Mozart na Itália - Mozart in Italy

Retrato de Mozart, de 13 anos, em Verona , 1770, atribuído a Giambettino Cignaroli

Entre 1769 e 1773, o jovem Wolfgang Amadeus Mozart e seu pai Leopold Mozart fizeram três viagens pela Itália. O primeiro, uma longa digressão de 15 meses, foi financiado por espectáculos para a nobreza e por concertos públicos, e percorreu as mais importantes cidades italianas. A segunda e a terceira viagens foram para Milão , para Wolfgang completar óperas que haviam sido encomendadas lá na primeira visita. Do ponto de vista do desenvolvimento musical de Wolfgang, as viagens foram um sucesso considerável, e seus talentos foram reconhecidos por honras que incluíam um título de cavaleiro papal e participação em sociedades filarmônicas importantes.

Leopold Mozart estava empregado desde 1747 como músico na corte do Arcebispo de Salzburgo , tornando-se vice- Kapellmeister em 1763, mas também dedicou muito tempo à educação musical de Wolfgang e da irmã Nannerl . Ele os levou em uma viagem pela Europa entre 1763 e 1766, e passou parte de 1767 e a maior parte de 1768 com eles na capital imperial , Viena . As apresentações das crianças cativaram o público e a dupla causou uma impressão considerável na sociedade europeia. Em 1769, Nannerl atingiu a idade adulta, mas Leopold estava ansioso para continuar a educação de Wolfgang, de 13 anos, na Itália, um destino crucialmente importante para qualquer compositor em ascensão do século XVIII.

Durante a primeira turnê, as performances de Wolfgang foram bem recebidas e seu talento composicional reconhecido por encomendas para escrever três óperas para o Teatro Regio Ducale de Milão , cada uma das quais foi um triunfo popular e crítico. Ele conheceu muitos dos principais músicos da Itália, incluindo o renomado teórico Giovanni Battista Martini , com quem estudou em Bolonha . Leopold também esperava que Wolfgang, e possivelmente ele próprio, obtivesse uma nomeação de prestígio em uma das cortes italianas dos Habsburgos . Este objetivo tornou-se mais importante à medida que o avanço de Leopold em Salzburgo se tornou menos provável; mas seus esforços persistentes para garantir emprego desagradaram à corte imperial, o que impediu qualquer chance de sucesso. As viagens terminaram assim não com um retorno triunfante, mas com uma nota de decepção e frustração.

Fundo

Leopold Mozart , que estava ansioso para estender a educação musical de Wolfgang na Itália

Em novembro de 1766, a família Mozart retornou a Salzburgo após uma " grande turnê " de três anos e meio pelas principais cidades do norte da Europa, iniciada quando Wolfgang tinha sete anos e Nannerl doze. Esta turnê alcançou amplamente o objetivo de Leopold de demonstrar os talentos de seus filhos para o mundo todo e avançar em sua educação musical. Uma estada em Viena no início de 1767 mostrou-se menos feliz: um surto de varíola, que levou à morte da arquiduquesa Maria Josefa da Áustria , impediu as crianças de se apresentarem na corte imperial e obrigou a família a buscar refúgio na Boêmia, uma mudança o que não impediu Wolfgang de contrair a doença . Eles voltaram a Viena em janeiro de 1768, mas agora as crianças não eram mais jovens o suficiente para causar sensação em seus concertos públicos. Leopold desentendeu-se com o empresário da corte Giuseppe Affligio e prejudicou suas relações com o eminente compositor da corte Christoph Willibald Gluck , por meio de uma ânsia exagerada de garantir uma apresentação da primeira ópera de Wolfgang, La finta semplice . Como consequência, ele desenvolveu uma reputação no tribunal de ser importuno e "agressivo".

Depois de retornar a Salzburgo em janeiro de 1769, Leopold considerou que a educação do Nannerl de 18 anos estava virtualmente concluída e concentrou seus esforços em Wolfgang. Ele decidiu levar o menino para a Itália, que em seus dias de pré-unificação era uma coleção de ducados , repúblicas e estados papais , com o Reino de Nápoles ao sul. Por mais de dois séculos, a Itália foi a fonte de inovações no estilo musical, o berço da música sacra e, acima de tudo, o berço da ópera . Na visão de Leopold, Wolfgang precisava absorver em primeira mão a música de Veneza , Nápoles e Roma , para se equipar para futuras encomendas das casas de ópera da Europa, "os honeypots dos compositores do final do século XVIII", de acordo com o biógrafo de Mozart Stanley Sadie . Leopold queria que Wolfgang mergulhasse na língua italiana, experimentasse a música sacra da mais alta qualidade e ampliasse sua rede de conhecidos influentes. Havia também a possibilidade, tanto para Wolfgang quanto para Leopold, de assegurar posições nas cortes dos Habsburgos do norte da Itália. Com essas prioridades em mente, Leopold decidiu que Nannerl e sua mãe deveriam ficar em casa, uma decisão da qual se ressentiam, mas que fazia sentido econômico e prático.

Nos meses antes de sua partida, Wolfgang compôs prolificamente, ganhando o favor do arcebispo Siegmund Christoph von Schrattenbach , que, como empregador de Leopold, teve que consentir com a viagem. A permissão para viajar, junto com um presente de 600  florins , foi concedida em outubro. Wolfgang foi agraciado com o título honorário de Konzertmeister (músico da corte), com a insinuação de que, em seu retorno, esse cargo mereceria um salário.

Primeira viagem, dezembro de 1769 - março de 1771

Mapa mostrando os principais centros visitados durante a primeira viagem à Itália, de dezembro de 1769 a março de 1771. A linha preta mostra a principal rota de saída de Salzburgo a Nápoles. A linha verde marca os desvios feitos durante a viagem de volta.

Viagem a Milão

Em 13 de dezembro de 1769, Leopold e Wolfgang partiram de Salzburgo, munidos de testemunhos e cartas que Leopold esperava que facilitariam sua passagem. Entre as mais importantes estava uma introdução ao Conde Karl Joseph Firmian de Milão, descrito como o "Rei de Milão", um influente e culto patrono das artes. Seu apoio seria vital para o sucesso de todo o empreendimento italiano.

A dupla viajou por Innsbruck e , em seguida, para o sul, até a passagem do Brenner para a Itália. Eles continuaram por Bolzano e Rovereto até Verona e Mântua , antes de virar para o oeste em direção ao Milan. Os planos financeiros de Leopold para a viagem eram basicamente os mesmos que para a grande turnê da família - os custos de viagem e acomodação seriam cobertos pelos lucros do concerto. Esta jornada de inverno de 350 milhas (560 km) para Milão ocupou seis semanas difíceis e desagradáveis, com o clima forçando paradas prolongadas. Leopold reclamou em suas cartas para casa sobre quartos de pousada sem aquecimento: "congelando como um cachorro, tudo que toco é gelo". As receitas iniciais dos concertos eram modestas; de acordo com Leopold, os custos giravam em torno de 50 florins por semana. Depois de se gabar imprudentemente dos lucros obtidos com a grande viagem, Leopold agora estava mais cauteloso ao revelar detalhes financeiros. Ele tendia a enfatizar suas despesas e minimizar seus ganhos, escrevendo, por exemplo: "No geral, não faremos muito na Itália ... deve-se geralmente aceitar admiração e bravos como pagamento."

A pausa mais longa foi de duas semanas passadas em Verona, onde a imprensa noticiou glowingly no concerto de 5 de Janeiro de 1770. Pai de Wolfgang e filho participou de um desempenho de Guglielmi 's Ruggiero , que Wolfgang escreveu sobre desdém em uma carta ao Nannerl. O menino também teve seu retrato pintado por um artista local, provavelmente Giambettino Cignaroli . Uma atribuição alternativa a Saverio Dalla Rosa também foi sugerida. O retrato foi encomendado por Pietro Lugiati, Receptor Général da República de Veneza. Esse interlúdio foi seguido por uma parada mais curta em Mântua, onde Wolfgang deu um show na Accademia Filarmonica, com um programa projetado para testar suas habilidades em performance, leitura à primeira vista e improvisação. De acordo com uma crítica da imprensa, o público ficou "pasmo" com este "milagre na música, uma daquelas aberrações que a Natureza faz nascer". Em Mântua, eles sofreram uma afronta do príncipe Michael de Thurn und Taxis , que os informou por meio de um criado que não desejava conhecê-los. O historiador Robert Gutman supõe que o príncipe, sabendo do caso Affligio em Viena, não queria lidar com músicos que não conhecessem seu lugar. Em contraste, o conde Arco, cuja família era membro da corte de Salzburgo, os recebeu calorosamente.

Mosteiro de San Marco, Milão , onde os Mozart se hospedaram durante sua primeira visita à cidade

Os Mozart chegaram a Milão em 23 de janeiro e encontraram acomodações confortáveis ​​no mosteiro de San Marco, não muito longe do palácio do conde Firmian. Enquanto esperavam para ver o conde, assistiram à ópera Cesare, em Egitto , de Niccolò Piccinni . Firmian finalmente os recebeu com generosa hospitalidade e amizade, presenteando Wolfgang com uma edição completa das obras de Metastasio , o principal escritor dramático e libretista da Itália. Firmian também organizou uma série de concertos com a presença de muitos dos notáveis ​​da cidade, incluindo o arquiduque Ferdinand , um possível futuro patrono do jovem compositor. Para a última dessas ocasiões, Wolfgang escreveu um conjunto de árias usando os textos de Metastasio. Essas foram tão bem recebidas que Firmian contratou Wolfgang para escrever a ópera de abertura para a temporada de carnaval de inverno seguinte em Milão, exatamente como Leopold esperava que fizesse. Wolfgang receberia uma taxa de cerca de 500 florins e hospedagem gratuita durante a redação e o ensaio. Os Mozarts deixaram Milão em 15 de março, rumo ao sul em direção a Florença e Roma, comprometidos a retornar no outono e levando consigo novas cartas de recomendação de Firmian.

Até este ponto da turnê, Wolfgang parece ter feito pouca composição. O concerto da Accademia Filarmonica em Mântua incluiu muita improvisação, mas pouco da própria música de Wolfgang; as únicas composições dessa fase da turnê são as árias compostas para o último concerto Firmian, que selou seu contrato para a ópera carnavalesca. Estes são Se tutti i mali miei , K. 83 / 73p, Misero me , K. 77 / 73e, e Ah più tremar ... , K. 71. A Sinfonia em G, K. 74 , evidentemente concluída em Roma em abril , pode ter sido iniciado em Milão.

Milão a Nápoles

Giovanni Battista Martini , conhecido como Padre Martini, ensinou Mozart em contraponto .

A primeira parada na jornada para o sul foi em Lodi , onde Wolfgang completou seu primeiro quarteto de cordas, K. 80 / 73f. Depois de alguns dias em Parma , os Mozart seguiram para Bolonha , um "centro de mestres, artistas e estudiosos", segundo Leopold. A carta de Firmian os apresentou ao conde Pallavicini-Centurioni, um importante patrono das artes, que imediatamente organizou um concerto para a nobreza local em seu palácio. Entre os convidados estava Giovanni Battista Martini , o maior teórico musical da sua época e o mais conhecido especialista europeu em contraponto barroco . Martini recebeu o jovem compositor e o testou com exercícios de fuga . Sempre de olho nas perspectivas futuras de Wolfgang nas cortes da Europa, Leopold estava ansioso por um compromisso com o grande mestre; mas o tempo era curto, então ele arranjou um retorno a Bolonha no verão para estender as mensalidades. A dupla partiu em 29 de março, carregando cartas de Pallavicini que podem abrir caminho para uma audiência com o Papa Clemente XIV em Roma. Antes de partirem, conheceram o compositor tcheco Josef Mysliveček , cuja ópera La Nitteti estava sendo preparada para ser apresentada. Mais tarde, em 1770, Wolfgang usaria a ópera Mysliveček como fonte de motivos para sua própria ópera Mitridate, re di Ponto e várias sinfonias. De forma mais ampla, marcou o início de uma associação estreita entre Mysliveček e a família Mozart que durou até 1778. Wolfgang usou suas obras repetidamente como modelos de estilo de composição.

No dia seguinte, eles chegaram a Florença, onde a recomendação de Pallavicini rendeu-lhes um encontro no Palazzo Pitti com o grão-duque e futuro imperador Leopold . Ele se lembrou dos Mozarts de 1768 em Viena e perguntou por Nannerl. Em Florença, eles encontraram o violinista Pietro Nardini , que conheceram no início de sua grande viagem pela Europa; Nardini e Wolfgang se apresentaram juntos em um longo concerto noturno no palácio de verão do duque. Wolfgang também conheceu Thomas Linley , um prodígio do violino inglês e aluno de Nardini. Os dois formaram uma amizade estreita, fazendo música e tocando juntos "não como meninos, mas como homens", como observou Leopold. Gutman relata que "um melancólico Thomas seguiu o treinador dos Mozarts quando eles partiram para Roma em 6 de abril". Os meninos nunca mais se encontraram; Linley, após uma breve carreira como compositor e violinista, morreu em um acidente de barco em 1778, aos 22 anos.

Retrato presumido de Mozart (ao teclado) e Thomas Linley (com violino), em Florença, 1770

Após cinco dias de difícil viagem através do vento e da chuva, alojados desconfortavelmente em estalagens que Leopold descreveu como nojentas, sujas e sem comida, eles chegaram a Roma. As cartas de Pallavicini logo surtiram efeito: encontros com o parente do conde Lazaro Opizio, cardeal Pallavicino, Príncipe San Angelo de Nápoles, e Carlos Eduardo Stuart , conhecido como "Bonnie Príncipe Charlie", pretendente ao trono da Grã-Bretanha. Houve muitos passeios turísticos e apresentações diante da nobreza. Os Mozarts visitaram a Capela Sistina , onde Wolfgang ouviu e depois escreveu de memória o famoso Miserere de Gregorio Allegri , uma complexa obra coral de nove partes que não havia sido publicada. Em meio a essas atividades, Wolfgang estava ocupado compondo. Ele escreveu a contradanse K. 123 / 73g e a ária Se ardire, e speranza (K. 82 / 73o), e terminou a sinfonia em Sol maior iniciada antes.

Depois de quatro semanas agitadas, os Mozarts partiram para Nápoles. Os viajantes na rota através dos Pântanos Pontinos eram freqüentemente perseguidos por bandidos, então Leopold organizou um comboio de quatro carruagens. Eles chegaram em 14 de maio. Armados com suas cartas de recomendação, os Mozarts logo visitaram o primeiro-ministro, o marquês Bernardo Tanucci , e William Hamilton , o embaixador britânico, que conheciam de Londres. Eles deram um concerto no dia 28 de maio, que rendeu cerca de 750 florins (Leopold não revelou a quantia exata), e assistiram à primeira apresentação da ópera Armida abbandonata de Niccolò Jommelli no Teatro di San Carlo . Wolfgang ficou impressionado tanto com a música quanto com a performance, embora a considerasse "muito antiquada e séria para o teatro". Convidado a escrever uma ópera para a próxima temporada de San Carlo, ele recusou por causa de seu compromisso anterior com o Milan. Quando não houve convocação para jogar na corte real, Leopold finalmente decidiu deixar Nápoles, após visitas ao Vesúvio , Herculano , Pompéia e aos banhos romanos em Baiae . Eles partiram em um pós-ônibus com destino a Roma em 25 de junho.

Retorno de Nápoles

Os Mozarts visitou Santa Casa , Loreto , em julho 1770.

O grupo fez uma rápida viagem de retorno de 27 horas a Roma; no processo, Leopold sofreu uma lesão na perna que o incomodou por vários meses. Wolfgang recebeu uma audiência com o Papa e foi nomeado cavaleiro da Ordem da Espora Dourada . De Roma, eles seguiram para o famoso local de peregrinação da Santa Casa em Loreto e tomaram a estrada costeira para Rimini - sob proteção militar, porque a estrada estava sujeita a ataques de piratas saqueadores. De Rimini, eles se mudaram para o interior e chegaram a Bolonha em 20 de julho.

Exercício de exame da Antífona de Wolfgang em Bolonha, conforme revisado por Martini

A prioridade de Leopold era descansar a perna. Wolfgang passou o tempo compondo um minueto curto, K. 122 / 73t, e um Miserere em Lá menor, K. 85 / 73s. Enquanto isso, o libreto para a ópera de Milão chegou; Leopold esperava o La Nitteti de Metastasio , mas era Mitridate, re di Ponto , de Vittorio Cigna-Santi. De acordo com a correspondência de Leopold, o compositor Josef Mysliveček era um visitante frequente da casa de Mozart enquanto eles estavam em Bolonha. O musicólogo Daniel E. Freeman acredita que a abordagem de Mozart para a composição de árias mudou fundamentalmente nesta época, trazendo seu estilo para um alinhamento mais próximo ao de Mysliveček.

Leopold e Wolfgang se mudaram para a residência de verão palaciana do conde Pallavicini em 10 de agosto, e permaneceram por sete semanas enquanto a perna de Leopold melhorava gradualmente e Wolfgang trabalhava nos recitativos de Mitridate . No início de outubro, com Leopold mais ou menos recuperado, eles voltaram para Bolonha, e Wolfgang, ao que tudo indica, iniciou seu período de estudos com Martini. Em 9 de outubro, ele foi submetido a exames de adesão à Accademia Filarmonica de Bolonha , oferecendo como prova a antífona Quaerite primum regnum , K. 86 / 73v. De acordo com Gutman, em circunstâncias normais, a tentativa "fracassada" de Wolfgang nessa forma polifônica desconhecida não teria recebido consideração séria, mas Martini estava disponível para oferecer correções e provavelmente também pagou a taxa de admissão. A adesão de Wolfgang foi devidamente aprovada; e os Mozarts partiram para Milão logo depois.

Milão revisitada, outubro de 1770 - fevereiro de 1771

A viagem de Bolonha a Milão foi atrasada por tempestades e inundações, mas Leopold e seu filho chegaram em 18 de outubro, dez semanas antes da primeira apresentação de Mitridate . Os dedos de Wolfgang doíam de escrever recitativos e, em qualquer caso, ele não poderia começar a trabalhar nas árias até que os cantores estivessem presentes, a colaboração com os principais intérpretes sendo o costume para os compositores da época. À medida que os cantores se reuniam, surgiram problemas. Quirino Gasparini , compositor de uma versão anterior de Mitridate , tentou persuadir a prima donna Antonia Bernasconi  [ ele ; fr ] para usar suas configurações para suas árias, mas encontrou o fracasso. “Graças a Deus”, escreveu Leopold, “por termos derrotado o inimigo”. No entanto, o tenor principal, Guglielmo d'Ettore, fez repetidos pedidos para que suas árias fossem reescritas e cantou um dos cenários de Gasparini no Ato 3, uma inserção que sobrevive na partitura publicada da ópera.

A Igreja de Santa Maria alla Scala, em Milão, foi demolida em 1788 para fornecer um local para a casa de ópera La Scala , após o incêndio do vizinho Teatro Regio Ducale.

Os ensaios começaram em 6 de dezembro. O domínio de Wolfgang na dicção italiana foi revelado à medida que os recitativos eram praticados, e uma execução da partitura instrumental mostrou seu profissionalismo. Leopold escreveu para casa: "Grande parte desse empreendimento, bendito seja Deus, acabou com segurança e, louvado seja Deus, mais uma vez com honra!" Em 26 de dezembro, no Teatro Regio Ducale (a grande ópera de Milão na época), Wolfgang dirigiu a primeira apresentação pública ao teclado, vestido para a ocasião com um casaco escarlate forrado de cetim azul e debruado em ouro. A ocasião foi um triunfo: o público exigiu bis e, no final, gritou " Evviva il maestro! " (Viva o mestre!). A ópera teve 22 apresentações, e a Gazetta di Milano elogiou o trabalho generosamente: "O jovem maestro di capella , que ainda não completou quinze anos, estuda as belezas da natureza e as representa com as mais raras graças musicais." As árias cantadas por Bernasconi "expressam vividamente as paixões e tocam o coração". As reações subsequentes à ópera mostraram-se menos efusivas; não há registros de outras apresentações de Mitridate antes de seu renascimento no Festival de Salzburgo em 1971.

Tendo cumprido sua principal obrigação em sua primeira viagem à Itália ao concluir a ópera Mitridate , Wolfgang deu um concerto no palácio de Firmian em 4 de janeiro de 1771. Poucos dias depois, chegou a notícia de que Wolfgang havia sido admitido como membro da Accademia Filarmonica de Verona. Em 14 de janeiro, eles partiram para uma estada de duas semanas em Turim, onde conheceram muitos dos principais músicos italianos: o ilustre violinista Gaetano Pugnani , seu aluno prodígio de 15 anos Giovanni Battista Viotti e o compositor Giovanni Paisiello, cuja ópera Annibale em Torino Leopold declarou ser magnífico. Eles voltaram a Milão para um almoço de despedida com Firmian antes de sua partida para Salzburgo, em 4 de fevereiro.

Viagem para casa

No caminho de volta para Salzburgo, Leopold e Wolfgang ficaram um tempo em Veneza , parando no caminho para Brescia para ver uma ópera bufa . Enquanto em Veneza, Leopold usou suas cartas de apresentação para conhecer a nobreza e negociar um contrato para Wolfgang escrever uma ópera para o teatro San Benedetto. Wolfgang deu vários concertos e talvez tocou no famoso Ospidali de Veneza - antigos orfanatos que se tornaram respeitadas academias de música. Os Mozarts foram recebidos generosamente, mas Leopold parecia insatisfeito. "O pai parece um pouco irritado", escreveu um correspondente do compositor vienense Johann Adolph Hasse , acrescentando: "eles provavelmente esperavam que outros o procurassem, em vez de eles perseguirem os outros". Hasse respondeu: "O pai, a meu ver, está igualmente descontente em toda parte".

Saindo de Veneza em 12 de março, os Mozart viajaram para Pádua , onde durante um dia de passeio Wolfgang foi contratado por Don Giuseppe Ximenes, Príncipe de Aragão, para compor um oratório para a cidade. A história de La Betulia Liberata ("A Libertação de Bethulia") é obscura - pode não ter sido apresentada em Pádua, ou mesmo durante a vida de Wolfgang. Em Verona, alguns dias depois, recebeu novas encomendas. Wolfgang iria compor uma serenata (ou ópera de um ato) a ser apresentada em Milão em outubro de 1771 para o casamento do arquiduque Ferdinand e sua noiva, a princesa Beatriz de Modena . Ao mesmo tempo, o jovem compositor foi contratado para realizar outra ópera de carnaval de Milão, para a temporada de 1772-73, por um preço maior. Isso criou um conflito de datas que impediu Wolfgang de prosseguir com o contrato de San Benedetto. Depois disso, pai e filho aceleraram em direção ao norte, chegando em casa em Salzburgo em 28 de março de 1771.

Em sua revisão dessa primeira viagem à Itália, a análise de Maynard Solomon das parcas informações financeiras fornecidas por Leopold indica que os Mozarts tiveram um lucro substancial - talvez até 2.900 florins. A dupla também obteve amplo reconhecimento, movendo-se entre a mais alta nobreza italiana. Além de ser homenageado pelo Papa, Wolfgang foi admitido nas academias de Bolonha e Verona e estudou com Martini. Solomon chama o passeio de "o melhor momento de Leopold e ... talvez o mais feliz".

Segunda viagem, agosto-dezembro de 1771

A carta de desprezo da imperatriz Maria Theresa acabou com as esperanças de Leopold de uma nomeação em uma das cortes dos Habsburgos.

Em agosto de 1771, Leopold e Wolfgang partiram mais uma vez para Milão, para trabalhar na serenata - que nessa época havia evoluído para a ópera Ascanio in Alba, de comprimento total . Na chegada, eles dividiram seus aposentos com violinistas, um mestre de canto e um oboísta: um ménage que era, como Wolfgang escreveu em tom de brincadeira a Nannerl, "encantador para compor, dá muitas idéias!" Trabalhando em alta velocidade, Wolfgang terminou Ascanio bem a tempo para o primeiro ensaio em 23 de setembro.

Esperava-se que Ascânio fosse o menor dos trabalhos para a celebração do casamento, atrás apenas da ópera Ruggiero de Hasse . No entanto, Hasse, de 72 anos, estava desligado dos gostos teatrais atuais e, embora sua ópera fosse elogiada pela Imperatriz Maria Teresa , sua recepção geral foi morna, especialmente se comparada ao sucesso triunfante de Ascanio . Leopold expressou satisfação com essa reviravolta: "O arquiduque encomendou recentemente duas cópias", escreveu ele para casa. "Todos os nobres e outras pessoas constantemente nos dirigem na rua para parabenizar Wolfgang. Resumindo! Sinto muito , a Serenata de Wolfgang destruiu tanto a ópera de Hasse que não consigo descrevê-la." Hasse foi gentil com seu eclipse, e dizem que observou que o menino faria com que todos os outros fossem esquecidos.

Os Mozarts estavam livres para deixar Milão no início de novembro, mas ficaram mais um mês porque Leopold esperava que o sucesso de Ascânio levasse a uma nomeação para Wolfgang de um patrono real. Ele aparentemente solicitou o arquiduque Ferdinand em 30 de novembro, e seu pedido foi encaminhado à corte imperial em Viena. É possível que a insistência de Leopold em Viena por causa de La finta semplice ainda doesse, ou que a palavra de sua exaltação sobre o fracasso de Hasse tivesse chegado à imperatriz. Por alguma razão, a resposta de Maria Teresa ao arquiduque foi inequívoca, descrevendo os Mozarts como "pessoas inúteis" cuja nomeação rebaixaria o serviço real, e acrescentando que "essas pessoas andam pelo mundo como mendigos". Leopold nunca soube do conteúdo desta carta; quando chegou a Milão, os Mozarts já haviam partido, desapontados, mas ainda esperançosos. "O assunto não acabou; isso eu posso dizer", Leopold escreveu enquanto ele e Wolfgang voltavam para casa.

Apesar da agenda agitada durante esta curta visita, Wolfgang ainda encontrou tempo para escrever sua Sinfonia em F , K. 112 (No. 13). Ele arquitetou uma outra sinfonia da abertura Ascanio , adicionando um finale aos dois movimentos existentes. Outra sinfonia, K. 96 / 111b , em dó maior, às vezes é atribuída a esta visita a Milão, mas não é certo quando (ou mesmo se) Wolfgang realmente a escreveu.

Revolta em Salzburgo

Hieronymus Conde Colloredo , o novo arcebispo de Salzburgo, frustrou as esperanças de Leopold de promoção.

No dia seguinte à chegada de Leopold e Wolfgang de volta a Salzburgo, a corte foi lançada em turbulência com a morte do arcebispo Schrattenbach. Isso criou problemas para Leopold, que tinha questões não resolvidas com o tribunal. Parte de seu salário durante a segunda visita italiana havia sido interrompido, e Leopold desejava fazer uma petição para seu pagamento e prosseguir com a questão do salário de Wolfgang como um Konzertmeister, que Schrattenbach havia indicado que poderia ser pago no retorno de Wolfgang da primeira viagem italiana. Havia também a questão da sucessão ao cargo de Kapellmeister de Salzburgo, que estaria disponível em breve na iminente aposentadoria do atual titular, Giuseppe Lolli, que tinha mais de 70 anos; Leopold, que havia seguido Lolli como vice-Kapellmeister, poderia normalmente ter se sentido confiante em sucedê-lo ao posto mais alto. As decisões sobre esses assuntos seriam agora tomadas pelo novo arcebispo, cujas políticas e atitudes eram desconhecidas.

Em 14 de março de 1772, em meio a várias maquinações políticas, o conde Hieronymus von Colloredo foi eleito para o arcebispado como um candidato de compromisso aceitável para a corte imperial em Viena. Embora impopular entre os habitantes de Salzburgo, a princípio essa nomeação pareceu ser uma vantagem para os Mozarts: o salário retido de Leopold foi pago e, em 31 de agosto, Colloredo autorizou o pagamento do salário de Wolfgang Konzertmeister. No entanto, o novo arcebispo começou a procurar alguém fora da corte de Salzburgo para ser seu novo Kapellmeister. Eventualmente, ele escolheu o italiano Domenico Fischietti , que era vários anos mais jovem que Leopold. Percebendo que suas chances de promoção provavelmente haviam sido irrevogavelmente perdidas, Leopold voltou suas esperanças de uma velhice confortável para Wolfgang, dando nova urgência à terceira jornada italiana, que começou em outubro de 1772.

Terceira viagem, outubro de 1772 - março de 1773

Leopoldo I, Grão-Duque da Toscana , com sua família. O grão-duque era a última esperança de Leopold de uma nomeação real para Wolfgang.

Em outubro de 1772, Leopold e Wolfgang voltaram a Milão para trabalhar na ópera de carnaval que havia sido encomendada no final da primeira viagem. O texto era Lucio Silla , revisado por Metastasio a partir de um original de Giovanni de Gamerra . Wolfgang encontrou-se na rotina familiar de compor rapidamente enquanto lidava com problemas como a chegada tardia de cantores e a retirada do tenor principal devido a doença. Leopold relatou em 18 de dezembro que o tenor havia chegado, que Wolfgang estava compondo suas árias em uma velocidade vertiginosa e que os ensaios estavam a todo vapor. A primeira apresentação, em 26 de dezembro, foi caótica: seu início foi adiado em duas horas pela chegada tardia do arquiduque Ferdinand, houve brigas entre os principais intérpretes e o tempo de execução foi ampliado com a inserção de balés (prática comum do hora), de modo que a apresentação só terminou às duas horas da manhã seguinte. Apesar disso, as apresentações subsequentes foram bem recebidas. Leopold escreveu em 09 de janeiro de 1773 que o teatro ainda estava cheio, e que a estréia da segunda ópera da temporada, Giovanni Paisiello 's Sismano nel Mogul , foi adiada para permitir que a peça de Wolfgang um longo prazo-26 performances em todos. Esse sucesso para o novo trabalho parece ter sido passageiro; mas durante os anos seguintes o libreto foi redefinido por vários compositores diferentes, incluindo o mentor londrino de Wolfgang, Johann Christian Bach .

Leopold, sem saber dos pontos de vista da Imperatriz, continuou a buscar uma nomeação para Wolfgang solicitando o Grão-Duque Leopold I da Toscana , o terceiro filho da Imperatriz. O pedido foi fortemente apoiado pelo conde Firmian, e Leopold, em uma carta codificada para casa, disse estar bastante esperançoso. Enquanto os Mozarts aguardavam uma resposta, Wolfgang compôs uma série de quartetos de cordas "milaneses" (K. 155 / 134a a K. 160 / 159a), e o famoso moteto Exsultate, jubilate , K. 165. Leopold recorreu ao engano para explicar sua estada prolongada em Milão, alegando estar sofrendo de reumatismo severo que o impedia de viajar. Suas cartas cifradas para sua esposa Anna Maria asseguram-lhe que ele está de fato bem, mas a instam a contar a história de sua indisposição. Ele esperou durante quase todo o mês de janeiro e todo o mês de fevereiro pela resposta do grão-duque. A resposta negativa chegou em 27 de fevereiro. Não se sabe se o grão-duque foi influenciado pela opinião de sua mãe sobre a família Mozart, mas sua rejeição acabou com a esperança de Leopold de uma nomeação italiana para Wolfgang. Os Mozarts não tinham escolha agora a não ser voltar a Salzburgo, deixando Milão em 4 de março e voltando para casa nove dias depois. Nem pai nem filho voltaram a visitar a Itália.

Avaliação

Maynard Solomon resume as viagens italianas como um grande triunfo, mas sugere que, do ponto de vista de Leopold, elas também incorporaram um grande fracasso. Os Mozarts certamente lucraram financeiramente, e Wolfgang desenvolveu-se artisticamente, tornando-se um compositor reconhecido. Embora a recepção dos Mozarts não tivesse sido uniformemente cordial - eles haviam sido desprezados pela corte napolitana e o Príncipe de Thurn e Taxis os desprezou -, os italianos em geral responderam com entusiasmo. Wolfgang foi recebido e nomeado cavaleiro pelo Papa; ele havia sido admitido como membro das principais sociedades filarmônicas e havia estudado com o maior estudioso de música da Itália, Giovanni Martini. Acima de tudo, ele havia sido aceito como praticante da ópera italiana por uma importante casa de ópera, concluindo três encomendas que resultaram em apresentações aclamadas. Outras composições resultaram da experiência italiana, incluindo um oratório em grande escala, várias sinfonias, quartetos de cordas e numerosas obras menores.

O fracasso foi a incapacidade de Leopold, apesar de sua persistência, de garantir uma nomeação de prestígio para si mesmo ou para Wolfgang. Leopold evidentemente não tinha consciência da luz negativa sob a qual era geralmente visto; ele percebeu, entretanto, que havia alguma barreira intangível para suas ambições italianas e, por fim, reconheceu que não poderia superar quaisquer forças que estivessem reunidas contra ele. Em qualquer caso, os triunfos italianos de Wolfgang tiveram vida curta; apesar dos sucessos críticos e populares de suas óperas de Milão, ele não foi convidado a escrever outra, e não houve mais encomendas de nenhum dos outros centros que visitou. Sem todas as esperanças de uma nomeação no tribunal italiano, Leopold procurou garantir o futuro da família por outros meios: "Não vamos afundar, pois Deus nos ajudará. Já pensei em alguns planos."

Wolfgang foi qualificado por suas habilidades no teclado e violino, e por sua experiência composicional, para um cargo de Kapellmeister; mas aos 17 ele era muito jovem. Ele, portanto, permaneceu a serviço de Colloredo na corte de Salzburgo, cada vez mais descontente, até sua demissão da comitiva do arcebispo durante sua estada em Viena, em 1781. Leopold, não promovido de sua posição de vice-Kapellmeister, permaneceu na corte até sua morte em 1787 .

Veja também

Notas e referências

Origens

  • Blom, Eric (1935). Mozart . Mestres Músicos. Londres: JM Dent.
  • Freeman, Daniel E. (2009). Josef Mysliveček, "Il Boemo" . Sterling Heights, Mich .: Harmonie Park Press. ISBN 978-0-89990-148-0.
  • Gutman, Robert W. (1999). Mozart: A Cultural Biography . San Diego: Harcourt. ISBN 0-15-601171-9.
  • Halliwell, Ruth (1998). A família Mozart: quatro vidas em um contexto social . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-816371-1.
  • Hildesheimer, Wolfgang (1985). Mozart . Londres: JM Dent. ISBN 0-460-02401-9.
  • Kenyon, Nicholas (2006). O Pegasus Pocket Guide to Mozart . Nova York: Pegasus Books. ISBN 1-933648-23-6.
  • Osborne, Charles (1992). As óperas completas de Mozart . Londres: Victor Gollancz. ISBN 0-575-03823-3.
  • Roberts, John Morris (1980). The Pelican History of the World . Londres: Penguin Books. ISBN 0-14-022101-8.
  • Rushton, Julian (2006). Mozart . Nova York: Oxford University Press. ISBN 0-19-518264-2.
  • Sadie, Stanley (2006). Mozart: The Early Years, 1756–1781 . Nova York: WW Norton & Co. ISBN 0-393-06112-4.
  • Sadie, Stanley , ed. (1980). O Novo Dicionário Grove de Música e Músicos . 12 . Londres: Macmillan. ISBN 0-333-23111-2.
  • Solomon, Maynard (1995). Mozart: A Life . Londres: Hutchinson. ISBN 0-09-174704-X.
  • Zaslaw, Neal (1991). Sinfonias de Mozart: contexto, prática performática, recepção . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-816286-3.

Leitura adicional