Ninian Cockburn - Ninian Cockburn

Ninian Cockburn (falecido em 6 de maio de 1579) foi um soldado escocês e oficial da Garde Écossaise , uma empresa que guardava o rei francês. Ele teve um papel ambíguo nas relações políticas entre a Escócia, a França e a Inglaterra durante a guerra de Rough Wooing e a Reforma Escocesa .

Família e início de carreira

Antigo teixo no local da Casa Ormiston

Ninian era o terceiro filho de William Cockburn de Ormiston , East Lothian e Janet Somerville. Na Escócia, o nome Ninian foi usado alternadamente com "Ringan". A família Cockburn tinha fortes inclinações protestantes; John Knox era o tutor de seu sobrinho, e George Wishart foi preso em Ormiston.

Ninian se casou com Elizabeth Kemp. Mary, Rainha dos Escoceses, deu a ela uma pensão de 75 libras. Ela pode ter sido uma conexão de Janet Sinclair , a enfermeira da rainha Mary da Escócia , e Henry Kemp , que tinha sido o chefe da bolsa de James V da Escócia . Ninian foi pago para viajar com a bolsa privada do rei em 1540. Ninian também pode ter sido o servo de Alexander Crichton de Brunstane , "Cockburn". Brunstane trabalhou para o cardeal Beaton nessa época. O servo de Brunstane foi enviado à França por Jaime V em março de 1540 com a insígnia real emprestada do perseguidor do rei, Patrick Ogilvy.

Cortejo Rude

Assassinato do Cardeal Beaton

Ninian estava entre os acusados ​​do assassinato do cardeal David Beaton em 1546, e ele se juntou à guarnição protestante durante o cerco subsequente do Castelo de St Andrews . Por isso, Ninian foi intimado por traição em 10 de junho de 1546. O irmão mais velho de Ninian, John Cockburn de Ormiston, também foi acusado de envolvimento no assassinato do cardeal. John Cockburn era um protestante proeminente e tinha boas relações com a Inglaterra. Ele tinha uma licença para comerciar na Inglaterra durante a guerra de Rough Wooing . De acordo com o conde de Glencairn , Ninian Cockburn era um agente duplo, um espião no Castelo de St Andrews do governador da Escócia, o regente Arran .

Ninian Cockburn ajudou Andrew Dudley a instalar uma guarnição inglesa no Castelo Broughty por uma recompensa de £ 4

Scot assegurado

Após a batalha de Pinkie em setembro de 1547, Ninian Cockburn se envolveu na entrega do Castelo de Broughty aos ingleses. Ralph Sadler, tesoureiro do exército inglês, deu-lhe uma recompensa de £ 4. Em outubro de 1547, Ninian era um espião de Gray de Wilton e fazia a ligação com o capitão inglês de Broughty, Andrew Dudley e o capitão de Inchcolm , John Luttrell . Ele estava tentando obter apoio para uma tomada protestante inglesa da Escócia e coletou nomes de apoiadores em potencial. Em seu relatório, Ninian lamentou que esses apoiadores fossem motivados pelo lucro da Inglaterra, e não pela "Palavra de Deus". Andrew Dudley esperava distribuir Bíblias em inglês em Dundee de sua base em Broughty.

Seu irmão John Cockburn foi declarado traidor em 29 de fevereiro de 1548. O regente Arran havia capturado a Casa de Ormiston e o Conselho Privado ordenou sua demolição. Ninian escreveu ao Protetor Somerset em 16 de março, repetindo algumas notícias mais antigas de uma carta de 20 de fevereiro que não sobreviveu. Ele tinha estado até Maria de Guise com uma mensagem de Somerset, mas sua resposta não foi satisfatória, e ela conseguiu torná-lo inimigo do regente Arran, seu meio-irmão John Hamilton , bispo de Dunkeld e George Douglas de Pittendreich . Ninian pensou que ele teria de ficar perto de Haddington ou do Castelo Broughty, propriedade dos ingleses . Arran iria colher a madeira de Ormiston como punição e estava pegando madeira e pedras da casa de Alexander Crichton de Brunstane para a nova fortificação de Spur no Castelo de Edimburgo (projetada por Migliorino Ubaldini ). Ninian pedira a Andrew Dudley, o comandante de Broughty, que escrevesse a Maria de Guise que ele era capaz de derrotar qualquer ataque das galés francesas. Em agosto, Ninian disse a Gray de Wilton a notícia de que Mary, Rainha dos Escoceses, havia partido para a França do Castelo de Dumbarton .

Em sua história, John Knox menciona que Ninian estava envolvido no julgamento de John Melville de Raith por traição. Knox, com alguma incerteza, diz que Ninian descobriu uma carta comprometedora na Casa de Ormiston. A correspondência de Raith com seu filho na Inglaterra foi considerada traição. Raith foi decapitado em dezembro de 1548. Nessa época, Ninian era favorável a Maria de Guise, que era a rival do regente Arran pelo poder na Escócia, e ele disse a Andrew Dudley que esperava trazê-la à causa inglesa.

Oficial da Guarda Escocesa

Nicholas Throckmorton deu a Ninian o codinome " George Beaumont "

O diplomata escocês James Melville de Halhill registrou seu encontro em St Germain en Laye com Ninian em 1553, agora um capitão de cavalo da guarda do rei francês. Maria de Guise estava prestes a se tornar regente da Escócia no lugar do regente Arran, e Ninian trouxe notícias da Escócia sobre a opinião de seu inimigo político John Hamilton, agora arcebispo de St Andrews , que estava doente quando Arran discutiu a renúncia de seus poderes a ela . O arcebispo havia se recuperado aos cuidados do médico italiano Gerolamo Cardano . Melville não gostou da intervenção de Ninian e chamou-o de "intrometido ocupado". Melville descreveu como Ninian tentou usá-lo como intérprete em uma entrevista com Anne de Montmorency , condestável da França , e fingiu que Melville era seu sobrinho. Melville comunicou sua relutância em proceder ao condestável e dispensou Ninian de sua presença em seu gabinete no Château antes que a história fosse contada. Em dezembro de 1553, Montmorency recebeu um relatório muito semelhante de Arran e das intenções do arcebispo de reter o Castelo de Edimburgo e o Castelo de Dumbarton , enviado pelo embaixador, Antoine de Noailles , que o ouviu de um escocês banido em Londres.

Em maio de 1557 , Maria, Rainha dos Escoceses, escreveu para sua mãe do Château de Villers-Cotterêts em nome de "le Cappitaine Cokborne". Ninian precisava retornar com urgência à Escócia para concluir uma transação imobiliária com Alexander Aitchison e John Sinclair. As terras em "Gosfenot" foram ocupadas pelas forças francesas durante a guerra com a Inglaterra. No entanto, como Ninian estava totalmente ocupada com o serviço do rei, Mary esperava que a Rainha Regente resolvesse a questão. ("Gosfenot" talvez estivesse perto da Gosford House em Longniddry ).

Durante a crise da Reforma Escocesa , o irmão de Ninian, John, laird de Ormiston, esteve envolvido em um grande revés para os Lordes Protestantes da Congregação . Ormiston carregou £ 1.000 ou 6.000 coroas da Inglaterra para ajudar na luta contra as tropas francesas na Escócia em 31 de outubro de 1559. O conde de Bothwell o emboscou e, após uma luta de espadas, capturou o dinheiro. Isso causou constrangimento diplomático quando os ingleses foram pegos ajudando os rebeldes de Maria de Guise.

O embaixador inglês em Paris, Nicholas Throckmorton, considerou enviar Ninian para espionar os franceses no cerco de Leith em maio de 1560. Throckmorton descreveu as recompensas de Ninian como oficial da guarda escocesa. Ele era um arqueiro cavalheiro com um salário de 800 francos, e era o senhor do feudo de Themis (ou Capitão do Castelo de Feismes) com uma renda de outros 800 francos. Como oficial da Guarda, comandou uma companhia de 100 cavaleiros. De forma útil, a esposa de Ninian, Elizabeth Kemp, era assistente na Câmara Privada de Maria, Rainha dos Escoceses na França. Throckmorton queria que Ninian assumisse o nome de "Beaumont" e, a partir de então, continuou a assinar suas cartas para William Cecil como "George Beaumont".

Em 22 e 23 de junho de 1560, Ninian (como Beaumont) encontrou Thomas Gresham na Antuérpia. Ele disse a Gresham que o embaixador francês estava planejando, em nome de Francisco II da França, escrever a James Hamilton, terceiro conde de Arran , que havia sido comandante da Guarda Escocesa. Arran seria oferecido a coroa da Escócia e a retirada das tropas francesas se ele abandonasse o plano de se casar com Elizabeth I da Inglaterra

Servo de Maria, Rainha da Escócia

Maria Rainha dos Escoceses nomeada camareira de Ninian e feiticeira do Priorado de Sciennes . Sua esposa Elizabeth Kemp juntou-se à família da rainha na Escócia e ela recebeu a pensão real de Ninian de £ 225 por ano. Thomas Randolph deu a Elizabeth uma carta de Ninian para entregar a Mary. A carta de Ninian trazia notícias das guerras religiosas francesas que fizeram a rainha chorar. Mais tarde, Randolph escreveu que seu relato do cerco de Orléans não a "incomodou", mas o falar franco de Ninian não lhe serviria de nada na Escócia. Elizabeth morreu em 1565, eles tiveram um filho Francis Cockburn.

Ninian continuou na França na Guarda Escocesa e enviou a William Cecil relatórios imprecisos sobre os subsídios franceses dados à Escócia. Hugh Fitzwilliam o conheceu em Paris em setembro de 1566 e escreveu a Cecil que Ninian foi amigável e útil, mas suas informações não eram confiáveis.

Ninian foi para a Escócia para a corte de Maria em setembro de 1565. Ele viajou pela Inglaterra e, em Berwick upon Tweed , conheceu o conde de Bedford, que escreveu que Ninian era "o mesmo velho e não mudara de opinião". Ninian relatou a Cecil que ele conversou com Mary discutindo os papéis políticos do conde de Lennox e do conde de Bothwell , lembrando-a das dificuldades que seu pai experimentou ao banir o conde de Angus e George Douglas em 1529. Ele retornou à França e se juntou a ela por seu sobrinho, Christopher Cockburn, em novembro.

George Buchanan escreveu que Ninian estava na Escócia em 1567. Ninian correu de volta à corte francesa em junho de 1567 com a notícia da captura de Mary na batalha de Carberry Hill . No caminho, ele alcançou seu embaixador, William Chisholm , bispo de Dunblane , que ignorava a derrota de Maria, e o ofuscou na frente de Carlos IX da França e Catarina de Médicis .

Trabalhando para os Regentes da Escócia

Ninian estava estacionado principalmente em Dieppe, embora Catarina de Medici o tenha mantido na corte em janeiro de 1568. Em abril de 1568, seus colegas arqueiros escreveram que gostariam que ele tivesse lutado ao lado deles na batalha de Saint Denis . Depois que Mary Queen of Scots foi para o exílio na Inglaterra, a correspondência de Ninian com seu meio-irmão Regent Moray , o embaixador inglês, e outros foi descoberta em julho de 1568. Ele se tornou um fugitivo e perdeu todos os seus cargos e influência na França. O embaixador inglês, Henry Norris , relatou que sua casa em Paris foi invadida logo após sua fuga. Outro agente, Mestre James Gordon, fez questão de ocupar seu lugar.

Ninian voltou para a Escócia e, em outubro de 1568, viajou para York com o regente Moray para a conferência que discutia os supostos crimes de Mary e as cartas do caixão . Na Escócia, Ninian recebeu pagamentos dos regentes que governaram em nome de Jaime VI da Escócia . Em agosto de 1572, George Buchanan mencionou o capitão em uma carta a Thomas Randolph. Buchanan estava brincando sobre a notícia do casamento de Randolph e disse que preferia, neste caso, a "sagacidade escocesa" do capitão Cockburn à "sapiência solomoniacal inglesa" de Randolph, pois Randolph estava doente da cabeça enquanto Cockburn estava doente dos pés.

Ninian foi enviado a Londres a serviço da realeza, levando cartas em julho de 1573. Ele estava orgulhoso de ainda poder cavalgar com pressa. Em York, o Senhor Presidente do Norte olhou para a data das cartas que carregava de Londres, perguntou sua idade e ficou maravilhado. Ele chegou a Newcastle em um dia e Berwick no dia seguinte.

O regente Morton escreveu à condessa de Lennox em 19 de agosto de 1573. Ele havia pedido sua ajuda para recuperar as joias de Maria, rainha da Escócia . Ele enviou a carta com seu "bom amigo" Ninian Cockburn, que entregou algumas das joias da rainha a Sir Valentine Browne .

Cockburn serviu no ayre de justiça de Morton em Peebles em 1574. Ele se correspondeu com o conde de Leicester , que discutiu suas cartas com Francis Walsingham . (Ninian alertou sobre alguém vindo da França para a Escócia (possivelmente Esmé Stewart, que chegou cinco anos depois). Morton enviou Ninian para Berwick com cartas em julho de 1575, mas ele quebrou a perna e foi preso em Coldingham . Morton enviou o cirurgião Gilbert Primrose para cuidar dele.

Ninian se recuperou e foi à corte francesa e à Inglaterra em agosto de 1576. Para esta viagem, Morton solicitou um passaporte para os "velhos cavalheiros" de Cecil. Novamente em 1578, Ninian foi a Cecil com uma mensagem de Morton, e Morton escreveu que Ninian era "um velho conhecido de Cecil, que ainda não se preocupou em se estabelecer por qualquer idade, mas em visitar o mundo à sua maneira costumeira".

Ninian morreu em 6 de maio de 1579.

Ele teve um filho, Francis Cockburn, a quem foi concedido o cargo de camareiro e feitor do Convento de Sciennes em junho de 1579, que seu pai ocupou.

Referências