Ilha da Califórnia - Island of California
_250m.jpg)
A Ilha da Califórnia ( espanhol : Isla de California ) refere-se a um equívoco europeu de longa data, que data do século 16, de que a Península da Baja California não fazia parte do continente da América do Norte, mas sim uma grande ilha (escrita nos primeiros mapas como " Cali Fornia ") separada do continente por um estreito agora conhecido como Golfo da Califórnia .
Um dos erros cartográficos mais famosos da história, foi propagado em muitos mapas durante os séculos 17 e 18, apesar de evidências contraditórias de vários exploradores. A lenda foi inicialmente infundida com a ideia de que a Califórnia era um paraíso terrestre, como o Jardim do Éden ou Atlântida .
História
A primeira menção conhecida da lenda da "Ilha da Califórnia" foi no romance de 1510 Las sergas de Esplandián, de Garci Rodríguez de Montalvo - a sequência dos contos mais famosos de Montalvo sobre Amadís de Gaula , pai de Esplandian. Ele descreveu a ilha nesta passagem:
Saiba que à direita das Índias existe uma ilha chamada Califórnia muito próxima ao lado do Paraíso Terrestre; e é povoado por mulheres negras, sem nenhum homem entre elas, pois vivem à maneira das amazonas .
É provável que essa descrição tenha levado os primeiros exploradores a identificar erroneamente a Península da Baja California como a ilha dessas lendas.
Em 1533, Fortún Ximénez , um amotinado em uma expedição de exploração enviada por Hernán Cortés , descobriu a porção sul da Baja California, perto da atual La Paz . Ele foi morto por nativos, mas seus homens voltaram para a Nova Espanha e relataram sua descoberta. Em 1535, Cortés chegou à baía ali e batizou a região de Santa Cruz; ele tentou iniciar uma colônia, mas abandonou seus esforços após vários anos devido a problemas logísticos. As informações limitadas de Cortés sobre o sul da Baja Califórnia aparentemente levaram à denominação da região com o nome da lendária Califórnia e a uma suposição inicial, mas efêmera, de que se tratava de uma grande ilha.
Em 1539, Cortés enviou o navegador Francisco de Ulloa para o norte ao longo das costas do Golfo e do Pacífico da Baixa Califórnia. Ulloa alcançou a foz do rio Colorado na cabeceira do Golfo, o que parecia provar que a região era uma península, e não uma ilha. Uma expedição comandada por Hernando de Alarcón subiu o baixo rio Colorado e confirmou a descoberta de Ulloa. Mapas publicados posteriormente na Europa durante o século 16, incluindo os de Gerardus Mercator e Abraham Ortelius , mostravam corretamente a Baja California como uma península.
Apesar dessa evidência, no entanto, a representação da Califórnia como uma ilha reviveu no início do século XVII. Um fator contribuinte pode ter sido a segunda viagem de Juan de Fuca em 1592. De Fuca afirmou ter explorado a costa oeste da América do Norte e ter encontrado uma grande abertura que possivelmente se conectava ao Oceano Atlântico - a lendária Passagem Noroeste . A afirmação de De Fuca permanece controversa porque há apenas um relato escrito sobrevivente dela encontrado, seu relato como relacionado a um inglês, Michael Locke . No entanto, este relato afirma que de Fuca encontrou um grande estreito, com uma grande ilha em sua foz, a cerca de 47 ° de latitude norte . O estreito de Juan de Fuca está na verdade em torno de 48 ° N, assim como a ponta sul da grande ilha agora chamada Ilha de Vancouver , enquanto o alcance norte do Golfo da Califórnia termina muito mais ao sul, a cerca de 31 ° N. é possível que exploradores e cartógrafos do século 17 pudessem ter confundido os dois (se, de fato, eles estivessem cientes da viagem de de Fuca) e, em qualquer caso, novas explorações eram inevitáveis. Na verdade, o famoso explorador britânico James Cook perdeu por pouco o Estreito de Juan de Fuca em março de 1778, quase 200 anos depois. Cook até mesmo chamou Cape Flattery (na ponta noroeste do moderno estado de Washington ) que fica na foz do estreito, e parou em Nootka Sound próximo à costa oeste da Ilha de Vancouver a cerca de 49 ° N. Seu relato afirma "não vimos nada como [o estreito de Juan de Fuca]; nem há a menor probabilidade de que tal coisa tenha existido. " No entanto, Cook descreve algum mau tempo em seu relato nessa época e continuou a mapear a maior parte da costa do Pacífico externo da América do Norte, desde o norte da Califórnia atual até o estreito de Bering, no Alasca, na mesma viagem.
Um papel fundamental na mudança de ideias sobre a Califórnia parece ter sido desempenhado por uma expedição terrestre liderada pelo governador fundador de Santa Fé de Nuevo México , Juan de Oñate . A expedição desceu o rio Colorado em 1604 e 1605, e seus participantes acreditaram que viram o Golfo da Califórnia continuando para o noroeste (presumivelmente atrás da Sierra de Los Cucapah na Bacia Laguna Salada e no Lago Cahuilla ).
Relatórios da expedição de Oñate chegaram a Antonio de la Ascención, um frade carmelita que havia participado das explorações de Sebastián Vizcaíno na costa oeste da Califórnia em 1602 e 1603. Ascención era um propagandista incansável a favor da colonização espanhola na Califórnia e de seus escritos posteriores referido à região como uma ilha. Como os mapas mais antigos confirmam, as autoridades espanholas e os residentes locais estavam bem cientes de onde ficava o verdadeiro terminal norte do Golfo da Califórnia, mas ao estender a costa ao norte, passando pelo Cabo Mendocino e eventualmente até Puget Sound , afirma Sir Francis Drake de Nova Albion para a Inglaterra (1579) poderia ser invalidada pela prioridade da reivindicação de Cortes (1533).
O primeiro reaparecimento conhecido da Ilha da Califórnia em um mapa data de 1622 em um mapa de Michiel Colijn de Amsterdã. A imagem se tornou o padrão para muitos mapas posteriores ao longo do século 17 e intermitentemente no século 18. Mapas anteriores mostram o Golfo terminando em sua localização correta. No trecho do Golfo entre seu término real e o estreito de Juan de Fuca, estava escrito Mare Vermexo ("Mar Vermelho") em mapas posteriores de fontes espanholas.
O missionário e cartógrafo jesuíta Eusebio Francisco Kino reviveu o fato de que a Baja California era uma península. Enquanto estudava na Europa, Kino aceitou o isolamento da Califórnia, mas quando chegou ao México começou a ter dúvidas. Ele fez uma série de expedições terrestres do norte de Sonora para áreas dentro ou perto do delta do rio Colorado em 1698-1706, em parte para fornecer uma rota prática entre as missões dos jesuítas em Sonoran e Baja California, mas também para resolver a questão geográfica. Kino se convenceu de que deve existir uma conexão de terra, e os jesuítas do século 18 geralmente seguiram seu exemplo. O primeiro relatório da descoberta de Kino e seu mapa de 1701 mostrando a Califórnia como uma península foram enviados à Europa por Marcus Antonius Kappus , um missionário jesuíta de Kamna Gorica ( Ducado de Carniola , hoje Eslovênia). Em uma carta de junho de 1701, ele escreveu sobre isso a seu amigo Philippus Alberth em Viena e, portanto, agiu como um intermediário importante na disseminação desse conhecimento. No entanto, Juan Mateo Manje, um companheiro militar em várias das caminhadas de Kino, expressou ceticismo; Os cartógrafos europeus permaneceram divididos sobre a questão.
Os missionários-exploradores jesuítas na Baja Califórnia que tentaram resolver o problema incluem Juan de Ugarte (1721), Ferdinand Konščak (1746) e Wenceslaus Linck (1766). A questão foi resolvida além de qualquer disputa quando as expedições de Juan Bautista de Anza viajaram entre Sonora e a costa oeste da Califórnia no período de 1774-1776.
Veja também
Notas
Referências
- Laylander, Don, 2004. "Geographies of Fact and Fantasy: Oñate on the Lower Colorado River, 1604–1605". Southern California Quarterly 86: 309–324.
- León-Portilla, Miguel. 1989. Cartografía y crónicas de la antigua California . Universidad Nacional Autónoma de México, Cidade do México.
- McLaughlin, Glen, com Nancy H. Mayo. O mapeamento da Califórnia como uma ilha: uma lista de verificação ilustrada . Saratoga, CA: California Map Society, 1995.
- Tooley, RV 1964. Califórnia como uma ilha: um equívoco geográfico ilustrado por 100 exemplos de 1625–1770 . Círculo de Colecionadores de Mapas , Londres.
Leitura adicional
- MacDonald, Gregory (2019). Ilha das Amazonas no Mar Vermilion . Kansas City, MO: 39 West Press. ISBN 978-1-946358-14-1. Uma antologia de escritos que descrevem a Baja Califórnia e o Golfo da Califórnia, a partir de fontes datadas de meados do século XVI até o presente.
links externos
- Exposição online da Califórnia como uma Ilha no Maps da coleção de Glen McLaughlin