Démarche - Démarche

Um diligência ( / d m ɑr ʃ / ; da palavra francesa cujo significado literal é "passo" ou "solicitação") tem vindo a referir-se a:

As diligências diplomáticas são entregues ao funcionário apropriado de um governo ou organização. Os Démarches geralmente procuram persuadir, informar ou coletar informações de um governo estrangeiro. Os governos também podem usar uma démarche para protestar ou se opor às ações de um governo estrangeiro. Informalmente, a palavra às vezes é usada como verbo para descrever fazer ou receber correspondência.

Démarches pelos Estados Unidos

O governo dos Estados Unidos define démarche como "um pedido ou intercessão com uma autoridade estrangeira, por exemplo, um pedido de apoio a uma política ou um protesto sobre a política ou ações do governo anfitrião". O governo dos Estados Unidos emite diligências para governos estrangeiros por meio de instruções de " cabo direto " do Departamento de Estado dos Estados Unidos .

Qualquer funcionário do Departamento de Estado ou outro funcionário sob a autoridade do chefe da missão pode fazer uma démarche. A menos que o Departamento de Estado forneça instruções específicas quanto à classificação (por exemplo: "o Embaixador deve chamar o Ministro das Relações Exteriores"), a embaixada tem o poder de determinar quem deve fazer a apresentação e quais funcionários do governo anfitrião devem recebê-la.

Preparação da démarche

Os cabos de instrução Démarche do Departamento de Estado devem incluir os seguintes elementos:

  1. Objetivo: o objetivo é uma declaração clara do propósito da démarche e do que o governo dos Estados Unidos espera alcançar.
  2. Argumentos: Esta seção descreve como o Departamento de Estado propõe apresentar um caso eficaz para seus pontos de vista. Deve incluir uma justificativa para a posição do governo dos Estados Unidos, argumentos de apoio, contra-argumentos prováveis e refutações sugeridas .
  3. Plano de fundo: o plano de fundo deve conter as armadilhas; sensibilidades específicas de outras agências, departamentos ou agências; e quaisquer outras considerações especiais.
  4. Pontos de discussão sugeridos: Os pontos de discussão sugeridos devem ser claros, coloquiais e organizados de forma lógica. A menos que haja motivos convincentes para exigir a entrega literal , o cabo de instruções da démarche deve deixar claro que a postagem pode usar seu critério e conhecimento local para estruturar e entregar a mensagem da maneira mais eficaz. ("A embaixada pode basear-se nos seguintes pontos ao fazer esta apresentação aos funcionários do governo anfitrião apropriados.")
  5. Material escrito: esta seção é usada para fornecer instruções sobre qualquer material escrito a ser deixado com os funcionários do governo anfitrião. Esse material pode ter a forma de um aide-mémoire , uma carta ou um "documento não escrito" que fornece uma versão escrita da apresentação verbal (ou seja, os pontos de discussão conforme entregues). A menos que seja instruído de outra forma, o correio deve normalmente fornecer um aide-memoire ou não-papel na conclusão de uma démarche. Qualquer aide-memoire classificado ou não em papel deve ser devidamente marcado e advertido quanto aos países autorizados para recebimento, por exemplo, "Rel. UK" indica "Liberável para o Reino Unido ")

Entrega e ação de acompanhamento

Após o recebimento das instruções da démarche do Departamento de Estado, as embaixadas devem fazer todos os esforços para entregá-la às autoridades governamentais estrangeiras apropriadas o mais rápido possível.

Depois de fazer a démarche, a embaixada deve se reportar ao Departamento de Estado por meio de um canal de TV a cabo. O cabo de relatório deve incluir o cabo de instrução como referência, mas não precisa repetir os pontos de fala transmitidos nesse cabo. Deve fornecer o nome e o cargo da pessoa a quem a démarche foi feita e registrar a resposta desse oficial à apresentação. Conforme apropriado, o cabo de relatório também deve descrever qualquer ação de acompanhamento específica necessária pela embaixada, Departamento de Estado ou governo estrangeiro.

Veja também

Citações

Referências gerais

links externos

  • A definição do dicionário de démarche no Wikcionário