Keith Dowman - Keith Dowman

Keith Dowman (nascido em 1945) é um professor de Dzogchen inglês e tradutor de textos budistas tibetanos .

Dowman viajou para a Índia e o Nepal em 1966, onde praticou Kriya Yoga com Ganesh Baba e meditação vipassanā com a professora Theravadin indiana Anagarika Munindra . Depois de se conectar com o budismo tibetano , ele conheceu e treinou com muitos mestres tibetanos, incluindo seus gurus raiz Dudjom Jigdral Yeshe Dorje e Kangyur Rinpoche, Longchen Yeshe Dorje. Ele viveu perto desses mestres em Darjeeling , West Bengal, por muitos anos. Ele estudou Tibetano Clássico no Queens College, Universidade de Sânscrito, em Varanasi , Índia, com o Lama Jamspal. Em 1973, no Instituto Nyingma em Berkeley, Califórnia , suas traduções foram publicadas pela primeira vez sob os auspícios de Tarthang Tulku , enquanto ele ensinava a língua tibetana na Sonoma State University .

Dowman escreveu livros e traduções enfocando vários aspectos do budismo tibetano e da cultura tibetana, incluindo literatura de viagem, em particular sobre Vajrayana e Dzogchen . Em seus escritos posteriores, ele se concentrou cada vez mais no Dzogchen e, em particular, nas obras do mestre estudioso Nyingma do século XIV , Longchenpa .

Desde 1993, ele tem ensinado e conduzido retiros sobre Vajrayana e Dzogchen em todo o mundo.

Bibliografia

  • O Grande Segredo da Mente: Instruções Especiais sobre a Não-dualidade de Dzogchen , por Tulku Pema Rigtsel, (traduzido e editado por Keith Dowman). Snow Lion, Nova York, 2012 ISBN  978-1-55939-401-7
  • Amplitude: O Dzogchen Radical do Coração Vajra (Tesouro do Dharmadhatu de Longchenpa) . Vajrabooks, Kathmandu 2013. ISBN  978-9937-506-97-7
  • Maya Yoga: Longchenpa's Finding Comfort and Ease in Enchantment , Vajrabooks, Kathmandu, 2010. ISBN  978-9937-506-45-8
  • Old Man tomando sol: Longchenpa's Treasury of Natural Perfection , Vajrabooks, Kathmandu, 2006. Republicado como Natural Perfection: Longchenpa's Radical Dzogchen , Wisdom Publications, Boston, MA, 2010. ISBN  978-99946-644-9-8
  • Eye of the Storm: Vairotsana's Five Original Transmissions , trad. e com. Vajrabooks, Kathmandu, 2006. Republicado como Perfeição Original: Vairotsana's Five Early Transmissions , Wisdom Publications, Boston, MA, 2013. ISBN  99946-644-8-4
  • The Sacred Life of Tibet , HarperCollins, Londres, 1997. ISBN  978-0722533758
  • Locais de poder de Katmandu , com Kevin Bubriski, Inner Traditions International, Rochester, Vermont e Thames & Hudson, Londres, 1995. ISBN  978-089281-540-1
  • Flight of the Garuda : The Dzogchen Tradition of Tibetan Buddhism , Wisdom, Boston, 1993. ISBN  0-86171-085-1
  • Masters of Enchantment , (ilustrado por Robert Beer ) Penguin, Londres 1989. ISBN  0-89281-784-4
  • Os locais de poder do Tibete Central: The Pilgrim's Guide , Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres e Nova York 1988. ISBN  0-7102-1370-0
  • Mestres de Mahamudra: Canções e Histórias dos Oitenta e Quatro Siddhas Budistas , State University of New York Press, Albany, NY., 1985. ISBN  0-88706-160-5
  • Sky Dancer: The Life and Songs of Yeshe Tsogyel , RKP, Londres 1983; Arkana Series, Penguin 1991; Snow Lion, Nova York, 1997. ISBN  1-55939-065-4
  • The Divine Madman: The Life and Songs of Drukpa Kunley , trad., Rider & Co., Londres, 1982 e Dawn Horse Press, EUA, e Pilgrim's Publishing, Kathmandu 2000. 1983, 1998; Dzogchen Now! Livros, Amazon, 2014. ISBN  0-913922-75-7
  • The Legend of the Great Stupa , trad., Dharma Publishing, Berkeley, 1973. ISBN  978-0-89800-344-4

Referências

Trabalhos citados

links externos