Innerleithen - Innerleithen

Innerleithen
Igreja RC de São Tiago - geograph.org.uk - 595725.jpg
Igreja de São Tiago, Innerleithen
Innerleithen está localizado em Scottish Borders
Innerleithen
Innerleithen
Localização dentro da fronteira escocesa
População 3.110 (est. De meados de 2016)
Referência da grade do sistema operacional NT334366
Área do conselho
Área de tenência
País Escócia
Estado soberano Reino Unido
Post town Innerleithen
Distrito postal EH44
Código de discagem 01896
Polícia Escócia
Incêndio escocês
Ambulância escocês
Parlamento do Reino Unido
Parlamento Escocês
Lista de lugares
Reino Unido
Escócia
55 ° 37′06 ″ N 3 ° 03′32 ″ W / 55,61841 ° N 3,05901 ° W / 55.61841; -3,05901 Coordenadas : 55,61841 ° N 3,05901 ° W55 ° 37′06 ″ N 3 ° 03′32 ″ W /  / 55.61841; -3,05901

Innerleithen ( gaélico escocês : Inbhir Leitheann ) é uma freguesia civil e uma pequena cidade na área do comité de Tweeddale , na fronteira escocesa . Anteriormente, ficava no condado histórico de Peeblesshire ou Tweeddale.

Etimologia

O nome "Innerleithen" vem do gaélico escocês que significa " confluência do Leithen ", porque é aqui que o rio se junta ao Tweed . O prefixo "Inner- / Inver-" ( Inbhir- ) é comum em muitos nomes de lugares escoceses, como Inverness e Inverurie . Nesta confluência, o Tweed flui aproximadamente de oeste-leste, e a Leithen Water flui do norte.

Layout

O traçado da cidade é dominado pelas colinas circundantes. Ao norte, a colina pontiaguda de Lee Pen (502m) e seu esporão ao sul Caerlee Hill (258m). A leste, a colina arredondada de Pirn Craig (363m) - conhecida localmente como "Rocky" - e seu contraforte de Windy Knowe (155m), também conhecido como "Pirn Hill", e ao sul, além do Tweed, a extensão do cume de Plora Craig eleva-se abruptamente da margem sul. Assim, a cidade cresceu em forma de 'T' invertido ao norte do vale do Leithen e leste-oeste ao longo da planície de inundação da margem norte de Tweed.

História

A área ocupada pela vila é habitada desde a época pré-romana. Os restos de uma colina forte da Idade do Ferro são visíveis no topo da Colina Caerlee, na forma de valas defensivas. Obras de valas também são visíveis na colina de Windy Knowe e, embora haja alguma especulação local de que pertençam a um incomum forte redondo da colina romana, na verdade são típicas de um forte indígena da Idade do Ferro . Marcas de recorte de fotografias aéreas da década de 1950 sugerem a existência de um acampamento romano semipermanente na planície de inundação junto ao rio Tweed em Toll Wood (perto de Traquair) e nas proximidades de Eshiels.

Diz-se que a cidade foi fundada por um monge peregrino itinerante chamado St. Ronan em 737 DC, que veio para Innerleithen através do Rio Tweed em um coracle . Os monges certamente teriam percorrido a rota natural dos vales Clyde e Tweed em seu caminho entre os centros religiosos de Iona e a Ilha Sagrada . Uma pedra celta esculpida com taça e anéis / canais, conhecida como a Cruz Rúnica (embora não haja runas nela, nem qualquer evidência de que era um eixo de cruz) foi encontrada nas encostas do vale de Leithen, sugerindo que uma igreja existiu durante o início da Idade Média . A pedra pode ser vista no pátio da igreja paroquial em Leithen Road.

Poços de São Ronan.

Na lenda local sobre a fundação da cidade, "São Ronan Cleik't the Deil pela pata traseira e o baniu", possivelmente uma metáfora para os monges trazendo o aprendizado cristão de volta para essas regiões.

A lenda foi formalizada por Sir Walter Scott e mais tarde instigada em um festival da cidade chamado "As Cerimônias Cleikum " em 1901. Isso foi visto como uma forma de evitar que as lendas e contos populares da região morressem. Scott escreveu sobre a cidade em seu romance de 1824, St. Ronan's Well .

As cerimônias continuam até hoje como parte dos Jogos da Fronteira St. Ronans , também conhecidos como 'Semana dos Jogos' (embora, na realidade, este seja um festival de 10 dias). Os Jogos da Fronteira datam de 1827 e são os encontros esportivos organizados mais antigos na Escócia. Elas acontecem na primeira e na segunda semana de julho e atraem significativa participação local e turística.

Os relatos de Innerleithen datam do século 12, quando foi registrado como "Inverlethane". Diz-se que um filho do rei Malcolm IV da Escócia (que estava hospedado na Traquair House em uma viagem de caça) se afogou acidentalmente em um lago profundo na confluência dos rios Leithen e Tweed. O corpo foi recuperado por moradores e levado para a igreja, em reconhecimento da qual o rei concedeu o direito de santuário ao terreno. A piscina onde supostamente ocorreu o afogamento ainda é conhecida localmente como "The Droont Pool". No entanto, deve-se ter em mente que Malcolm IV morreu sem filhos aos vinte e cinco anos, então a história é questionável.

Relatos escritos posteriores sobre a vila datam do século XV, quando é referida como "Henderleithen", e neste ponto é registada como uma aldeia dentro da Freguesia de Traquair, que com a sua casa baronial principal era o centro da Freguesia.

A revolução industrial e a moagem de lã fizeram com que Innerleithen superasse o crescimento de Traquair e se tornasse a aldeia maior. A população de Innerleithen aumentou de 1130 (censo de 1861) para seu nível atual de mais de 2.500. Em um ponto, ele tinha cinco fábricas de lã significativas (ou meias ). Destes, apenas um, Caerlee Mills permaneceu com uma força de trabalho reduzida de 33 depois que seus proprietários JJ & HB Cashmere entraram na administração em 2010, finalmente fechando em abril de 2013.

As indústrias que suplantaram a indústria da lã e permitiram que a cidade continuasse crescendo foram principalmente o turismo, do qual o mountain bike desempenha um grande papel e, em segundo lugar, a madeira e a silvicultura. Além disso, uma proporção significativa da população agora viaja diariamente para o trabalho, incluindo Edimburgo, cerca de 30 milhas ao norte. A cidade tem um time de futebol, Vale of Leithen , que foi fundado em 1891 e joga na Liga das Terras Baixas da Escócia. Eles jogam seus jogos no Victoria Park da cidade.

Turismo

A Impressão de Robert Smail tipifica os edifícios da rua principal.

As atrações turísticas dentro da cidade incluem a oficina de impressão de Robert Smail e St. Ronans Wells , e a vizinha Traquair House . As atividades turísticas populares na área incluem golfe (a cidade tem um campo de golfe de 9 buracos), caminhadas e mountain bike com 2 rotas excelentes, incluindo uma rota de downhill de padrão mundial. A área é famosa pela pesca com mosca (truta e salmão), e há uma escada para peixes perto do campo de golfe, fora dos limites da cidade em Leithen Road. Este é um ponto de parada popular para moradores e visitantes para assistir às corridas de salmão no outono e no inverno.

A cidade tem vários pequenos hotéis, incluindo o Traquair Arms Hotel e o St. Ronans Hotel. Existem também numerosas casas privadas que oferecem alojamento e pequeno-almoço, um parque de campismo e um parque de caravanas.

A cidade hospeda o Festival de Música Innerleithen anual no Memorial Hall. Além disso, possui uma sociedade operística amadora ativa que encena uma produção anual.

Para chegar a Innerleithen de Edimburgo, siga a A701, depois a A703 ao sul de Edimburgo e em Peebles vire para o leste na A72. A cidade também é servida pelo First Bus no. 62 serviço que opera entre Edimburgo e Melrose via Penicuik , Peebles , Innerleithen e Galashiels .

Innerleithen tem várias livrarias, a maior das quais possui cerca de 19.000 títulos e é uma das maiores da Scottish Borders.

Innerleithen também é popular para mountain bike e, junto com Glentress , forma um dos " 7 Stanes " da Forestry and Land Scotland . É muito popular entre os ciclistas de downhill e já sediou eventos nacionais desde o início dos anos 1990. As joias atuais incluem o " Matador " e "Make or Break" . Além das trilhas em declive, há uma longa volta de cross-country que sobe até o topo do Minch Moor antes de descer por algumas trilhas excelentes. As trilhas Innerleithen XC são mais exigentes do que as encontradas em Glentress .

Desde 2003, a cidade realiza um festival de música todo mês de agosto. Atos que tocaram no festival incluem Eddi Reader , Julie Fowlis , Dougie MacLean , Karine Polwart , Karen Matheson e Old Blind Dogs .

Pessoas notáveis

Veja também

Referências

links externos