John Cockburn de Ormiston - John Cockburn of Ormiston

John Cockburn , (m. 1583) laird de Ormiston , East Lothian , Escócia, foi um dos primeiros a apoiar a Reforma Escocesa . Ele era o filho mais velho de William Cockburn de Ormiston e Janet Somerville. John geralmente era chamado de "Ormiston". Durante sua vida, também houve um laird de Ormiston em Teviotdale perto de Eckford , um membro da família rival Hepburn.

Um protestante escocês na corte violenta

O poderoso vizinho e inimigo de John Cockburn, o conde de Bothwell

John Cockburn era um protestante proeminente e também tinha boas relações com a Inglaterra, tendo uma licença para comerciar lá durante a guerra do Rude Wooing . Ele foi perdoado por se comunicar com os ingleses durante a expedição de Lord Hertford em 1544 . John Knox foi tutor de um de seus filhos, e o pregador protestante e mártir George Wishart foi preso por James Hepburn, 4º conde de Bothwell , o xerife de Haddingtonshire , em sua casa de Ormiston em 16 de janeiro de 1546. Após negociação, Bothwell levou Wishart embora ao Castelo Elphinstone próximo . Logo depois, na mesma noite, soldados do governador da Escócia, o regente Arran , chegaram para prender John, seu sobrinho Sandilands de Calder e Alexander Crichton de Brunstane . Brunstane escapou, mas seus dois companheiros foram presos no Castelo de Edimburgo . John escapou do castelo uma manhã passando por cima do muro.

John e seu irmão mais novo, Ninian Cockburn, estavam entre os acusados ​​do assassinato do cardeal David Beaton em 1546. Em setembro de 1547, ele teria guiado o exército inglês através dos Lammermuirs até a batalha de Pinkie . Em janeiro de 1548, William Patten publicou os nomes de John Cockburn e 36 outros lairds e cavalheiros escoceses que haviam feito um juramento em 23 de setembro de 1547 para serem leais a Eduardo VI da Inglaterra .

John e Alexander Crichton de Brunstane tentaram manter três casas em nome de Gray de Wilton , que ocupou Haddington . Ormiston e Brunstane esperaram por uma oportunidade de capturar o Castelo de Edimburgo e entregar o regente Arran e o bispo de Dunkeld aos ingleses. Eles também queriam que Gray de Wilton capturasse e guarnecesse a casa do Conde de Bothwell no Castelo de Hailes . Eles escreveram em conjunto para John Luttrell , o comandante inglês do Castelo Broughty em 17 de janeiro de 1548, pedindo-lhe que permitisse que pescadores de Crail os abastecessem. O governador da Escócia, o regente Arran, capturou a Casa de Ormiston.

Gatehouse do Hospital Kepier em Durham dado a John Cockburn por Edward VI de Inglaterra

John tentou defender a Casa de Saltoun, mas seus homens estavam mal armados. No final de fevereiro de 1548, Arran trouxe quatro canhões para Saltoun; três assassinos montados em carrinhos e um único falcão. Cinco dos homens de Cockburn foram mortos na luta e cinco foram capturados e enforcados. O Conselho Privado da Escócia o declarou traidor em 29 de fevereiro de 1548 e ordenou a demolição da Casa Ormiston.

John e Crichton de Brunstane foram para o exílio na Inglaterra. Em 25 de março de 1548, o Conselho Privado inglês deu-lhe £ 65 como recompensa do rei pelas perdas na Escócia. Eduardo VI enviou a João uma carta reafirmando sua boa vontade em março de 1550, quando a paz foi declarada entre a Escócia e a Inglaterra. Por seus serviços à causa protestante, em 13 de março de 1552, Eduardo VI recompensou John Cockburn com as terras e a renda pertencentes ao Hospital de St Giles em Durham, conhecido como Hospital Kepier . John vendeu todas essas terras para a família Heath em 1564.

Preso na fronteira

John deve ter achado o regime católico de Mary Tudor menos compatível e, em abril de 1555, tentou retornar à Escócia sem passaporte. Ele foi preso pelo Mestre Norton, Capitão do Castelo de Norham e tornou-se prisioneiro do Bispo de Durham . O conselho privado inglês estava interessado em seu caso e nas 2.000 coroas em dinheiro que, segundo rumores, ele carregava. Ele também foi considerado devedor de £ 105 do Hospital Durham, já que Mary e Philip estavam reclamando propriedades para a igreja. John foi transferido para a Prisão Fleet em Londres. Ele finalmente foi perante o Conselho Privado em 22 de dezembro de 1555, onde sua ofensa foi chamada de "traição de março". John foi perdoado e recebeu permissão para buscar reparação pelo dinheiro confiscado em Norham. Ele declarou que não perseguiria seu dinheiro.

Crise da Reforma Escocesa

John foi confiscado como traidor pelo Parlamento da Escócia em 5 de dezembro de 1548, por seus crimes em janeiro de 1548 de ajudar Gray de Wilton, manter a Casa de Saltoun e persuadir vassalos da Escócia a formar ligas contra Maria, Rainha dos Escoceses. Em 5 de dezembro de 1558, o confisco foi revertido, alegando que o procedimento era incorreto porque Alexander estava fora do país na época. A sentença contra Crichton de Brunstane foi retirada nos mesmos termos no mesmo dia.

Durante a crise da Reforma Escocesa , John, laird de Ormiston levou seus seguidores para enfrentar as tropas francesas em Cupar Muir em junho de 1559. Em 31 de outubro de 1559, ele se envolveu em um grande revés para os Lordes Protestantes da Congregação . Ormiston cavalgou para Berwick upon Tweed e carregou £ 1.000 ou 6.000 coroas da Inglaterra para ajudar na luta contra as tropas francesas na Escócia. O conde de Bothwell o emboscou perto de Haddington e levou o dinheiro depois de uma luta de espadas que deixou John com o rosto ferido. Isso causou constrangimento diplomático quando os ingleses foram pegos ajudando os rebeldes de Maria de Guise.

O diplomata inglês Thomas Randolph pediu a Mary para restabelecer completamente John como laird de Ormiston em 1562. Randolph passou um dia em Ormiston em 30 de dezembro de 1562, enquanto Mary estava no Castelo de Dunbar com seu meio-irmão John Stewart, comendador de Coldingham , e escreveu uma carta a seu mestre, William Cecil , enquanto ele estava lá. Randolph listou John entre aqueles que ajudaram no assassinato do secretário italiano da rainha, David Rizzio, em março de 1566, com dois parentes; seu genro, o laird de "Haughton" (Herdmanston), e seu sobrinho Sandilands de Calder, e John Crichton, laird de Brunstane, filho de seu amigo. Duas fontes contemporâneas afirmam que John Cockburn veio apoiar a rainha Mary e Bothwell na batalha de Carberry Hill em 1567.

Thomas Randolph escreveu a John Cockburn em abril de 1571, dizendo que tinha ouvido de Francis Walsingham , o embaixador inglês na França, que seu filho Alexander Cockburn, um estudante, estava com boa saúde.

John Cockburn teve um derrame na High Street de Edimburgo em 22 de novembro de 1583 e morreu.

Família

Em 1535, John casou-se com Alison Sandilands, filha de Sir John Sandilands de Calder (d.1584). O brasão de armas de John foi esculpido na Igreja Mid Calder em 1541; uma verificação de fesse entre três galos. A edição publicada do Balnaves Henry 's Confissão de Fé foi dedicado a Alison Sandilands. Balnaves escreveu o livro enquanto prisioneiro no Antigo Palácio de Rouen em 1548. O livro foi publicado por Thomas Vautrollier em 1584. Vautrollier disse que o secretário de Alison e Knox, Richard Bannatyne , encontrou o manuscrito nas mãos de uma criança em Ormiston. Os filhos de Alison e John incluídos;

  • Alexander Cockburn, (13 de junho de 1536 - 1 de setembro de 1563), seu epitáfio escrito por George Buchanan registrando suas viagens e realizações gravadas em uma placa de latão está no Museu Nacional da Escócia .
  • John Cockburn , que sucedeu seu pai como laird de Ormiston, foi nomeado cavaleiro na coroação de Anne da Dinamarca em 17 de maio de 1590 e no Parlamento em 1592. Ele era membro do Conselho Privado e do conselho governante da Escócia quando Jaime VI estava em Noruega e Dinamarca. Ele foi Lord Justice Clerk depois de Lewis Bellenden . Ele se casou com Janet Home, irmã de Sir George Home .
  • Samuel Cockburn de Templehall e Vogrie, que se casou com Elizabeth Douglas. Ele foi para a Inglaterra como embaixador com William Stewart e John Colville em 1583. Ele enviou alguns bens domésticos de Londres para o diplomata inglês em Edimburgo, Robert Bowes, mas eles foram capturados por piratas. Elizabeth Douglas foi uma poetisa do círculo de William Fowler e contribuiu com um soneto introdutório para seus triunfos de Petrarca . Fowler escreveu um epitáfio para ela, que foi impresso.
  • Sybil Cockburn, casou-se com William Sinclair de Herdmanston, em 16 de fevereiro de 1566.
  • Alison Cockburn,
  • Barbara Cockburn (morreu em novembro de 1610), que se casou com George Hamilton de Preston , filho de David Hamilton de Fingaltoun.

Descendentes

Referências