Jampa Tsering - Jampa Tsering

Jampa Tsering ( tibetano : བྱམས་ པ་ ཚེ་ རིང་ ,  Wylie : Byams-pa Tsering ; chinês : 强巴次仁 ; pinyin : Qiangba Ciren ) foi um chinês cantora e dançarina . Ele é da etnia tibetana.

Nascido em Lhasa no início de 1960, Jampa Tsering tornou-se famoso no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, lançando um álbum imensamente popular, Gnas mchog gi glu dbyangs (Canções da Terra Santa) , incluindo canções como "Aro Khampa" ( "Hey , Khampa "); "Ngai tsewai Lhasa" ( "My Beloved Lhasa "); e "Cha Chig yinna samchung" ( "Eu desejei, se eu era um pássaro").

Jampa Tsering estudou música na Shanghai Conservatório de cerca de sete anos, piano aprendendo. Ele era um membro do Tibet Song-e Dance-Ensemble, mas começou a ganhar uma sequência em Lhasa de cantar em karaoke e nangma bares. Por esta e seu canto privado, ele acabou por ser expulso do grupo de dança. Ele assimilou muito do estilo de 1980 pop língua chinesa em seu canto e os acompanhamentos orquestrais sintetizados de suas canções. Ele era claramente um produto dos novos meios de comunicação, em vez de cantar tradicional tibetana, usando uma voz cantando suave ao invés da voz alta, projetando de cantar tradicional tibetana, mas as melodias das canções que ele cantou herdou um personagem tibetana forte, com sua ampla vocal gama e frases longas.

Muitas de suas canções têm significados ocultos políticos, como "Ri de Himalaya" ( " montanhas de Himalaya "), e todos eles expressam um forte orgulho na identidade tibetana, tradições tibetanas e no campo tibetano. Algumas das canções de Jampa Tsering foram restringidos em Lhasa na década de 1980 e início de 1990 atrasado devido à sua natureza política.

Jampa Tsering morreu em um acidente de carro em 1997.

Este artigo é uma versão ligeiramente modificada do artigo sobre Jampa Tsering da Unidade e da discórdia: Música e política no Tibete contemporânea (2004, Tibet Rede de Informação, ISBN  0-9541961-6-3 ).