Dangaioh -Dangaioh
| Unidade de Hiper Combate Dangaioh | |
 Capa para o lançamento de remasterização de Blu-ray no Japão
| |
|
破 邪 大 星 ダ ン ガ イ オ ー (Haja Taisei Dangaiō) | |
|---|---|
| Gênero | Aventura , Mecha , ficção científica |
| Animação de vídeo original | |
| Dirigido por | Toshiki Hirano |
| Escrito por |
Koichi Ohata Shō Aikawa Toshiki Hirano |
| Música por | Kaoru Mizutani Michiaki Watanabe |
| Estúdio |
AIC Artmic (eps. 2-3) |
| Licenciado por | |
| Liberado | 28 de setembro de 1987 - 25 de julho de 1989 |
| Tempo de execução | 43 minutos (ep. 1) 27 minutos (ep. 2) 38 minutos (ep. 3) |
| Episódios | 3 |
| Mangá | |
| Muteki Shōjo Ramii | |
| Escrito por | Ken Ishikawa |
| Ilustrado por | Toshihiro Hirano |
| Publicado por | Tokuma Shoten |
| Publicados | Julho de 1989 |
| Volumes | 1 |
| Jogo | |
| Desenvolvedor | Technopolis Software |
| Editor | Technopolis Software |
| Gênero | Aventura |
| Plataforma | PC-8801 |
| Liberado | Abril de 1990 |
Hyper Combat Unit Dangaioh (破 邪 大 星 ダ ン ガ イ オ ー, Haja Taisei Dangaiō ) é umasériejaponesa OVA de anime produzida e animada pela AIC e Artmic e lançada no Japão em 1987. Dangaioh apresentou designs de personagens do criador Toshiki Hirano , designs mecânicos de Shoji Kawamori e direção de animação de Masami Ōbari .
Enredo
Reunidos pelo misterioso Dr. Tarsan, quatro poderosos guerreiros psíquicos Mia Alice, Lamba Nom, Pai Thunder e Roll Kran podem unir quatro aviões poderosos para formar Dangaioh - a arma mais poderosa do universo. Usando sua força psiônica combinada, a equipe Dangaioh sozinha pode parar a tirania sangrenta do Capitão Galimos e Gil Berg.
A equipe espera que sua onda psicogênica seja forte o suficiente para destruir o capanga do mal de Galimos, o notório Gil Berg, que jurou tirar seu olho direito para destruir totalmente a Equipe Dangaioh. Junto com a ameaça de Gil Berg, a Equipe Dangaioh também deve evitar cair em conflito com os truques de Galimos, que encontram fraquezas em seus passados esquecidos.
Personagens
Personagens principais
- Mia Alice (ミ ア ・ ア リ ス, Mia Arisu )
- Dublado por: Mayumi Shō (japonês); Anne Marie Zola (Inglês)
- Uma jovem que possui telecinesia , mas reluta em usar violência durante o combate. No entanto, seus poderes são ativados instintivamente quando ela ou seus companheiros enfrentam a morte iminente. Mia é originalmente da Terra, mas ao contrário de seus companheiros de equipe, ela não tem nenhuma lembrança completa de sua memória. Por causa disso, ela decide ficar com a equipe Dangaioh em vez de retornar à Terra quando ela tem a chance. Mia pilota Dan-Mechanic (ダ ン ・ メ カ ニ ッ ク, Dan Mekanikku ) No. 1, que forma a cabeça e as costas de Dangaioh.
- Roll Kran (ロ ー ル ・ ク ラ ン, Rōru Kuran )
- Dublado por: Akira Kamiya (Japonês); Edward Glen (inglês)
- Um menino ingênuo que tem a capacidade de gerar energia cinética enquanto corre. Roll já foi o líder de um grupo de resistência em seu planeta natal, Latecia (ラ テ シ ア, Ratesia ) , que caiu para os Piratas do Espaço Bunker. A guerra afetou a resistência, o que resultou em seus camaradas Burst e Flash o traírem e o deixarem como morto antes que o Dr. Tarsan o incluísse no projeto Dangaioh. Ele pilota o Dan-Mecânico nº 2, que forma o torso de Dangaioh, e é o principal controlador de Dangaioh.
- Lamba Nom (ラ ン バ ・ ノ ム, Ranba Nomu )
- Dublado por: Maya Okamoto (Japonês); Julia Brahms (inglês)
- Uma menina infantil que pode disparar rajadas de laser com os dedos. Lamba era uma princesa do planeta Lilith (リ リ ス, Ririsu ) , mas ela fugiu antes que o Bunker destruísse seu planeta natal. Ela pilota o Dan-Mechanic No. 3, que forma os braços de Dangaioh.
- Pai Thunder (パ イ ・ サ ン ダ ー, Pai Sandā )
- Dublado por: Naoko Matsui (Japonês); Alice Barrty (Inglês)
- Uma garota durona com força sobre-humana. Ao recuperar suas memórias, Pai revela-se Barius (バ リ ア ス, Bariasu ) , filha do Capitão do Bunker Galimos, mas ela renuncia a seu direito de primogenitura de ficar do lado da equipe de Dangaioh. Ela pilota o Dan-Mechanic nº 4, que forma as pernas de Dangaioh.
- Dr. Tarsan (タ ー サ ン 博士, Tāsan Hakase )
- Dublado por: Takeshi Aono (Japonês); David Collins (inglês)
- Criador de Dangaioh. Dr. Tarsan recondiciona as memórias de Mia, Roll, Lamba e Pai para se tornarem ESPers e inicialmente pretende vendê-los e Dangaioh para o Capitão Galimos, mas após a fuga do quarteto, ele muda repentinamente de coração e os apóia em sua guerra contra os Piratas do Bunker Space.
Antagonistas
- Gil Berg (ギ ル ・ バ ー グ, Giru Bāgu )
- Dublado por: (Japonês); Shigeru Chiba (inglês)
- Um ciborgue e ex-assistente do Dr. Tarsan. Gil despreza o comportamento calmo e gentil de Mia e odeia a equipe Dangaioh por ter sido escolhida em seu lugar para ser vendida aos Piratas do Espaço Bunker. Depois que o Dr. Tarsan trai o Capitão Galimos, Gil mostra sua lealdade ao Bunker removendo seu próprio olho esquerdo, destruindo o que resta de sua humanidade. Ele invade a Terra e causa estragos em Tóquio com seu mecha Bloody I (ブ ラ ッ デ ィ I , Buradi Wan ) / Bloody II (ブ ラ ッ デ ィ II , Buradi Tsū ) , mas é morto por Dangaioh. Gil é ressuscitado pelo Comandante Dartilla no final do episódio 2, e atrai a Equipe Dangaioh para uma armadilha, disfarçando-se de Esqueleto (ス ケ レ ト ン, Sukereton ) , um mercenário mascarado aliado à resistência Latecia. Após a derrota de Burst and Flash, Gil usa seu novo mecha Gil Gear (ギ ル ・ ギ ア, Giru Gia ) para danificar severamente Dangaioh, mas Dangaioh usa o que resta de sua energia para destruir Gil Gear antes de desaparecer. Apesar de sua perda e da morte do Comandante Dartilla, Gil é promovido a um dos generais do Capitão Galimos.
- Capitão Galimos (ガ リ モ ス 大 船長, Garimosu Daisenchō )
- Dublado por: Kenichi Ogata (Japonês); Seán Barret (inglês)
- Líder dos Piratas do Espaço Bunker (宇宙 海賊 バ ン カ ー, Uchū Kaizoku Bankā ) . O Capitão Galimos usou seu poder para conquistar vários sistemas estelares.
- General Mestilla (闘 将 メ ス テ ィ ラ, Tōshō Mesutira )
- Dublado por: Kōzō Shioya
- Coronel Goutilla (猛将 ゴ ウ テ ィ ラ, Mōshō Goutira )
- Dublado por: Hiroshi Ōtake
- Subgeral Santilla (賢 将 サ ン テ ィ ラ, Kenshō Santira )
- Dublado por: Osamu Saka
- Comandante Dartilla (妖 将 ダ ァ テ ィ ラ, Yōshō Daatira )
- Dublado por: Daisuke Gōri
- Os quatro generais do capitão Galimos. Enquanto os generais desaprovam o apoio do capitão Galimos a Gil Berg, Dartilla coloca o ciborgue sob sua proteção. Dartilla é morto quando Dangaioh destrói a base do Bunker no planeta Latecia.
- Yoldo (ヨ ル ド, Yorudo )
- Dublado por: Ichirou Mizuki
- Deela (デ ィ ラ, Diira )
- Dublado por: Mitsuko Horie (Japonês); Toni Barry (inglês)
- As duas outras criações do Dr. Tarsan, Yoldo é um ciborgue, enquanto Deela é um andróide. Quando a equipe Dangaioh escapa da nave do Dr. Tarsan, Yoldo e Deela são designados para capturá-los. Eles interceptam o quarteto em um planeta deserto, mas Yoldo é morto por Pai. A nave de Deela é destruída quando Mia desvia uma bomba hiper-napalm com sua telecinese, mas ela conta a eles os motivos originais do Dr. Tarsan para eles antes de desativar seus ferimentos.
- Shazarla (シ ャ ザ ー ラ, Shazāra )
- Dublado por: Masako Katsuki (Japonês); Jocelyn Cunningham (inglês)
- Ex-servo de Lamba em Lilith. Após a destruição de Lilith, Shazarla se junta ao Bunker, sentindo que a família Nom traiu seu povo. Ela lidera um trio de assassinos e controla o mecha Aizam, o Terceiro (ア イ ザ ム ・ ザ ・ サ ー ド, Aizamu za Sādo ) em uma missão para destruir Dangaioh. Sua sede de vingança, no entanto, é superada pela vontade de Lamba de lutar por seu povo perdido. Ao descobrir que as mãos da Onda Psíquica de Dangaioh carregam o símbolo da família Nom, Shazarla admite e permite que ela e seus subordinados sejam mortos pelo ataque Spiral Knuckle de Lamba.
- Domdon (ド ム ド ン, Domudon )
- Dublado por: Michitaka Kobayashi
- Oscar (オ ス カ ー, Osukā )
- Dublado por: Yusaku Yara
- Subordinados de Shazarla. Domdon tem a habilidade de manipular a gravidade, enquanto Oscar possui uma força sobre-humana igual à de Pai.
- Explosão (バ ー ス ト, Bāsuto )
- Dublado por: Kazuhiko Inoue
- Flash (フ ラ ッ シ ュ, Furasshu )
- Dublado por: Ryō Horikawa
- Ex-membros do grupo de resistência em Latecia. Frustrado com a crença de que estão lutando em uma guerra perdida, Burst e Flash traem Roll e o deixam como morto para se juntar ao Bunker. Ambos são mortos quando seus mechas Blast (ブ ラ ス ト, Burasto ) e Ridle (ラ イ ド ー ル, Raidōru ) são esmagados pela Onda Psíquica de Dangaioh.
Personagens de apoio
- Kilkel (キ ル ケ ル, Kirukeru )
- Dublado por: Daiki Nakamura
- Folk (フ ｫ ー ク, Fōku )
- Dublado por: Ken Yamaguchi
- Mido (ミ ド ー, Midō )
- Dublado por: Naoko Watanabe
- Membros do grupo de resistência Latecia que assumiram a liderança após o desaparecimento de Roll. Eles culpam Roll pela perda de moral na resistência, bem como pelas mortes aparentes de Burst e Flash. Kilkel e Folk são assassinados por Burst and Flash como parte de uma conspiração para capturar Roll na base do Bunker.
Episódios
| # | Título | Data de lançamento | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Cross Fight !!" Transcrição: " Kurosu Faito !! " ( Japonês :ク ロ ス ・ フ ァ イ ト !! ) |
28 de setembro de 1987 | |
| Mia Alice, Roll Kran, Lamba Nom e Pai Thunder são quatro adolescentes que sofreram lavagem cerebral e foram recondicionados como ESPers pelo Dr. Tarsan, que pretende vender seus serviços aos Bunker Space Pirates. O quarteto, no entanto, escapa da nave do Dr. Tarsan, enfurecendo o líder do Bunker, Capitão Galimos. Gil Berg, o assistente ciborgue do Dr. Tarsan, oferece seus serviços a Galimos para capturar os adolescentes. Ele segue para a Terra para atrair os adolescentes, já que Mia é originária do planeta. Após um encontro com duas das outras criações do Dr. Tarsan, Pai recupera suas memórias e segue para a nave capital do Bunker, levando um Roll inconsciente com ela. Ela se revela a Galimos como sua filha Barius, mas ela rapidamente renuncia a seu direito de primogenitura antes de se juntar a seus companheiros de equipe e seguir para a Terra com o Dr. Tarsan, que também muda de opinião. Após sua chegada a Tóquio, os adolescentes combinam seus Dan-Mecânicos para formar Dangaioh e derrotar Gil. Eles oferecem poupar sua vida, mas ele opta por ir para baixo com seu mecha destruído em vez disso. Apesar de retornar à Terra, Mia opta por ficar com a equipe, já que ela não tem lembranças de sua vida passada. | |||
| 2 | Transcrição de "Spiral Knuckles in Tears" : " Namida no Supairaru Nakkuru " ( japonês :涙 の ス パ イ ラ ル ナ ッ ク ル) |
25 de outubro de 1988 | |
|
Enquanto a Equipe Dangaioh continua seu treinamento, eles encontram um trio de assassinos enviados pelo Bunker para eliminá-los. Durante a luta, Mia e Pai descobrem mentalmente que Shazarla, o líder dos assassinos, tem um rancor pessoal por Lamba. Após a retirada dos assassinos, a equipe descobre que Lamba era um membro da família real do planeta Lilith, e que Shazarla era sua ex-serva. Pensando que Shazarla sofreu uma lavagem cerebral pelo Bunker, Lamba se aventura pela floresta nevada sozinha, mas depois de ser capturada pelos assassinos, ela descobre que Shazarla culpa a família Nom por se render ao Bunker antes de Lilith ser roubada de seus recursos e destruída. Levando Lamba com eles, os assassinos atacam o navio do Dr. Tarsan, mas a Equipe Dangaioh contra-ataca e recupera Lamba. Dangaioh é sorteada para lutar contra o mecha dos assassinos Aizam the Third. Como os assassinos estão em vantagem, Lamba pede desculpas a Shazarla pelas dúvidas de sua família, mas ela opta por lutar pelas vidas perdidas em Lilith. Quando o poder de Lamba recarrega totalmente Dangaioh, a equipe prende Aizam the Third em uma onda psíquica antes que Lamba se ofereça para executar o golpe mortal. De volta à nave capital do Bunker, Gil Berg é revelado ter ressuscitado. Nota : o episódio começa com um resumo de 11 minutos do episódio 1. | |||
| 3 | "A Vingança Demoníaca de Gil Berg" Transcrição: " Fukushū Oni Giru Bāgu " ( Japonês :復讐 鬼 ギ ル バ ー グ) |
25 de julho de 1989 | |
| A equipe Dangaioh viaja para Latecia, o planeta natal de Roll para ajudar na guerra do grupo de resistência no Bunker, mas Roll é assombrado por fragmentos de seu passado. Roll se reúne com a resistência, que não se emociona com seu retorno, após ter desaparecido anos atrás. Depois que o mercenário mascarado Skeleton convence a resistência a confiar em Roll, eles planejam invadir a base do Bunker, que usa soldados capturados como sangue vital de um computador biomecânico. Enquanto isso, o Dr. Tarsan revela ao resto da equipe que Roll foi anteriormente assassinado por membros da resistência; daí seu medo da morte. Ao chegar na base do Bunker, Roll descobre que caiu em uma armadilha preparada por seus ex-companheiros Burst e Flash, junto com Skeleton - que se revela como Gil Berg. Usando Roll como isca, Gil pede que Mia se encontre a sós com ele para poupar a vida de seu companheiro. Enquanto Gil tortura Mia, Roll vence seu medo da morte e se liberta para salvá-la antes que eles se reagrupem com a equipe Dangaioh. Dangaioh mata Burst e Flash em uma batalha de mecha antes de destruir o Comandante Dartilla e a base do Bunker, mas Gil surge na Gil Gear e ataca Dangaioh e danifica gravemente a nave do Dr. Tarsan. Um Dangaioh criticamente danificado usa seu poder restante para destruir Gil Gear com uma Onda Psíquica final. Dr. Tarsan dispara um feixe de dobra para teletransportar Dangaioh antes que ele afunde com sua nave. Gil sobrevive à batalha e é promovido a um dos generais do Capitão Galimos. Em outro lugar, os quatro cockpits de Dangaioh com seus pilotos inconscientes são vistos vagando no espaço. | |||
Música
A partitura do OVA foi composta por Chumei Watanabe . A trilha sonora foi lançada pela Nippon Columbia em 21 de agosto de 1987.
- Tema de abertura
- "Cross Fight!" (eps. 1-2)
- Letras: Akira Ōtsu
- Música: Chumei Watanabe
- Vocal: Mitsuko Horie e Ichirou Mizuki
- "Emoções baratas" (ep. 3)
- Letras: Takeshi Sakakibara
- Música: Tatsuyuki Ōhara
- Vocal: Hidemi Nakai
- Tema final
- "Kokoro no Honesty" (心 の オ ネ ス テ ィ ー, Kokoro no Onesutī , lit. "Honesty of the Heart") (eps. 1-2)
- Letras: Akira Ōtsu
- Música: Chumei Watanabe
- Vocal: Mitsuko Horie
- "Quem vai ganhar?" (ep. 3)
- Letras: Takeshi Sakakibara
- Música: Tatsuyuki Ōhara
- Vocal: Hidemi Nakai
Liberar
O Episódio 1 de Dangaioh foi lançado pela primeira vez na América do Norte em formato VHS legendado pela US Renditions em 1990 como Dangaio . Foi notoriamente conhecido por um erro de legendagem no final do episódio. Os ataques finais de Dangaioh "Psychic Wave" e "Psychic Sword" foram escritos incorretamente como "Side-kick Wave" e "Side-kick Sword". Os episódios 2 e 3 foram lançados em 1992 com uma equipe de tradução diferente por trás da produção de legendagem.
Após o fim da US Renditions em meados da década de 1990, a Manga Entertainment relançou Dangaioh em 1996 como Dangaioh: Hyper Combat Unit , uma compilação dublada em inglês dos episódios 2-3. O episódio 1 foi omitido neste lançamento, pois o episódio 2 começa com um resumo do episódio. Esta versão foi lançada em DVD em 2003.
Dangaioh foi lançado em Blu-ray no Japão pela King Records em 27 de abril de 2016.
Sequela
Uma nova série de 13 episódios chamada Great Dangaioh foi exibida de 5 de abril de 2001 a 5 de julho de 2001 na TV Asahi no Japão. A série foi criada e dirigida por Hirano e produzida pela AIC . A esposa de Hirano, Narumi Kakinouchi , era a diretora de animação. Percebida originalmente como uma história completamente diferente, a série foi revelada no meio do caminho como uma sequência da série OVA.
A série foi licenciada na América do Norte pela Viz Media , apresentando uma dublagem em inglês produzida nas Filipinas pela Telesuccess Productions.
Jogos de vídeo
Um Dangaioh aventura jogo foi lançado para o PC-8801 no Japão em abril de 1990. Os personagens de Dangaioh, mecha, e elementos de enredo apareceu em Banpresto 's Super Robot Wars jogos. Eles inicialmente apareceu em Super Robot Wars Compact 2 (partes 1, 2 e 3) para a WonderSwan sistema de jogo, e mais tarde em seu PlayStation 2 remake, Super Robot Wars Impact , bem como o Nintendo DS jogo, Super Robot Wars K . Impact apresenta principalmente dublagem dos dubladores japoneses originais.
O videogame Bangai-O para Nintendo 64 e Dreamcast contém várias referências à série.
Referências
links externos
- Site oficial (arquivado)(em japonês)
- Dangaioh na IMDb
- Dangaioh (anime) naenciclopédia da Anime News Network