por visitar os Departamentos de Lingüística e estudos do Sul e Sudeste Asiático em Berkeley, levantando questões lingüísticas interessantes e difíceis para as novas gerações de estudantes de lingüística indiana.
Bibliografia
- Versão de Jambhaladatta do Vetālapañcavinśati: Um Texto Sânscrito Crítico na Transliteração (1934)
- Um Curso em Annamese: Lições de Pronúncia e Gramática da Língua Annamese (1943)
- A árvore Sinduvāra na literatura sânscrita (1944)
- Textos Kota (3 vols, 1944–46)
- An Annamese Reader (com Lý-duc-Lâm e Diether von den Steinen, 1944)
- Dicionário Annamese-Inglês (com Diether von den Steinen, 1945)
- The Strangling Figs in Sanskrit Literature (1949)
- Estudos de Gramática Vietnamita (Annamese) (1951)
- Kolami, uma língua dravidiana (1955)
- A Dravidian Etymological Dictionary (com Thomas Burrow , 1961; 2ª ed. 1984)
- Brahui and Dravidian Comparative Grammar (1962)
- Abhijñāna-Śakuntala : traduzido do Bengali Recension (1962)
- Dravidian Borrowings from Indo-Aryan (com T. Burrow, 1962)
- Índia e gramática histórica (1965)
- Sânscrito Sandhi e Exercícios (1968)
- Dravidian Comparative Phonology: A Sketch (1970)
- Toda Songs (1971)
- Estrutura Ritual e Estrutura da Linguagem dos Todas (1974)
- Língua e área lingüística: ensaios (1980)
- Toda Grammar and Texts (1984)
- Dravidian Studies: Selected Papers (1994)