Madame Chrysanthème (ópera) - Madame Chrysanthème (opera)
Madame Chrysanthème (Madame Chrysanthemum) é umaópera, descrita como uma comédie lyrique , com música deAndré Messagera um libreto deGeorges Hartmanne Alexandre André, após oromance semi-autobiográfico Madame Chrysanthème (1887) dePierre Loti. Consiste em quatro atos com um prólogo e um epílogo e se passa emNagasaki, Japão.
Fundo
Antes de Madame Chrysanthème , Messager começou a se estabelecer como compositor com várias partituras de balé executadas, sucesso na Opéra-Comique em 1890 com La Basoche e música incidental para a peça Hélène em 1891. Recusado por Carvalho na Opéra-Comique Madame Chrysanthème foi apresentada pela primeira vez no Théâtre de la Renaissance em Paris em 21 de janeiro de 1893 com Jane Guy e Louis Delaquerrière nos papéis principais; houve 16 apresentações no teatro no primeiro ano.
Houve duas apresentações em Monte Carlo em 21 de dezembro de 1901 e 3 de janeiro de 1902 com Mary Garden e Edmond Clément nos papéis principais. A ópera também foi vista no Théâtre Royal de la Monnaie , Bruxelas, em 9 de novembro de 1906, em Montreal em 1912, e pela Chicago Opera Association em Chicago e Nova York (Lexington Theatre) em 1920 com Tamaki Miura , Charles Fontaine e Hector Dufranne .
Embora ambas as óperas possam ser rastreadas até a mesma fonte literária original, Madama Butterfly e Madame Chrysanthème de Puccini contrastam fortemente, especialmente com o mundo principalmente interno do cenário de Puccini. A alternância de atos em espaços públicos e privados na obra de Messager fornece outros aspectos sobre o Japão conforme retratado na ópera, lembrando o ouvinte de um mundo fervilhante efetivamente fora do alcance dos europeus: entre Messager e Puccini há um contraste significativo entre o fracasso de Pierre para compreender e dominar o domínio e a posse de Butterfly por Chrysanthème e Pinkerton. Os libretistas de Messager transformaram a ligação cínica original de Loti entre os personagens principais em um caso de amor mais genuíno, além de criar um conflito de ciúmes entre os dois marinheiros.
Um destaque da partitura é o ar soprano " Le jour sous le soleil béni ... ".
Funções
| Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 12 de dezembro de 1893 (Maestro: André Messager) |
|---|---|---|
| Pierre | tenor | Louis Delaquerrière |
| Monsieur Kangourou | tenor | Charles Lamy |
| Yves | barítono | Jacquin |
| Monsieur Sucre | baixo | Declercq |
| Un gabier (topman) | - | Gesta |
| Premièr Officier René | baixo | Chassaing |
| Deuxieme Officer Charles | baixo | Halary |
| Madame Chrysanthème | soprano | Jane Guy |
| Madame Prune | contralto | Caisso |
| Oyouki | soprano | Nettie Lynds |
| Madame Fraise | meio-soprano | Micot |
| Madame Jonquille | soprano | Alberty |
| Madame Campanulle | soprano | Dica |
| Refrão: Oficiais, marinheiros, europeus, japoneses. | ||
Sinopse
Prólogo
Após uma introdução orquestral, a cortina sobe na ponte de um encouraçado francês; dois oficiais, Pierre e Yves, estão apoiados na balaustrada enquanto o topman canta. Pierre canta seu sonho de um caso de amor japonês. Uma fanfarra naval anuncia a chegada ao porto e o cenário muda:
ato 1
Ao chegar a Nagasaki, o navio é invadido por mercadores, que são seguidos por gueixas, que dançam, entre as quais Pierre se apaixona imediatamente. Nasceu em Yeddo e foi abandonada ainda criança. Antes que ela pudesse dar seu nome a Pierre, Yves anuncia a chegada de Kangarou, um pau para toda obra, mas também um corretor de casamentos. Apesar da agitação de Kangarou, seus pais adotivos Sucre e Prune são apresentados. Pierre contrai um "casamento japonês" com sua gueixa escolhida e, no final do ato, Kangarou anuncia o nome de Chrysanthème.
Ato 2
Depois de um entreato orquestrado, o quadro começa no jardim de Chrysanthème, com Prune fazendo devoções a Buda. Ela abre as telas atrás das quais Chrysanthème e Pierre ainda dormem. Chrysanthème arruma flores pela casa. Pierre declara seu amor, mas Chrysanthème o repreende. No final chegam os amigos de Pierre e Chrysanthème para parabenizar o casal e Oyouki canta em estilo bretão.
Ato 3
Em frente ao templo de Osueva acontece um festival com cantos e danças. Depois de Chrysanthème ter cantado sua música, Pierre fica furioso e discussões com ciúmes começam entre Yves e Pierre. O ato termina com uma procissão e coro de padres.
Ato 4
Chrysanthème e Oyouki são ouvidos cantando fora do palco. Pierre entra no jardim e reflete sobre as emoções evocadas pela música. Existe uma reconciliação entre os personagens. Um tiro de canhão é ouvido e Yves entra alegremente, ansioso por seu retorno para sua família na Bretanha. Após a despedida, Chrysanthème entrega uma carta a Yves para que a transmita a Pierre assim que estiverem no mar.
Epílogo
(Mesma configuração do Prólogo). Depois de um interlúdio, no mar, Pierre lê a carta de Chrysanthème na qual ela escreveu que embora sorrisse quando se separaram, ele deveria se lembrar, quando estiver longe, que no Japão há mulheres que amam e choram. Ele joga as flores de lótus que ela lhe deu no mar e pede para esquecer seu casamento japonês.
Notas e referências
Notas
Referências