John Luttrell (soldado) - John Luttrell (soldier)

Sir John Luttrell (c. 1518/19 - 10 de julho de 1551) barão feudal de Dunster em Somerset, do Castelo de Dunster , foi um soldado inglês, diplomata e cortesão sob Henrique VIII e Eduardo VI . Ele serviu sob Edward Seymour, Conde de Hertford (mais tarde Duque de Somerset e Lorde Protetor ) na Escócia e na França. Seu serviço é comemorado em um retrato alegórico de Hans Eworth .

Vida e carreira militar

John Luttrell era o filho mais velho de Sir Andrew Luttrell de Dunster Castle , Somerset, com sua esposa Margaret, filha de Sir Thomas Wyndham. Ele se casou com Mary, filha de Sir Griffith Ryce, de quem teve três filhas, Catherine, Dorothy e Mary. John Luttrell, seu irmão mais novo e seu tio Thomas Wyndham serviram como pajens na casa do cardeal Wolsey durante sua embaixada na França em julho de 1527.

Luttrell acompanhou Edward Seymour, Conde de Hertford nos primeiros estágios das expedições militares à Escócia conhecidas como Rough Wooing e esteve presente na tomada de Edimburgo e Leith . Ele foi nomeado cavaleiro em Leith por Hertford em 11 de maio de 1544, imediatamente após a captura e incêndio de Edimburgo .

Em 1546, enquanto as guerras de fronteira na Escócia se arrastavam, Luttrell acompanhou Hertford à França, onde o conde fora nomeado comandante das forças inglesas no porto capturado de Boulogne . Luttrell comandou uma força de 100 homens durante cinco meses de "ataques rápidos, escaramuças violentas e emboscadas" entre o exército de Hertford e os franceses.

Após a morte de Henrique VIII em 28 de janeiro de 1547, Hertford, elevado a Duque de Somerset e Lorde Protetor de seu sobrinho Eduardo VI, perseguiu o objetivo de Henrique de aliar à força a Escócia à Inglaterra casando Eduardo com a jovem Maria, Rainha dos Escoceses , um conflito agora conhecido como Rough Wooing . Em setembro de 1547, Luttrell acompanhou o exército de Somerset à Escócia e liderou a vanguarda de 300 homens na Batalha de Pinkie Cleugh , onde os escoceses foram derrotados de forma retumbante.

No rescaldo de Pinkie, Luttrell foi nomeado capitão da base inglesa na ilha Abadia de Inchcolm no Firth of Forth , de onde perseguiu a navegação escocesa com pouco sucesso. Seu tio Thomas Wyndham o visitou em dezembro com dois navios de guerra. em 28 de dezembro de 1547, ele invadiu Burntisland e queimou navios e edifícios no cais, e o castelo Rossend rendeu-se a ele. Eventualmente, Inchcolm foi abandonado, e Luttrell foi enviado para o norte em março de 1548 para o capitão Broughty Castle que dominava o Tay e Dundee . Um dos irmãos de Luttrell foi morto em Dundee em novembro de 1548.

No início de 1549, ele foi acompanhado em Broughty por Pedro de Negro e seu bando de soldados espanhóis. Luttrell era considerado um diplomata não menos do que um soldado e, em março de 1549, foi nomeado um dos dois comissários ingleses para tratar com os condes de Argyll, Athol e Errol e outros, com vistas à expulsão dos Franceses (que foram aliados dos escoceses contra os ingleses) da Escócia e um casamento entre Eduardo e Maria. A negociação, porém, deu em nada. Parte da correspondência de Luttrell nessa época foi capturada pelos franceses e ainda sobrevive, mas talvez a sobrevivência mais notável seja sua "carta de desafio" escrita a James Doig de Dunrobin que o cercava no Castelo de Broughty em novembro de 1548. A maré já estava mudando em favor da Escócia, e à meia-noite de 12 de fevereiro de 1550, Luttrell e a guarnição de Broughty se renderam a uma força conjunta de franceses e escoceses.

Luttrell foi detido para resgate como prisioneiro de James Doig de Dunrobin. No dia em que a paz do Tratado de Boulogne foi declarada na Inglaterra, 29 de março de 1550, Thomas Wyndham foi enviado para a Escócia com dois cavalos de correio e cinco reféns escoceses para trocar por Luttrell. Em 16 de maio de 1550, o arcebispo Hamilton organizou o pagamento de seu resgate de £ 1000 pela troca dos filhos de George Douglas de Pittendreich e do Mestre de Semple . O filho de George Douglas mais tarde governaria a Escócia como regente Morton . Luttrell foi imediatamente preso por uma dívida com um comerciante de Dundee. O regente Arran pagou este £ 19-11s em setembro de 1550. De volta à Inglaterra, ele foi recompensado com um presente de terras em julho de 1550 por John Dudley, Conde de Warwick , que havia assumido o controle do Conselho de Somerset em 1549.

Sir John Luttrell morreu em uma epidemia de sudorese em 10 de julho de 1551, enquanto se preparava para uma expedição ao Marrocos com seu tio, Thomas Wyndham. Suas três filhas eram co-herdeiras de um terço de suas propriedades, os outros dois terços atribuindo, por dois vínculos e a vontade de Sir John, a seu irmão seguinte, Thomas Luttrell.

Retrato

Um retrato alegórico de John Luttrell com as deusas Pax , Vênus , Minerva e as Três Graças, de Hans Eworth, é pensado para comemorar o serviço de Luttrell nas forças armadas inglesas e o subsequente Tratado de Boulogne de 24 de março de 1550, que encerrou formalmente a longa guerra da Inglaterra com a Escócia e França. John permaneceu prisioneiro na Escócia após o tratado até que suas dívidas e resgate fossem pagos em setembro de 1550. Seu irmão, o capitão Hugh Luttrell, lutou em Boulogne, mas desertou e acredita-se que tenha tentado trair a cidade aos franceses.

As complexas alusões da pintura ao serviço militar de Luttrell e ao papel do poder marítimo na guerra com a Escócia e a França foram expostas por Dame Frances Yates em 1967. A inscrição na rocha em primeiro plano diz;

Mais do que a rocha Amydys the Raging Seas,
The Constant Hert no Danger Dreddys nem Fearys
S. IL (Sir John Luttrell), 1550 HE (Hans Eworth) "

Sua pulseira direita diz, "Nec Fregit Lucrum 1550", e a esquerda "Nec Fingit Discrimen". O primeiro parece significar; "Not in Cold Profit", o segundo, "Not to Discriminate", aparentemente derivado das Meditações de Marco Aurélio .

O original - assinado com o monograma "HE" de Eworth - foi doado ao Courtauld Institute of Art por Lord Lee de Farnham em 1932. A pintura estava em estado "gravemente danificada" quando doada ao Instituto, mas foi posteriormente conservada e restaurada. Uma cópia bem preservada feita por George Luttrell em 1591 e que agora está no Castelo de Dunster foi a fonte de muitas das pesquisas de Dame Frances Yates.

Notas

Referências

Este artigo contém o texto de Uma História Genealógica e Heráldica dos Plebeus da Grã-Bretanha e Irlanda Desfrutando de Posses Territoriais ou de Alto Nível Oficial: Mas Não Investidos com Honras Heráldicas, de John Burke , 1835, um documento agora em domínio público .

Este artigo também contém texto de Uma História de Dunster e das Famílias de Mohun e Luttrell por HC Maxwell-Lyte, 1909, um documento agora em domínio público .

• van Claerbergen, Ernst Vegelin, O Retrato de Sir John Luttrell: A Tudor Mystery, Londres: Jistlynn Ltd., 2000, 1.
• Cooper, Tanya, A Guide to Tudor & Jacobean Portraits , National Portrait Gallery, Londres, 2008, ISBN  978-1-85514-393-7
• Hearn, Karen, ed. Dynasties: Painting in Tudor and Jacobean England 1530–1630 . New York: Rizzoli, 1995. ISBN  0-8478-1940-X
• Maxwell-Lyte, Sir HC, Uma História de Dunster e das Famílias de Mohun e Luttrell , 1909, citado em "Sir John Luttrell of Dunster Castle" . Página visitada em 16 de novembro de 2008 .
• Phillips, Gervase, The Anglo-Scots Wars 1513–1550 , Boydell Press, ISBN  0-85115-746-7
• "Sir John Luttrell" . Página visitada em 15 de novembro de 2008 .
• Strong, Roy, The English Icon: Elizabethan and Jacobean Portraiture , 1969, Routledge & Kegan Paul, Londres
• Waterhouse, Ellis, Painting in Britain, 1530–1790 , 4th Edn, 1978, Penguin Books (agora série Yale History of Art)