Chun Afong - Chun Afong

Chun Afong
Chun Afong, c. 1882
Membro do Conselho de Estado Privado do Reino do Havaí
No cargo em 5 de junho de 1879 - c.  Novembro de 1879
Monarca	Kalākaua
Agente Comercial Chinês e Cônsul Geral em Honolulu
No cargo , 13 de agosto de 1879 - março de 1882
Monarca	Imperador guangxu
Detalhes pessoais
Nascer	1825 Meixi Village, Qianshan Town , Xiangshan County , Guangdong
Faleceu	25 de setembro de 1906 (25/09/1906)(com idades entre 80 e 81) Meixi Village
Lugar de descanso	Aldeia Meixi
Nacionalidade	Império Qing Reino Havaiano
Cônjuge (s)	Lee Hong Julia Fayerweather Afong Lam May Chin (concubina)
Crianças	20
Ocupação	Homem de negocios
nome chinês
Chinês tradicional	陳芳
Chinês simplificado	陈芳
Transcrições Mandarim padrão Hanyu Pinyin Chén Fāng Wade – Giles Ch'en Fang Yue: cantonês Jyutping Can4 Fong1

Chun Afong ( chinês :陳芳; pinyin : Chén Fāng ; 1825 - 25 de setembro de 1906) foi um empresário e filantropo chinês que se estabeleceu no Reino do Havaí durante o século 19 e construiu um império comercial no Havaí, Macau e Hong Kong . Ele imigrou de Guangdong para o Havaí em 1849 e adotou o sobrenome Afong devido à forma diminuta de seu nome cantonês, Ah Fong.

Afong começou trabalhando para a loja de varejo de seu tio em Honolulu e mais tarde tornou-se co-proprietário de uma rede de lojas que vendia novidades orientais. No devido tempo, ele fez fortuna investindo no varejo, transporte, venda de ópio e plantações de açúcar e café , eventualmente se tornando o primeiro milionário chinês nas ilhas. Em 1856, Afong ajudou a organizar um baile em homenagem ao casamento do rei Kamehameha IV e da rainha Emma que ajudou a solidificar a posição da comunidade chinesa em Honolulu. Ele serviu brevemente como o agente comercial e cônsul diplomática para a dinastia Qing ao Reino havaiana e foi membro do Rei Kalākaua do Conselho Privado .

Enquanto mantinha uma família separada na China, Afong casou-se com a nobre havaiana-britânica Julia Fayerweather Afong , um casamento que trouxe consigo laços mais estreitos com a nobreza havaiana e a classe dominante. Eles criaram uma grande família mestiça que incluía muitas filhas e dois filhos: Chun Chik-yu e Chun Lung (seu filho mais velho de sua esposa chinesa), que o ajudou em seus impérios de negócios. Depois de quatro décadas no Havaí, Afong retirou-se para sua aldeia natal em 1890, deixando Julia e a maioria de seus filhos para trás. Ele mudou seu império de negócios para Macau e Hong Kong. Em seus últimos anos, seus atos de caridade foram reconhecidos pelo imperador Guangxu, que ergueu os Arcos do Memorial Meixi e fez dele um mandarim de primeira classe. Ele morreu em sua aldeia natal em 1906. Sua vida foi caricaturada no conto de 1912 "Chun Ah Chun", do romancista americano Jack London and 13 Daughters , um musical da Broadway de 1961 de curta duração escrito por seu bisneto. Em 1997, Bob Dye, que se casou com um dos descendentes de Afong, escreveu um livro narrando sua vida intitulado Príncipe Mercador das Montanhas de Sândalo: Afong e os chineses no Havaí .

Biografia

Afong nasceu na aldeia de Wong Mau Cha (黃茅 斜 村), condado de Xiangshan , atualmente Aldeia Meixi, Qianshan , Zhuhai , Guangdong . Ele pertencia à comunidade cantonesa Punti , que mantinha uma disputa de longa data com os povos Hoklo e Hakka ; o último conflito se espalhou nas Guerras de Clãs Punti-Hakka de 1855 a 1868. A competição entre Hakka e Punti continuou nas comunidades de imigrantes do Havaí.

Afong chegou às ilhas havaianas em 1849 com seu tio para ajudar em sua loja de varejo em Honolulu. Na época, Hawaii era conhecida pelos chineses como as "Montanhas Sandalwood" (檀香山) após as abundantes sândalo árvores que foram exportados para a Ásia durante o reinado de Kamehameha I . Quando questionado sobre seu nome por um oficial da imigração havaiana, ele respondeu dando a seu sobrenome chinês Chun seguido por Ah Fong usando o diminutivo cantonês Ah (阿). No entanto, o oficial pensou que ele havia dado seu nome à moda ocidental e, portanto, ele se tornou Chun Afong com seu nome chinês usado como sobrenome.

Ele começou seu próprio negócio com seu amigo Qing Ming Qwai ou Achuck em 1865. Eles se tornaram coproprietários da Afong & Achuck, uma rede de lojas que vendia novidades orientais, incluindo brocados e sedas, para residentes chineses e o alto escalão da sociedade de Honolulu. Em 1856, Afong e a comunidade mercantil cantonesa organizaram um baile em homenagem ao casamento do rei Kamehameha IV e Emma Rooke . O evento multirracial ajudou a solidificar a posição da comunidade chinesa em Honolulu.

Afong voltou à China em 1850 para casar-se com Lee Hong (李杏), que se tornou seu principal kit de gordura (esposa) (结发妻). No entanto, ele se casaria novamente no Havaí, enquanto Lee Hong permaneceu na China. Em 1857, ele foi naturalizado como súdito havaiano para se casar com a nobre britânica-havaiana Julia Fayerweather Afong . O sindicato o conectou à classe dominante de elite havaiana, incluindo o futuro rei, Kalākaua , que deveu sua eleição como monarca em 1874 em parte ao apoio financeiro de Afong. Seus negócios no Havaí cresceram constantemente com investimentos em varejo, transporte, vendas de ópio e plantações de açúcar e café. Afong logo se tornou o primeiro milionário chinês nas ilhas havaianas.

Nomeações políticas

O rei Kalākaua nomeou Afong para o Conselho Privado de Estado , o conselho consultivo do monarca, em 5 de junho de 1879. No entanto, ele renunciou logo depois para se tornar um agente diplomático do governo chinês no Havaí.

Ele foi nomeado agente comercial ( shangdong ) para a China pelo Ministro chinês nos Estados Unidos em Washington, DC, Chen Lanbin , em 13 de agosto de 1879. Ele não foi reconhecido pelo governo havaiano até meados de fevereiro de 1880, quando foi emitido um exequatur . Ele renunciou ao cargo de cônsul em março de 1882.

No final das contas, o escândalo do ópio Aki (no qual seu filho Chun Lung , chamado Alung, estava envolvido) tornou-se uma das acusações de corrupção que levaram ao golpe do rei em julho de 1887 por seus oponentes. Ele foi forçado a assinar a Constituição da Baioneta de 1887 , que restringia seu poder executivo. Após a assinatura da Constituição da Baioneta, o sistema de sufrágio no reino foi alterado. Foram implementadas novas restrições raciais e de propriedade voltadas para os havaianos nativos pobres e todos os asiáticos. Esses grupos, junto com muitos súditos naturalizados de ascendência chinesa que tinham podido votar nas eleições anteriores, foram privados de seus direitos, enquanto o voto foi estendido a residentes euro-americanos estrangeiros não naturalizados.

Voltar para a China

Depois que seu filho mais velho, Alung, morreu em agosto de 1889, ele vendeu ou reorganizou a maior parte de seus negócios no Havaí e investiu na Douglas Steamship Company em Hong Kong. Ele nomeou Samuel Mills Damon como administrador de uma propriedade deixada no Havaí para sustentar sua esposa Julia e seus muitos filhos. Ele mudou seu trimestre comercial para Hong Kong e Macau e partiu do Havaí pela última vez em 17 de outubro de 1890. Toney ( Chun Chik-yu ), seu filho mais velho com Julia, o acompanhou de volta para ajudá-lo e mais tarde se tornaria um influente empresário por seus próprios méritos. Afong permaneceria na China pelo resto de sua vida enquanto gerenciava seus negócios restantes no exterior.

Em 25 de setembro de 1906, Afong morreu tranquilamente aos 81 anos em sua casa na vila de Meixi.

Legado

Os Arcos do Memorial Meixi construídos por ordem do Imperador Guangxu para comemorar os atos de caridade de Chun Afong

Antigas residências e memoriais

Em sua cidade natal, os Arcos do Memorial Meixi, combinando elementos arquitetônicos chineses e europeus, foram construídos por ordem do Imperador Guangxu em 1886 e 1891 para comemorar os atos de caridade de Chun Afong e seu pai em sua aldeia natal. Ele também foi feito um mandarim de primeiro nível por decreto imperial e foi premiado com quatro tábuas com as palavras: "Generoso, Caridoso, Altruísta e Bom Coração". A propriedade, parte da propriedade maior da família Chun, inclui a mansão da família, os jardins, o templo ancestral e o cemitério da família extensa. O local foi saqueado e vandalizado durante a Revolução Cultural e um dos quatro arcos foi destruído. Até a grande tumba de Afong foi saqueada e seus restos mortais mais tarde enterrados em uma sepultura mais simples ao lado de sua primeira esposa, sua concubina e filho Toney. A residência foi posteriormente usada como quartel e, posteriormente, dormitório para operários. A propriedade da família Chun em Meixi é atualmente um museu e atração turística.

A primeira árvore de lichia ( litchi chinensi ) no Havaí foi plantada na mansão de Afong em Honolulu na Avenida Nuʻuanu e School Street em 1873 por seu sócio e amigo Achuck, que trouxe a planta de uma viagem à China. A árvore mais tarde ficou conhecida como árvore "Afong". A variedade de cultivar uma vez identificada como Guiwei foi posteriormente reidentificada como a variedade Dazou. A lichia ainda existe no antigo Nuʻuanu Shopping Plaza (agora um Walgreens) junto com uma figueira- da- índia (supostamente a mais antiga de Honolulu) também plantada por Afong. Uma segunda figueira-da-índia histórica foi cortada em 2005.

O local da villa Waikīkī de Afong , onde recebia a realeza e dignitários, foi vendido em 1904 para o Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos para a construção de Battery Randolph e Battery Dudley , construídos para defender o porto de Honolulu de ataques estrangeiros. Agora é parte da propriedade do Museu do Exército dos EUA do Havaí e da Reserva Militar Fort DeRussy . Há um marcador informativo que descreve a vila e o legado de Afong e é uma parada na trilha histórica de Waikīkī.

Representação literária

Em 1909, a vida de Chun Afong foi ficcionalizada no conto da revista "Chun Ah Chun", do romancista americano Jack London . Posteriormente, foi publicado em seu livro de 1912 The House of Pride: And Other Tales of Hawaii . A história altamente embelezada de Afong em Londres o descreve como um " coolie astuto " que espeta o establishment capitalista branco por meio de seu próprio sucesso nos negócios. Ele também seduz os homens brancos com dinheiro para casar suas filhas racialmente mistos em toda a linha de cor . Em 1961, seu bisneto Eaton "Bob" Magoon Jr. escreveu o livro, a música e as letras de 13 Daughters , um musical da Broadway de curta duração . Don Ameche tocou o homônimo Chun.

Em 1997, o escritor freelance e historiador Bob Dye (1928–2010) , baseado em Kailua , escreveu O Príncipe Mercante das Montanhas de Sândalo: Afong e os chineses no Havaí . O livro foi dedicado a sua esposa, dançarina de balé, Tessa Gay Magoon Dye (1946–2002), uma triseta de Chun Afong, que ajudou seu marido em sua pesquisa pessoal sobre a história de sua família. O casal visitou o local do antigo complexo familiar de Afong em Meixi e foi consultado pelas autoridades chinesas locais quando o estavam transformando em um museu e atração turística. O livro de Dye foi elogiado por sua pesquisa meticulosa e relato detalhado das experiências de Afong e da comunidade de imigrantes chineses no Havaí. Em uma revisão de 1998, em Hawaiian Historical Society é The Journal havaiana de História , contribuindo professor de Loretta Pang observou:

Bob Dye enriqueceu nossa compreensão das complexidades da vida no Havaí. Esse trabalho de amor familiar (sua esposa, a quem o livro é dedicado, é a tataraneta de Afong) desfaz um pouco do mito que cerca Chun Afong e a experiência do imigrante. De certa forma, o que surge é um conto de advertência sobre os perigos de uma economia de monocultura e liderança política fraca, o custo humano das manobras diplomáticas e as dificuldades de criar uma sociedade multicultural livre de exploração. No entanto, embora o título do livro se refira a Afong e os chineses no Havaí, as duas dimensões mencionadas não são exploradas tão completamente como poderiam ser. Ou seja, as relações e o lugar de Afong entre os chineses no Havaí e o lugar dos chineses entre os povos nativos do Havaí com os quais Afong se associava são tópicos que merecem um tratamento mais completo por seus próprios méritos e como abordagens para a compreensão de Afong.

Casamento e filhos

Fotografias de Lee Hong e Julia Fayerweather Afong

Chun Afong gerou uma grande família com suas duas esposas Lee Hong (que permaneceu em Meixi) e Julia Fayerweather Afong (que permaneceu no Havaí) e uma concubina (também na China). A seguinte lista de descendentes foi compilada a partir da história da família de seus descendentes em Dye's Merchant Prince of the Sandalwood Mountains :

Com sua esposa principal, Lee Hong (李 杏), ele teve três filhos:

1. Chan Lung, conhecido como Chun Lung ou Alung, (1852–1889), casou-se com Ung See Soy e teve três filhos: Chan Mui-Ngan, Chan Wing-On e Chan Unnamed . Ele se formou na Universidade de Yale e foi sócio de seu pai em seu negócio no Havaí.
2. Chan Kang-Yue (falecido em 1924) não teve filhos.
3. Sem nome

Com sua segunda esposa, Julia Fayerweather Afong, ele teve dezesseis filhos:

1. Emmeline Agatha Marie Kailimoku Afong (1858–1946), casou-se inicialmente com Henry Giles e teve uma filha; e se casou em segundo lugar com John Alfred Magoon e teve sete filhos.
2. Antone "Toney" Abram Kekapala Keawemauhili Afong / Chun Chik-yu (1859–1936), casou-se com Chang Julien e teve três filhos: Chun Wing-Sen, Irene Chun Wing-Luen, Chun Wing-Keu. Ele serviu como governador de Guangdong de 1922 a 1923.
3. Nancy Eldorah Luhana Frederica Afong (1861–1940), casou-se com Francis Blately McStocker e teve três filhos. Seu marido serviu como presidente do Comitê Executivo do Clube de Anexação e ajudou a formar a Guarda do Cidadão, a milícia armada da República do Havaí .
4. Mary Catherine Afong (1862–1945), nunca se casou.
5. Julia Hope Afong (1864–1953), casou-se com Arthur Miller Johnstone e teve oito filhos.
6. Marie Kekulani Afong (1867–1925), casou-se com Abram Stephanus Humphreys e teve quatro filhos.
7. Elizabeth K. Afong (1869–1965), casou-se com Ignatius R. Burns e não teve filhos.
8. Henrietta (Etta) Patrinella Kealaiki Afong (1870–1940), casou-se primeiro com o contra-almirante da Marinha dos Estados Unidos William Henry Whiting e teve uma filha; e casou-se com o contra-almirante Ammen Farenholt e não teve filhos.
9. Alice Lillian Afong (1872–1953), casou-se com Edson Lewis Hutchinson e teve um filho.
10. Helen Gertrude Afong (1873–1953), casou-se inicialmente com William A. Henshall e teve um filho; e casou-se em segundo lugar com o irmão de seu marido, George F. Henshall, e não teve filhos.
11. Caroline Bartlett Afong (1874–1942), casou-se primeiro com Jacob Morton Riggs; e casou-se em segundo lugar com Leonard Camp. Sem filhos de ambos os casamentos.
12. James Edward Fayerweather Afong (1875–1875), morreu jovem, conhecido como Jimmie.
13. Albert Fayerweather Leialoha Afong (1877–1948), casou-se com Anna Elizabeth Whiting e teve quatro filhos: Elizabeth Kamakia Afong, Mary Katherine Afong, Katherine Whiting Afong e Julia Fayerweather Afong. Ele se tornou a primeira pessoa de ascendência chinesa a dirigir a Bolsa de Valores de Honolulu.
14. Martha Muriel Afong (1878–1983), casou-se com Andrew J. Dougherty e teve três filhos.
15. Beatrice Melanie Afong (1880–1959), casou-se primeiramente com James Walter Wall Brewster e teve dois filhos; e se casou em segundo lugar com Frank Moss e não teve filhos.
16. Abram Henry Afong (1883–1933), casou-se com May Harvey e teve um filho, Alvin Henry Afong.

Com sua concubina Lam May Chin, ele teve um filho:

1. Chan Ying Siu, nascido em c. Década de 1870 na China.

Veja também

• Imigração chinesa para o Havaí

Notas

Referências

Bibliografia

Jornais e fontes online

Livros e revistas

Leitura adicional

• Char, Tin-Yuke (1975). As montanhas de sândalo: leituras e histórias dos primeiros chineses no Havaí . Honolulu: University Press of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0305-6. OCLC  1091892 .
• Char, Tin-Yuke (1980). Locais históricos chineses e famílias pioneiras de Kauai . Honolulu: Centro de História Chinesa do Havaí. OCLC  6831849 .
• Char, Tin-Yuke ; Char, Wai Jane (1983). Locais históricos chineses e famílias pioneiras da Ilha do Havaí . Honolulu: Publicado no Hawaii Chinese History Center pela University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0863-1. OCLC  255259005 .
• Char, Wai J .; Char, Tin-Uke (1988). Locais históricos chineses e famílias pioneiras da zona rural de Oahu . Honolulu: Centro de História Chinesa do Havaí. ISBN 978-0-8248-1113-6. OCLC  17299656 .
• Londres, Jack (1912). "Chun Ah Chun" . The House of Pride: And Other Tales of Hawaii . Nova York: The Macmillan Company . pp. 149–189. OCLC  13369633 .
• Taylor, Clarice B. (7 de outubro - 25 de dezembro de 1953). "Contos sobre o Havaí: A história da família Afong (resumos)" (PDF) . Honolulu Star-Bulletin . Nos. 1–69. Honolulu - via Kauai Historical Society.
• Young, Nancy Foon (1973). The Chinese in Hawaii: Annotated Bibliography (PDF) . Hawaii Series No. 4. Honolulu: Social Science Research Institute, University of Hawaii. hdl : 10125/42156 . ISBN 978-0-8248-0265-3. OCLC  858604 .

links externos

• "Residência e Museu de Chun Afong, Meixi, Província de Guangdong, China" . Flickr . Recuperado em 16 de maio de 2017 .
• Young, Peter T. (4 de janeiro de 2013). "Chen Fang - Chun Afong" . Imagem de Old Hawaiʻi . Hoʻokuleana LLC . Recuperado em 16 de maio de 2017 .
• Young, Peter T. (18 de maio de 2013). "Julia Fayerweather Afong" . Imagem de Old Hawaiʻi . Hoʻokuleana LLC . Recuperado em 16 de maio de 2017 .
• Young, Peter T. (30 de junho de 2014). "J. Alfred Magoon" . Imagem de Old Hawaiʻi . Hoʻokuleana LLC . Recuperado em 16 de maio de 2017 .
• 卓海玉. "陈芳: 最早 走进 全球化 时代 的 中国 人 - 首席执行官 - 世界 经理 人 (Chen Fang: o primeiro chinês a entrar na era da globalização)" (em chinês). Arquivado do original em 21 de janeiro de 2019 . Recuperado em 16 de maio de 2017 .