Kalākaua -Kalākaua

Kalākaua
Kingdavidkalakaua dust.jpg
Retrato de James J. Williams , 1882
Rei das ilhas havaianas
Reinado 12 de fevereiro de 1874 –20 de janeiro de 1891
Coroação 12 de fevereiro de 1883, ʻIolani Palace , Honolulu
Investidura 13 de fevereiro de 1874, Kīnaʻu Hale
Antecessor Lunalilo
Sucessor Liliʻuokalani
Nascer ( 1836-11-16 )16 de novembro de 1836
Honolulu , Reino do Havaí
Morreu 20 de janeiro de 1891 (1891-01-20)(54 anos)
São Francisco, Califórnia, EUA
Enterro 15 de fevereiro de 1891
Cônjuge Kapiʻolani
nomes
David Laʻamea Kamananakapu Mahinulani Naloiaehuokalani Lumialani Kalākaua
Casa Casa de Kalākaua
Pai Caesar Kapaʻakea
Mãe Analea Keohokālole
Religião Igreja do Havaí
Assinatura assinatura de Kalākaua

Kalākaua (David Laʻamea Kamananakapu Mahinulani Naloiaehuokalani Lumialani Kalākaua; 16 de novembro de 1836 - 20 de janeiro de 1891), às vezes chamado de Monarca Merrie , foi o último rei e penúltimo monarca do Reino do Havaí , reinando de 12 de fevereiro de 1874 até sua morte em 1891. Sucedendo a Lunalilo , ele foi eleito para o trono vago do Havaí contra a Rainha Emma . Kalākaua tinha uma personalidade sociável e gostava de entreter os convidados com seu canto e tocando ukulele . Em sua coroação e no jubileu de seu aniversário, a hula , até então proibida em público no reino, tornou-se uma celebração da cultura havaiana.

Durante o reinado de Kalākaua, o Tratado de Reciprocidade de 1875 trouxe grande prosperidade ao reino. Sua renovação continuou a prosperidade, mas permitiu aos Estados Unidos ter o uso exclusivo de Pearl Harbor . Em 1881, Kalākaua fez uma viagem ao redor do mundo para incentivar a imigração de trabalhadores contratados nas plantações de cana-de-açúcar. Ele queria que os havaianos ampliassem sua educação além de sua nação. Ele instituiu um programa financiado pelo governo para patrocinar estudantes qualificados a serem enviados ao exterior para continuar seus estudos. Dois de seus projetos, a estátua de Kamehameha I e a reconstrução do Palácio ʻIolani , foram empreendimentos caros, mas são atrações turísticas populares hoje.

Gastos extravagantes e os planos de Kalākaua para uma confederação polinésia jogaram nas mãos dos anexacionistas que já estavam trabalhando para a aquisição do Havaí pelos Estados Unidos. Em 1887, Kalākaua foi pressionado a assinar uma nova constituição que tornava a monarquia pouco mais do que uma figura de proa. Depois que seu irmão William Pitt Leleiohoku II morreu em 1877, o rei nomeou sua irmã Liliʻuokalani como herdeira aparente. Ela atuou como regente durante suas ausências do país. Após a morte de Kalākaua, ela se tornou a última monarca do Havaí.

Início da vida e família

Kalākaua nasceu às 2h00 de 16 de novembro de 1836, filho de Caesar Kaluaiku Kapaʻakea e Analea Keohokālole na cabana de grama pertencente a seu avô materno ʻAikanaka , na base da cratera Punchbowl em Honolulu , na ilha de Oʻahu . Da classe aliʻi da nobreza havaiana, sua família era considerada relações colaterais da Casa reinante de Kamehameha , compartilhando descendência comum do aliʻi nui Keaweʻīkekahialiʻiokamoku do século 18 . De seus pais biológicos, ele descendia de Keaweaheulu e Kameʻeiamoku , dois dos cinco conselheiros reais de Kamehameha I durante sua conquista do Reino do Havaí . Kameʻeiamoku, o avô de sua mãe e pai, era um dos gêmeos reais ao lado de Kamanawa retratado no brasão havaiano. No entanto, Kalākaua e seus irmãos traçaram seu alto escalão a partir da linha de descendência de sua mãe, referindo-se a si mesmos como membros da "linha Keawe-a-Heulu", embora historiadores posteriores se referissem à família como a Casa de Kalākaua . O segundo filho sobrevivente de uma grande família, seus irmãos biológicos incluíam seu irmão mais velho James Kaliokalani e os irmãos mais novos Lydia Kamakaʻeha (mais tarde renomeada como Liliʻuokalani) , Anna Kaʻiulani , Kaʻiminaʻauao , Miriam Likelike e William Pitt Leleiohoku II .

Kalākaua com a idade de quatorze anos, c. 1850

Com o nome de Kalākaua, que se traduz em "O Dia [da] Batalha", a data de seu nascimento coincidiu com a assinatura do tratado desigual imposto pelo capitão britânico Lord Edward Russell do Actaeon em Kamehameha III . Ele e seus irmãos foram hānai (adotados informalmente) para outros membros da família na tradição havaiana nativa. Antes do nascimento, seus pais prometeram dar seu filho em hānai a Kuini Liliha , uma chefe de alto escalão e viúva do chefe supremo Boki . No entanto, depois que ele nasceu, a Alta Chefe Haʻaheo Kaniu levou o bebê para Honuakaha, a residência do rei. Kuhina Nui (regente) Elizabeth Kīnaʻu , que não gostava de Liliha, deliberou e decretou que seus pais o entregassem a Haʻaheo e seu marido Keaweamahi Kinimaka. Quando Haʻaheo morreu em 1843, ela legou todas as suas propriedades a ele. Após a morte de Haʻaheo, sua tutela foi confiada a seu pai hānai , que era um chefe de posição inferior; ele levou Kalākaua para morar em Lāhainā . Kinimaka mais tarde se casaria com Pai, uma chefe taitiana subordinada, que tratou Kalākaua como se fosse sua até o nascimento de seu próprio filho.

Educação

Aos quatro anos, Kalākaua voltou a Oʻahu para começar seus estudos na Escola Infantil dos Chefes (mais tarde renomeada como Escola Real). Ele e seus colegas foram formalmente proclamados por Kamehameha III como elegíveis para o trono do Reino do Havaí. Seus colegas de classe incluíam seus irmãos James Kaliokalani e Lydia Kamakaʻeha e seus treze primos reais, incluindo os futuros reis Kamehameha IV , Kamehameha V e Lunalilo . Eles foram ensinados pelos missionários americanos Amos Starr Cooke e sua esposa, Juliette Montague Cooke. Na escola, Kalākaua tornou-se fluente em inglês e na língua havaiana e era conhecido por sua diversão e humor, e não por suas proezas acadêmicas. O menino obstinado defendeu seu irmão mais velho, menos robusto, Kaliokalani, dos meninos mais velhos da escola.

Em outubro de 1840, seu avô paterno Kamanawa II solicitou a seus netos que o visitassem na noite anterior à sua execução pelo assassinato de sua esposa Kamokuiki . Na manhã seguinte, os Cookes permitiram que o guardião das crianças reais John Papa ʻĪʻī trouxesse Kaliokalani e Kalākaua para ver Kamanawa pela última vez. Não se sabe se a irmã deles também foi levada para vê-lo. Fontes posteriores, especialmente em biografias de Kalākaua, indicaram que os meninos testemunharam o enforcamento público de seu avô na forca. A historiadora Helena G. Allen notou a indiferença dos Cookes em relação ao pedido e a experiência traumática que deve ter sido para os meninos.

Depois que os Cookes se aposentaram e fecharam a escola em 1850, Kalākaua estudou brevemente na escola de inglês de Joseph Watt para crianças nativas em Kawaiahaʻo e mais tarde ingressou na escola diurna realocada (também chamada de Royal School) dirigida pelo reverendo Edward G. Beckwith. A doença o impediu de terminar os estudos e ele foi enviado de volta a Lāhainā para morar com sua mãe. Após sua educação formal, ele estudou direito com Charles Coffin Harris em 1853. Kalākaua nomearia Harris como Chefe de Justiça da Suprema Corte do Havaí em 1877.

Carreira política e militar

Kalākaua, fotografia de Joseph W. King, c.  década de 1860

Os vários cargos militares, governamentais e judiciais de Kalākaua o impediram de concluir totalmente seu treinamento jurídico. Ele recebeu seu primeiro treinamento militar sob o comando do oficial prussiano, Major Francis Funk , que instilou uma admiração pelo sistema militar prussiano. Em 1852, o príncipe Liholiho, que mais tarde reinaria como Kamehameha IV, nomeou Kalakaua como um de seus ajudantes de campo em sua equipe militar. No ano seguinte, ele comissionou Kalākaua como capitão temporário na infantaria. No exército, Kalākaua serviu como primeiro-tenente na milícia de seu pai Kapaʻakea de 240 homens e mais tarde trabalhou como secretário militar do major John William Elliott Maikai , o ajudante geral do exército. Ele foi promovido a major e designado para a equipe pessoal de Kamehameha IV quando o rei ascendeu ao trono em 1855. Ele foi promovido ao posto de coronel em 1858.

Ele se tornou um associado pessoal e amigo do Príncipe Lot, o futuro Kamehameha V, que incutiu sua missão de "Hawaiʻi para havaianos" no jovem Kalākaua. No outono de 1860, quando era secretário-chefe do Departamento do Interior do reino, Kalākaua acompanhou o príncipe Lot, o alto chefe Levi Haʻalelea e o cônsul do Havaí no Peru, Josiah C. Spalding , em uma viagem de dois meses pela Colúmbia Britânica e Califórnia . Eles partiram de Honolulu a bordo do iate Emma Rooke , no dia 29 de agosto, chegando no dia 18 de setembro em Victoria, British Columbia onde foram recebidos pelos dignitários locais da cidade. Na Califórnia, a festa visitou San Francisco , Sacramento , Folsom e outras áreas locais onde foram recebidos com honra.

Em 1856, Kalākaua foi nomeado membro do Conselho Privado de Estado por Kamehameha IV. Ele também foi nomeado para a Câmara dos Nobres, o órgão superior do Legislativo do Reino do Havaí em 1858, servindo lá até 1873. Ele serviu como 3º Escriturário Chefe do Departamento do Interior em 1859 sob o comando do Príncipe Lot, que era Ministro do o Interior antes de se tornar rei em 1863. Ele ocupou esta posição até 1863. Em 30 de junho de 1863, Kalākaua foi nomeado Postmaster General e serviu até sua renúncia em 18 de março de 1865. Em 1865, ele foi nomeado camareiro do rei e serviu até 1869 quando ele renunciou para terminar seus estudos de direito. Em 1870, foi admitido na Ordem dos Advogados do Havaí e contratado como escriturário no Land Office, cargo que ocupou até chegar ao trono. Ele foi condecorado Cavaleiro Companheiro da Ordem Real de Kamehameha I em 1867.

O escritor americano Mark Twain , trabalhando como repórter itinerante para o Sacramento Daily Union , visitou o Havaí em 1866 durante o reinado de Kamehameha V. Ele conheceu o jovem Kalākaua e outros membros da legislatura e observou:

Exmo. David Kalakaua, que atualmente ocupa o cargo de camareiro do rei, é um homem de boa presença, é um cavalheiro educado e um homem de boas habilidades. Ele está se aproximando dos quarenta, eu devo julgar - tem trinta e cinco, pelo menos. É conservador, político e calculista, faz pouca ostentação e fala pouco no Legislativo. Ele é um homem quieto, digno e sensato, e não desacreditaria o cargo real. O rei tem poder para nomear seu sucessor. Se ele fizer isso, sua escolha provavelmente recairá sobre Kalakaua.

Casado

Kapiʻolani, a esposa e futura rainha consorte de Kalākaua

Kalākaua ficou brevemente noivo da princesa Victoria Kamāmalu , a irmã mais nova de Kamehameha IV e Kamehameha V. No entanto, o casamento foi encerrado quando a princesa decidiu renovar seu noivado intermitente com seu primo Lunalilo. Kalākaua mais tarde se apaixonaria por Kapiʻolani , a jovem viúva de Bennett Nāmākēhā , tio da esposa de Kamehameha IV, a rainha Emma . Descendente do rei Kaumualiʻi de Kauai , Kapiʻolani era a dama de companhia da rainha Emma e enfermeira e zeladora do príncipe Albert Edward Kamehameha . Eles se casaram em 19 de dezembro de 1863, em uma cerimônia discreta conduzida por um ministro da Igreja Anglicana do Havaí . O momento do casamento foi duramente criticado, pois caiu durante o período oficial de luto pelo rei Kamehameha IV. O casamento permaneceu sem filhos.

Ascendência política

eleição de 1873

O rei Kamehameha V, morreu em 12 de dezembro de 1872, sem nomear um sucessor ao trono. De acordo com a Constituição de 1864 do Reino do Havaí , se o rei não nomeasse um sucessor, um novo rei seria nomeado pelo legislativo para iniciar uma nova linha real de sucessão.

Havia vários candidatos ao trono havaiano, incluindo Bernice Pauahi Bishop , a quem Kamehameha V pediu para suceder ao trono em seu leito de morte, mas recusou a oferta. No entanto, a disputa foi centrada nos dois aliʻi masculinos de alto escalão , ou chefes: Lunalilo e Kalākaua. Lunalilo era mais popular, em parte porque era um chefe de alto escalão do que Kalākaua e era primo imediato de Kamehameha V. Lunalilo também era o mais liberal dos dois - ele prometeu emendar a constituição para dar ao povo mais voz no governo. Segundo o historiador Ralph S. Kuykendall , havia um entusiasmo entre os partidários de Lunalilo em que ele fosse declarado rei sem a realização de uma eleição. Em resposta, Lunalilo emitiu uma proclamação afirmando que, embora acreditasse ser o legítimo herdeiro do trono, se submeteria a uma eleição para o bem do reino. Em 1º de janeiro de 1873, foi realizada uma eleição popular para o cargo de Rei do Havaí. Lunalilo venceu com uma maioria esmagadora, enquanto Kalākaua teve um desempenho extremamente ruim, recebendo 12 votos dos mais de 11.000 votos expressos. No dia seguinte, o legislativo confirmou o voto popular e elegeu Lunalilo por unanimidade. Kalākaua concedeu.

eleição de 1874

Após a ascensão de Lunalilo, Kalākaua foi nomeado coronel da equipe militar do rei. Ele se manteve politicamente ativo durante o reinado de Lunalilo, incluindo envolvimento de liderança com uma organização política conhecida como Young Hawaiians; o lema do grupo era "Hawai'i para os havaianos". Ele ganhou capital político com sua firme oposição a ceder qualquer parte das ilhas havaianas a interesses estrangeiros. Durante o motim do quartel ʻIolani pelos Guardas Reais do Havaí em setembro de 1873, Kalākaua foi suspeito de ter incitado os guardas nativos a se rebelarem contra seus oficiais brancos. Lunalilo respondeu à insurreição dissolvendo totalmente a unidade militar, deixando o Havaí sem um exército permanente pelo resto de seu reinado.

A questão da sucessão era uma grande preocupação, especialmente porque Lunalilo era solteiro e sem filhos na época. A rainha viúva Emma , a viúva de Kamehameha IV, foi considerada a escolha favorita de Lunalilo como sua herdeira presuntiva. Por outro lado, Kalākaua e seus companheiros políticos fizeram campanha ativamente para que ele fosse nomeado sucessor no caso da morte do rei. Entre as outras candidatas consideradas viáveis ​​como sucessora de Lunalilo estava a já citada Bispo Bernice Pauahi. Ela tinha fortes laços com os Estados Unidos por meio de seu casamento com o rico empresário americano Charles Reed Bishop , que também serviu como um dos ministros do gabinete de Lunalilo. Quando Lunalilo ficou doente vários meses após sua eleição, os nativos havaianos o aconselharam a nomear um sucessor para evitar outra eleição. No entanto, ele pode ter se sentido pessoalmente sobre Emma, ​​ele nunca colocou isso por escrito. Ele falhou em agir sobre a questão de um sucessor e morreu em 3 de fevereiro de 1874, iniciando uma eleição amarga . Embora Lunalilo não se considerasse um Kamehameha, sua eleição continuou a linha Kamehameha até certo ponto, tornando-o o último dos monarcas da dinastia Kamehameha .

Pauahi optou por não concorrer. A plataforma política de Kalākaua era que ele reinaria em estrita conformidade com a constituição do reino. Emma fez campanha com base em sua garantia de que Lunalilo havia dito pessoalmente a ela que queria que ela o sucedesse. Vários indivíduos que afirmaram conhecer em primeira mão os desejos de Lunalilo a apoiaram publicamente. Com o conselho privado de Lunalilo negando publicamente essa afirmação, o reino ficou dividido sobre o assunto. O comissário britânico James Hay Wodehouse colocou as forças britânicas e americanas atracadas em Honolulu em alerta para possível violência.

A eleição foi realizada em 12 de fevereiro e Kalākaua foi eleito pela Assembleia Legislativa por uma margem de trinta e nove a seis. Sua eleição provocou o motim no tribunal de Honolulu, onde os apoiadores da Rainha Emma atacaram os legisladores que apoiavam Kalākaua; treze legisladores ficaram feridos. O reino estava sem exército desde o motim do ano anterior e muitos policiais enviados para reprimir o motim juntaram-se à multidão ou não fizeram nada. Incapazes de controlar a multidão, os ex-ministros de Kalākaua e Lunalilo tiveram que solicitar a ajuda das forças militares americanas e britânicas atracadas no porto para reprimir o levante.

Reinado

Dado o clima político desfavorável que se seguiu ao motim, Kalākaua foi rapidamente empossado no dia seguinte, numa cerimónia presenciada por governantes, familiares, representantes estrangeiros e alguns espectadores. Esta cerimónia de inauguração foi realizada em Kīnaʻu Hale, a residência do Royal Chamberlain, em vez da Igreja Kawaiahaʻo , como era habitual. A pressa do caso o levaria a realizar uma cerimônia de coroação em 1883. Ao ascender ao trono, Kalākaua nomeou seu irmão, William Pitt Leleiohoku, Leleiohoku II , como seu herdeiro aparente. Quando Leleiohoku II morreu em 1877, Kalākaua mudou o nome de sua irmã Lydia Dominis para Liliuokalani e a designou como sua herdeira aparente.

De março a maio de 1874, ele visitou as principais ilhas havaianas de Kauai, Maui, Ilha do Havaí, Molokai e Oahu e visitou o Leprosy Settlement de Kalaupapa .

Tratado de Reciprocidade de 1875 e sua extensão

Ilustração do jantar de estado de Kalākaua na Casa Branca, reunindo-se com o presidente Ulysses S. Grant.

Um ano após a eleição de Kalākaua, ele ajudou a negociar o Tratado de Reciprocidade de 1875 . Este acordo de livre comércio entre os Estados Unidos e o Havaí permitiu que o açúcar e outros produtos fossem exportados para os EUA com isenção de impostos. Ele liderou a Comissão de Reciprocidade composta pelo plantador de açúcar Henry AP Carter , da C. Brewer & Co. , o chefe de justiça do Havaí, Elisha Hunt Allen , e o ministro das Relações Exteriores, William Lowthian Green . Kalākaua tornou-se o primeiro monarca reinante a visitar a América . O jantar de estado em sua homenagem oferecido pelo presidente Ulysses S. Grant foi o primeiro jantar de estado da Casa Branca já realizado.

Muitos na comunidade empresarial do Havaí estavam dispostos a ceder Pearl Harbor aos Estados Unidos em troca do tratado, mas Kalākaua se opôs à ideia. Um tratado de sete anos foi assinado em 30 de janeiro de 1875, sem que nenhuma terra havaiana fosse cedida. O refinador de açúcar de São Francisco, Claus Spreckels , tornou-se um grande investidor na indústria açucareira do Havaí. Inicialmente, ele comprou metade da produção do primeiro ano; no final das contas, ele se tornou o principal acionista das plantações. Spreckels tornou-se um dos colaboradores mais próximos de Kalākaua.

Quando expirou, foi negociada uma extensão do tratado, dando o uso exclusivo de Pearl Harbor aos Estados Unidos. As ratificações de ambas as partes levaram dois anos e onze meses e foram trocadas em 9 de dezembro de 1887, estendendo o acordo por mais sete anos.

Durante o reinado de Kalākaua, o tratado teve um grande efeito na renda do reino. Em 1874, o Havaí exportou $ 1.839.620,27 em produtos. O valor dos produtos exportados em 1890, último ano completo de seu reinado, foi de $ 13.282.729,48, um aumento de 722%. A exportação de açúcar nesse período passou de 24.566.611 libras para 330.822.879 libras.

Educação de jovens havaianos no exterior

A Educação de Jovens Havaianos no Exterior foi um programa educacional financiado pelo governo durante o reinado de Kalākaua para ajudar os alunos a continuar sua educação além das instituições disponíveis no Havaí naquela época. Entre 1880 e 1887, Kalākaua selecionou 18 alunos para matrícula em uma universidade ou aprendizado de um ofício, fora do Reino do Havaí. Esses alunos continuaram seus estudos na Itália, Inglaterra, Escócia, China, Japão e Califórnia. Durante a vigência do programa, a legislatura destinou $ 100.000 para apoiá-lo. Quando a Constituição Bayonet entrou em vigor, os alunos foram chamados de volta ao Havaí.

Viagem ao redor do mundo

Jornada do Rei Kalākaua em 1881

O rei Kalākaua e seus amigos de infância William Nevins Armstrong e Charles Hastings Judd , junto com o cozinheiro pessoal Robert von Oelhoffen, circunavegaram o globo em 1881. O objetivo da viagem de 281 dias era encorajar a importação de mão de obra contratada para plantações. Kalākaua estabeleceu um recorde mundial como o primeiro monarca a viajar pelo mundo. Ele nomeou sua irmã e herdeira Liliuokalani para atuar como regente durante sua ausência.

Partindo em 20 de janeiro, eles visitaram a Califórnia antes de embarcar para a Ásia. Lá eles passaram quatro meses abrindo o diálogo sobre contratos de trabalho no Japão e na China, enquanto visitavam e espalhavam boa vontade por nações que eram fontes potenciais de trabalhadores. Continuaram pelo Sudeste Asiático , e depois seguiram para a Europa em junho, onde permaneceram até meados de setembro. Suas negociações de imigração mais produtivas foram em Portugal , onde Armstrong ficou para trás para negociar uma expansão do tratado existente do Havaí com o governo.

O presidente James A. Garfield em Washington, DC foi assassinado na ausência deles. Em sua viagem de volta aos Estados Unidos, Kalākaua fez uma visita de cortesia ao sucessor de Garfield, o presidente Chester A. Arthur . Antes de embarcar em uma viagem de trem pelos Estados Unidos, Kalākaua visitou Thomas Edison para uma demonstração de iluminação elétrica, discutindo seu uso potencial em Honolulu.

Eles partiram de San Francisco para o Havaí em 22 de outubro, chegando a Honolulu em 31 de outubro. Sua festa de boas-vindas durou dias. Ele chamou a atenção dos líderes mundiais para a pequena nação insular, mas a viagem gerou rumores de que o reino estava à venda. No Havaí, havia críticos que acreditavam que as negociações trabalhistas eram apenas sua desculpa para ver o mundo. Por fim, seus esforços renderam frutos no aumento da mão de obra contratada para o Havaí.

O Hawaiian Almanac and Annual for 1883 de Thomas Thrum relatou as despesas da viagem de Kalākaua apropriadas pelo governo em $ 22.500, embora sua correspondência pessoal indique que ele ultrapassou isso no início.

`Palácio Iolani

"[As] ferramentas de trabalho de um pedreiro" apresentadas a Kalākaua pelos maçons em 31 de dezembro de 1879 em exibição no porão do palácio

'Iolani Palace é o único palácio real em solo americano. O primeiro palácio era uma estrutura de coral e madeira que servia principalmente como escritório para os monarcas do reino, começando com Kamehameha III em 1845. Na época em que Kalākaua se tornou rei, a estrutura havia se deteriorado e ele ordenou que fosse destruída para ser substituída por um novo edifício. . Durante a sessão de 1878 da legislatura, o presidente das finanças, Walter Murray Gibson , um apoiador político de Kalākaua, aprovou dotações de $ 50.000 para o novo palácio.

A construção começou em 1879, com $ 80.000 adicionais apropriados posteriormente para mobiliá-lo e concluir a construção. Três arquitetos trabalharam no projeto, Thomas J. Baker, Charles J. Wall e Isaac Moore. 31 de dezembro de 1879, 45º aniversário da rainha Kapiʻolani, foi a data escolhida por Kalākaua para o lançamento cerimonial da pedra fundamental . O ministro das Relações Exteriores, John Mākini Kapena , fez o discurso formal da cerimônia em havaiano. Como Mestre da Maçonaria Le Progres de L'Oceanie, Kalākaua encarregou os maçons de orquestrar as cerimônias. O desfile que precedeu o lançamento da pedra fundamental envolveu todas as organizações civis e militares do Havaí. O Pacific Commercial Advertiser observou que foi "um dos maiores vistos em Honolulu em alguns anos". Uma cápsula do tempo de cobre contendo fotografias, documentos, dinheiro e o censo havaiano foi selada dentro da pedra angular. Após os discursos, os maçons presentearam o rei com "as ferramentas de trabalho de um pedreiro", um prumo , nível , ferramenta quadrada e uma espátula .

Entre a colocação da pedra fundamental e o acabamento do novo palácio, Kalākaua viu como viviam outros monarcas. Ele queria que ʻIolani estivesse à altura dos padrões do resto do mundo. O mobiliário e os interiores do palácio acabado refletiam isso. Imediatamente após a conclusão, o rei convidou todos os 120 membros da Loja Le Progres de L'Oceanie ao palácio para uma reunião da loja. Kalākaua também viu durante sua visita ao estúdio de Edison como a iluminação elétrica poderia ser eficaz para o reino. Em 21 de julho de 1886, ʻIolani Palace abriu caminho com as primeiras luzes elétricas do reino, apresentando a tecnologia. O monarca convidou o público a assistir a uma cerimónia de iluminação no recinto do palácio, atraindo 5.000 espectadores. A Royal Hawaiian Band entreteve, foram servidos refrescos e o rei desfilou com suas tropas pelo terreno. O custo total de construção e decoração do novo palácio foi de $ 343.595.

1883 coroação

Kalākaua e Kapiʻolani tiveram negada uma cerimônia de coroação em 1874 por causa da agitação civil após a eleição. Sob o presidente de finanças Gibson, a legislatura de 1880 destinou $ 10.000 para uma coroação. Acredita-se que Gibson seja o principal proponente por trás do evento. Em 10 de outubro de 1882, o Saturday Press indicou que nem todo o público era a favor da coroação. A essa altura, o papel de Gibson nas finanças do reino e sua influência em Kalākaua estavam começando a ser examinados: "Nosso versátil Premier ... está puxando outra corda nesta farsa de marionetes." Ao mesmo tempo, o jornal repreendeu muitas das recentes ações e políticas não apenas de Gibson, mas do gabinete do rei em geral.

A cerimônia de coroação e eventos comemorativos relacionados foram distribuídos por um período de duas semanas. Um pavilhão especial em forma de octógono e uma arquibancada foram construídos para a cerimônia de 12 de fevereiro de 1883. Os preparativos foram feitos para uma multidão prevista superior a 5.000, com cadeiras de jardim para acomodar qualquer superlotação. Antes do evento propriamente dito, uma procissão de 630 adultos e crianças desfilou do centro da cidade até o palácio. Kalākaua e Kapiʻolani, acompanhados por sua comitiva real, saíram do palácio para o local do evento. A coroação foi precedida por um canto coral e pela recitação formal dos títulos oficiais do Rei. A cobertura da mídia observou: "O rei parecia pouco à vontade". O presidente da Suprema Corte do Havaí, Albert Francis Judd , oficiou e fez o juramento de posse ao rei. A coroa foi então entregue a Kalākaua, e ele a colocou em sua cabeça. A cerimônia terminou com canto coral e oração. Uma recepção pós-coroação planejada por Kalākaua e Kapiʻolani foi cancelada sem aviso prévio. Hoje, o pavilhão de coroação de Kalākaua serve como coreto para a Royal Hawaiian Band .

Após a cerimônia, Kalākaua revelou a estátua de Kamehameha em frente ao Aliiolani Hale , o prédio do governo, com Gibson fazendo o discurso de inauguração. Esta estátua era uma segunda réplica. Originalmente planejada para o centenário do desembarque do capitão James Cook no Havaí, a estátua, que foi ideia de Gibson, foi lançada por Thomas Ridgeway Gould , mas foi perdida durante o embarque nas Ilhas Falkland . Quando a réplica chegou, a data prevista havia passado e foi decidido revelar a estátua como parte da cerimônia de coroação. Mais tarde, a estátua original foi recuperada e restaurada. Foi enviado para Kohala, Havaí , local de nascimento de Kamehameha, onde foi inaugurado pelo rei em 8 de maio. A legislatura alocou $ 10.000 para a primeira estátua e a segurou por $ 12.000. Outros $ 7.000 foram alocados para a segunda estátua com um adicional de $ 4.000 do dinheiro do seguro gasto para adicionar quatro painéis de baixo-relevo retratando momentos históricos durante o reinado de Kamehamena.

Naquela noite, o casal real ofereceu um jantar de estado e houve um luau no dia seguinte. A hula era realizada todas as noites no terreno do palácio. Regatas , corridas de cavalos e diversos eventos encheram o período de comemorações. Devido às condições climáticas, a iluminação planejada do palácio e do terreno para o dia da coroação aconteceu uma semana depois, e o público foi convidado a comparecer. Fogos de artifício iluminaram o céu no palácio e na cratera Punchbowl . Um grande baile foi realizado na noite de 20 de fevereiro.

Embora os números exatos sejam desconhecidos, o historiador Kuykendall afirmou que o custo final da coroação ultrapassou $ 50.000.

cunhagem Kalākaua

Kalākaua 1883 centavos

A cunhagem de Kalākaua foi cunhada para aumentar o orgulho havaiano. Naquela época, as moedas de ouro dos Estados Unidos eram aceitas para qualquer dívida acima de $ 50; qualquer dívida abaixo de $ 50 era paga com moedas de prata dos EUA. Em 1880, a legislatura aprovou uma lei monetária que permitia a compra de barras de ouro para a casa da moeda dos Estados Unidos para produzir as próprias moedas do Havaí. O desenho teria a imagem do rei no anverso, com o brasão do Havaí e o lema " Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono " no verso. Em um acordo com Claus Spreckels, ele patrocinou a cunhagem comprando a prata necessária. Em troca, ele tinha a garantia de uma quantia igual de títulos de ouro de seis por cento, dando-lhe assim um lucro garantido.

Quando as moedas de prata do Havaí começaram a circular em dezembro de 1883, a comunidade empresarial relutou em aceitá-las, temendo que expulsassem as moedas de ouro dos Estados Unidos do mercado. Spreckels abriu seu próprio banco para distribuí-los. Os empresários temiam a inflação econômica e perderam a fé no governo, assim como os governos estrangeiros. As consequências políticas da cunhagem levaram à mudança do ano eleitoral de 1884 para o partido Kuokoa (independente) na legislatura. Aprovou a Lei da Moeda para restringir a aceitação de moedas de prata como pagamento de dívidas abaixo de $ 10. A troca de prata por ouro no tesouro era então limitada a $ 150.000 por mês. Em 1903, as moedas de prata do Havaí foram trocadas por prata dos Estados Unidos e derretidas na Casa da Moeda de São Francisco.

Jubileu de aniversário, 15 a 29 de novembro de 1886

O 50º aniversário de Kalākaua em 16 de novembro de 1886 foi comemorado com um jubileu de duas semanas. Gibson já havia se juntado ao gabinete do rei como primeiro-ministro do Havaí. Ele e o Ministro do Interior Luther Aholo apresentaram uma moção para a legislatura formar um comitê para supervisionar o jubileu de aniversário em 20 de setembro. A moção foi aprovada e, a pedido subsequente de Gibson, a legislatura destinou $ 15.000 para o jubileu. Um anúncio foi feito em 3 de novembro de que todas as escolas do governo seriam fechadas na semana de 15 de novembro.

Os presentes para o rei começaram a chegar em 15 de novembro. À meia-noite, o jubileu começou oficialmente com fogos de artifício na cratera Punchbowl. Ao nascer do sol, a força policial do reino chegou ao Palácio ʻIolani para prestar homenagem, seguida pelo gabinete do rei, juízes da Suprema Corte, diplomatas do reino e funcionários de departamentos governamentais. Alunos de escolas e organizações cívicas também prestaram homenagens. A Royal Hawaiian Band tocou durante todo o dia. À tarde, as portas do palácio foram abertas a todos os funcionários e organizações e ao público. À noite, o palácio brilhava com lanternas, velas e iluminação elétrica, lançando "uma inundação de esplendor sobre o palácio e seus terrenos". A noite terminou com um desfile de bombeiros e fogos de artifício. Ao longo das duas semanas seguintes, houve uma regata, um baile do Jubileu, um luau, competições atléticas, um jantar de estado e um concurso de pontaria vencido pelos Honolulu Rifles . O Harper's Weekly relatou em 1891 que o custo final do jubileu foi de $ 75.000.

política militar

Kalākaua com seus oficiais militares, 1882

Durante a primeira parte de seu reinado, Kalākaua restaurou as Guardas Domésticas que haviam sido extintas desde que seu predecessor Lunalilo aboliu a unidade em 1874. Inicialmente, o rei criou três companhias voluntárias: a Guarda Leleiohoku, uma unidade de cavalaria; o Prince's Own, uma unidade de artilharia; e os Guardas Havaianos, uma unidade de infantaria. Na última parte de seu reinado, o exército do Reino do Havaí consistia em seis companhias voluntárias, incluindo King's Own, Queen's Own, Prince's Own, Leleiohoku Guard, Mamalahoa Guard e Honolulu Rifles , e as tropas regulares de guarda doméstica do rei. As fileiras desses regimentos eram compostas principalmente por oficiais havaianos e parcialmente havaianos com alguns oficiais brancos, incluindo seu cunhado John Owen Dominis . Cada unidade estava sujeita a chamada para serviço ativo quando necessário. O rei e o governador de Oahu também tinham sua própria equipe pessoal de oficiais militares com as patentes de coronel e major.

Em 1º de outubro de 1886, foi aprovada a Lei Militar de 1886 , que criou um Departamento de Guerra e um Departamento da Marinha sob o Ministro das Relações Exteriores, que também serviria como Secretário da Guerra e da Marinha. Dominis foi nomeado tenente-general e comandante-chefe e outros oficiais foram comissionados, enquanto o rei foi nomeado comandante supremo e generalíssimo do exército havaiano. Nessa época, o governo também comprou e comissionou o navio de Sua Majestade do Havaí (HHMS) Kaimiloa , o primeiro e único navio da Marinha Real do Havaí, sob o comando do capitão George E. Gresley Jackson.

Depois de 1887, as comissões militares que criaram Dominis e seus oficiais foram retiradas por razões econômicas e a Lei Militar de 1886 foi posteriormente declarada inconstitucional. A Lei Militar de 1888 foi aprovada reduzindo o tamanho do exército para quatro companhias voluntárias: Honolulu Rifles, King's Own, Queen's Own, Prince's Own e Leleiohoku Guard. Em 1890, outro ato militar restringiu ainda mais o exército apenas aos Guardas Reais do Rei.

confederação polinésia

Retrato de Kalākaua

A ideia do envolvimento do Havaí nos assuntos internos das nações polinésias existia pelo menos duas décadas antes da eleição de Kalākaua, quando o australiano Charles St Julian se ofereceu para ser um contato político com o Havaí em 1853. Ele não realizou nada de significativo. O interesse de Kalākaua em formar uma coalizão polinésia, com ele à frente, foi influenciado por Walter M. Gibson e pelo mercenário italiano Celso César Moreno . Em 1879, Moreno exortou o rei a criar tal reino com o Havaí no topo do império "... unindo sob seu cetro toda a raça polinésia e fazendo de Honolulu uma Washington monárquica , onde os representantes de todas as ilhas se reuniriam no Congresso ."

Em resposta às atividades da Alemanha e da Grã-Bretanha na Oceania , Gibson's Pacific Commercial Advertiser pediu o envolvimento do Havaí na proteção das nações insulares da agressão internacional. Gibson foi nomeado para o gabinete de Kalākaua como Ministro das Relações Exteriores em 1882. Em 1883, ele apresentou a legislação aprovada para transmitir por escrito aos governos estrangeiros que o Havaí apoiava totalmente a independência das nações polinésias. A subsequente carta de "protesto havaiano" que ele redigiu foi praticamente ignorada pelas nações que a receberam. O Daily Bulletin em Honolulu emitiu sua própria resposta: "A verdadeira política do Havaí é limitar sua atenção a si mesma, ...". O Hawaiian Gazette criticou o personagem de Gibson e se referiu zombeteiramente ao empreendimento proposto como o "Império da Calabash".

Enviados havaianos e Malietoa Laupepa a bordo do Kaimiloa em 1887.

Em 1885, Gibson despachou o Ministro dos Estados Unidos Henry AP Carter para Washington DC e Europa para transmitir as intenções do Havaí em relação à Polinésia. Carter fez pouco progresso com as instruções de Gibson. Ele pressionou por uma intervenção direta em uma revolta política em Samoa , onde o Império Alemão apoiou rebeldes sob seu líder Tamasese em uma tentativa de derrubar o rei Malietoa Laupepa . Em um esforço para mantê-lo no poder, Gibson convenceu a legislatura de 1886 a alocar $ 100.000 para comprar o navio a vapor Zealandia , $ 50.000 para suas despesas operacionais e $ 35.000 para missões estrangeiras. O comissário especial dos Estados Unidos para Samoa, George H. Bates , aconselhou Kalākaua que o Havaí deveria cuidar de seus próprios negócios e ficar fora dos assuntos de Samoa. Em vez disso, o Havaí enviou uma delegação chefiada por John E. Bush a Samoa, onde o rei samoano Malietoa Laupepa assinou um tratado de confederação samoano-havaiana em 17 de fevereiro de 1887. Bush também presenteou Malietoa com a Ordem Real da Estrela da Oceania , que Kalakaua tinha criado para homenagear os monarcas e chefes da confederação polinésia. O governo enviou HHMS Kaimiloa para uso de Bush em visitas aos chefes das outras ilhas da Polinésia.

Os Estados Unidos e a Grã-Bretanha juntaram-se à Alemanha para expressar sua desaprovação ao tratado. A Alemanha advertiu os Estados Unidos e a Grã-Bretanha: "Caso o Havaí ... tente interferir em favor de Malietoa, o Rei das Ilhas Sandwich entrará assim em [um] estado de guerra conosco." Quando os navios de guerra alemães chegaram às águas de Samoa, Malietoa se rendeu e foi enviado para o exílio. A delegação de Kaimiloa e Bush foi chamada de volta a Honolulu após a queda do governo Gibson. A explicação posterior de Kalākaua sobre a interferência do Havaí em Samoa foi: "Nossa missão era simplesmente uma missão de filantropia [ sic ] mais do que qualquer outra coisa, mas a arrogância [ sic ] dos alemães impediu nossas boas intenções e ... tivemos que retirar a missão ."

Constituição de baioneta de 1887

Em Memoirs of the Hawaiian Revolution , Sanford B. Dole dedicou um capítulo à Constituição Bayonet . Ele afirmou que o rei Kalākaua nomeou membros do gabinete não por sua capacidade de fazer o trabalho, mas por sua capacidade de se curvar à sua vontade. Consequentemente, de acordo com Dole, os fundos apropriados foram transferidos de uma conta para outra, "para empreendimentos fantásticos e para o engrandecimento pessoal da família real". Dole colocou grande parte da culpa em Gibson e acusou Kalākaua de aceitar um suborno de $ 71.000 de Tong Kee para conceder uma licença de ópio, uma ação realizada por meio de um dos aliados políticos do rei, Junius Kaʻae .

Apesar de sua própria oposição pessoal, Kalākaua assinou um projeto de lei em 1886 criando uma licença única de venda e distribuição de ópio. Kaʻae sugeriu ao plantador de arroz Tong Kee, também conhecido como Aki, que um presente em dinheiro para o rei poderia ajudá-lo a adquiri-lo. Aki aceitou a sugestão e deu milhares de dólares ao rei. Outro comerciante, Chun Lung , fez ao governo uma oferta de $ 80.000,00, o que forçou Aki a levantar ainda mais dinheiro. A licença acabou sendo concedida a Chun, que reteve seu pagamento até que a licença fosse realmente assinada a ele em 31 de dezembro de 1886. Kalākaua admitiu que havia sido rejeitado por seu gabinete, que era amigo de Chun. Depois que o partido reformista assumiu o controle do governo, a dívida da licença do ópio continuou sem ser paga. Kalākaua concordou em restituir suas dívidas por meio das receitas das Terras da Coroa . No entanto, outras responsabilidades e dívidas pendentes o forçaram a assinar sua dívida com curadores que controlariam todas as propriedades privadas de Kalākaua e as receitas das Terras da Coroa. Quando os curadores se recusaram a adicionar a dívida de ópio, Aki processou. Embora o tribunal tenha decidido: "O rei não poderia fazer nada errado", os curadores foram considerados responsáveis ​​pela dívida.

A Liga Havaiana foi formada para mudar o status quo do governo "por todos os meios necessários" e uniu forças com o grupo de milícia Honolulu Rifles . Antecipando um golpe de estado , o rei tomou medidas para se salvar demitindo Gibson e todo o seu gabinete em 28 de junho. Temendo um assassinato não estava fora de questão, Kalākaua se barricou dentro do palácio. A Liga Havaiana apresentou uma resolução em 30 de junho exigindo a restituição do rei pelo suposto suborno. Também conhecido como "comitê dos treze", era composto por: Paul Isenberg , William W. Hall, James A. Kennedy, William Hyde Rice , Capitão James A. King , EB Thomas, HC Reed, John Mark Vivas, WPA Brewer , Rev. WB Oleson, Cecil Brown , Capitão George Ross e Joseph Ballard Atherton .

Os membros do gabinete recém-nomeados foram William Lowthian Green como primeiro-ministro e ministro das finanças, Clarence W. Ashford como procurador-geral, Lorrin A. Thurston como ministro do interior e Godfrey Brown como ministro das Relações Exteriores.

Uma nova constituição foi redigida imediatamente pelo Comitê Havaiano e apresentada a Kalākaua para sua assinatura em 6 de julho. No dia seguinte, ele emitiu uma proclamação da revogação da Constituição de 1864 do Reino do Havaí. A nova constituição foi apelidada de Constituição Bayonet por causa da coação sob a qual foi assinada. Sua irmã Liliuokalani afirmou no Hawaii's Story que seu irmão estava convencido de que, se não assinasse, seria assassinado. Ela escreveu que ele não sabia mais quem era amigo ou inimigo. Ele se sentiu traído por pessoas em quem confiava e disse a ela que onde quer que fosse, estava sob vigilância constante.

Ela ficou conhecida desde aquele dia como "A Constituição da Baioneta", e o nome foi bem escolhido; pois o tratamento cruel recebido pelo rei das companhias militares, que haviam sido organizadas por seus inimigos sob outros pretextos, mas realmente para dar-lhes o poder de coerção, foi a principal medida usada para impor sua submissão.

A Constituição Bayonet permitia que o rei nomeasse seu gabinete, mas colocava esse gabinete sob a autoridade exclusiva da legislatura. Exigia que quaisquer ações executivas do monarca fossem aprovadas pelo gabinete. O sufrágio anterior (direito de voto) era restrito aos súditos masculinos do reino, independentemente da raça. A nova constituição restringia o sufrágio apenas a homens havaianos, americanos ou europeus residentes no Havaí, se tivessem 21 anos, fossem alfabetizados, não pagassem impostos atrasados ​​e prestassem juramento de apoiar a lei do país. Ao colocar um novo qualificador mínimo de $ 3.000 em propriedade e uma renda mínima de $ 600 para os eleitores da Câmara dos Nobres, a nova constituição desqualificou muitos havaianos nativos pobres de votar para metade da legislatura. Os asiáticos naturalizados foram privados do voto para ambas as casas da legislatura.

Gibson foi preso em 1º de julho e acusado de desvio de fundos públicos. O caso logo foi arquivado por falta de provas. Gibson fugiu para a Califórnia em 12 de julho e morreu lá 6 meses depois, em 21 de janeiro de 1888.

Quando a nova constituição entrou em vigor, os estudantes patrocinados pelo estado que estudavam no exterior foram recolhidos. Um deles era Robert William Wilcox , que havia sido enviado à Itália para treinamento militar. A reação inicial de Wilcox ao rumo dos acontecimentos foi defender que Liliuokalani fosse instalado como regente. Em 30 de julho de 1889, porém, ele e Robert Napuʻuako Boyd , outro estudante patrocinado pelo estado, lideraram uma rebelião com o objetivo de restaurar a constituição de 1864 e, portanto, o poder do rei. Kalākaua, possivelmente temendo que Wilcox pretendesse forçá-lo a abdicar em favor de sua irmã, não estava no palácio quando a insurreição aconteceu. A defesa militar do governo levou à rendição dos insurgentes de Wilcox.

Morte e sucessão

Kalākaua (em calças brancas) a bordo do USS Charleston a caminho de San Francisco

Kalākaua partiu para a Califórnia a bordo do USS Charleston em 25 de novembro de 1890. Acompanhando-o estavam seus amigos de confiança George W. Macfarlane e Robert Hoapili Baker . Havia incerteza sobre o propósito da viagem do rei. O ministro das Relações Exteriores, John Adams Cummins, relatou que a viagem era apenas para a saúde do rei e não se estenderia além da Califórnia. Jornais locais e o comissário britânico Wodehouse temiam que o rei pudesse ir mais para o leste, para Washington, DC, para negociar uma cessão contínua de Pearl Harbor aos Estados Unidos após o término do tratado de reciprocidade ou possível anexação do reino. Sua irmã Liliʻuokalani, depois de dissuadi-lo sem sucesso de partir, escreveu que pretendia discutir a Tarifa McKinley com o embaixador havaiano nos Estados Unidos Henry  AP  Carter  em Washington. Ela foi novamente nomeada para servir como regente durante sua ausência.

Ao chegar na Califórnia, a comitiva desembarcou em San Francisco no dia 5 de dezembro. Kalākaua, cuja saúde vinha piorando, hospedou-se em uma suíte do Palace Hotel . Viajando pelo sul da Califórnia e norte do México, ele sofreu um pequeno derrame em Santa Bárbara e foi levado de volta para San Francisco. Ele foi colocado sob os cuidados de George W. Woods, cirurgião da Frota do Pacífico dos Estados Unidos . Contra o conselho do Dr. Woods, Kalākaua insistiu em ir para sua iniciação na Antiga Ordem Árabe dos Nobres do Santuário Místico (AAONMS) em 14 de janeiro. Ele recebeu um tônico de Vin Mariani que o colocou de pé e foi acompanhado aos ritos por uma escolta dos Nobres do Santuário Místico. As cerimônias não demoraram muito e ele voltou para sua suíte em uma hora. Dois dias antes de sua morte, ele entrou em coma. Kalākaua morreu às 14h35 na terça-feira, 20 de janeiro de 1891. Os oficiais da Marinha dos Estados Unidos listaram a causa oficial da morte como a doença de Bright (inflamação dos rins).

Suas últimas palavras foram: "Aue, he kanaka au, eia i loko o ke kukonukonu o ka maʻi!", Ou "Infelizmente, sou um homem gravemente doente." A citação mais popular, "Diga ao meu povo que tentei", atribuída como suas últimas palavras, foi na verdade inventada pelo romancista Eugene Burns em sua biografia de 1952 de Kalākaua, O Último Rei do Paraíso . Pouco antes de sua morte, sua voz foi gravada em um cilindro fonográfico , que hoje se encontra no Museu Bernice P. Bishop .

A notícia da morte de Kalākaua não chegou ao Havaí até 29 de janeiro, quando o Charleston voltou a Honolulu com os restos mortais do rei. Como seu herdeiro aparente designado, Liliuokalani ascendeu ao trono no mesmo dia.

Depois de um funeral de estado na Califórnia e um segundo em Honolulu, os restos mortais do rei foram enterrados no Mausoléu Real em Mauna ʻAla em 15 de fevereiro de 1891. Em uma cerimônia oficiada por sua irmã Liliʻuokalani em 24 de junho de 1910, seus restos mortais e aqueles de sua família, foram transferidos para a Cripta Kalākaua subterrânea depois que o edifício principal do mausoléu foi convertido em uma capela.

Legado

O reinado de Kalākaua é geralmente considerado como o primeiro renascimento havaiano , tanto por sua influência na música do Havaí quanto por outras contribuições que ele fez para revigorar a cultura havaiana. Suas ações inspiraram o despertar do orgulho havaiano e do nacionalismo pelo reino.

Durante o reinado anterior do convertido cristão Kaʻahumanu , dançar a hula era proibido e punível por lei. Os monarcas subsequentes gradualmente começaram a permitir a hula, mas foi Kalākaua quem a trouxe de volta com força total. Cantos, meles e hula faziam parte do entretenimento oficial na coroação de Kalākaua e no jubileu de seu aniversário. Ele fez um convite a todos os havaianos com conhecimento do antigo mele e cantos para participar da coroação, e providenciou para que o musicólogo A. Marques observasse as celebrações. O legado cultural de Kalākaua vive no Merrie Monarch Festival , uma competição anual de hula em grande escala em Hilo, Havaí , iniciada em 1964 e nomeada em sua homenagem. Compositor dos antigos cantos ou mele, Kalākaua publicou pela primeira vez uma versão escrita do Kumulipo , um canto de 2.102 linhas que tradicionalmente era transmitido oralmente. Ele traça a linhagem real e a criação do cosmos. Ele também é conhecido por ter revivido a arte marcial havaiana da Lua e o surfe .

O Conselho de Saúde do Havaí (diferente do Conselho de Saúde do governo) aprovado pela legislatura de 1886 consistia em cinco havaianos nativos, nomeados por Kalākaua, que supervisionavam o licenciamento e a regulamentação da prática tradicional das artes de cura nativas. Ele também nomeou Emma Kaili Metcalf Beckley Nakuina como a primeira curadora nativa havaiana do Museu Nacional do Havaí e aumentou o financiamento para a instituição.

Em 1886, Kalākaua teve seu Conselho Privado licenciando a antiga Sociedade Hale Nauā para pessoas de ascendência havaiana. O Hale Naua original não estava ativo desde Kamehameha I , quando funcionou como uma organização de pesquisa genealógica para reivindicações de linhagem real. Quando Kalākaua o reativou, ele expandiu seu propósito para abranger a cultura havaiana, bem como as artes e ciências modernas e incluiu as mulheres como iguais. As fileiras da sociedade cresceram para mais de 200 membros e foi um apoio político para Kalākaua que durou até sua morte em 1891. Em 2004, o Museu Nacional de História Natural exibiu Hale Naua ʻahuʻula de penas vermelhas e amarelas de Kalākaua e kāhili de penas como parte de sua exposição especial havaiana.

O patrocínio de Kalākaua e uma breve carreira na imprensa havaiana deram a ele o epíteto adicional de "Rei Editor". De 1861 a 1863, Kalākaua com GW Mila, JWH Kauwahi e John K. Kaunamano co-editou Ka Hoku o ka Pakipika ( A Estrela do Pacífico ), o primeiro jornal em língua havaiana escrito exclusivamente por nativos havaianos sem a influência de missionários americanos. Este jornal nacionalista enfocou tópicos havaianos, especialmente folclore tradicional e poesia. Em 1870 também editou o jornal diário Ka Manawa ( Times ), que se ocupava com notícias internacionais, notícias locais e genealogias, mas durou apenas dois meses. Ele também patrocinou o jornal literário Ka Hoku o Ke Kai ( A Estrela do Mar ), que funcionou de 1883 a 1884.

O Hawaiian Music Hall of Fame homenageou Kalākaua e seu irmão e irmãs como Na Lani ʻEhā ("Os Quatro Celestiais") por seu patrocínio e enriquecimento da cultura e história musical do Havaí. " Hawaiʻi Ponoʻī " foi oficialmente designado o hino do estado do Havaí em 1967. Originalmente intitulado "Hymn to Kamehameha  I", Henri Berger , líder da Royal Hawaiian Band , escreveu a melodia instrumental em 1872, influenciado pelo hino prussiano " Heil dir im Siegerkranz ". Kalākaua adicionou a letra em 1874, e o Kawaiahaʻo Church Choir cantou em seu aniversário naquele ano. Em 1876, tornou-se o hino oficial do Reino do Havaí até a derrubada da monarquia. Outras obras do rei incluem "Sweet Lei Lehua", "ʻAkahi Hoʻi", "E Nihi Ka Hele", "Ka Momi" e "Koni Au I Ka Wai". Sete de suas canções foram publicadas em Ka Buke O Na Leo Mele Hawaii (1888) usando o pseudônimo de "Figgs". Ele geralmente escrevia apenas as letras da maioria de suas obras sobreviventes.

Ele estabeleceu relações diplomáticas com o Reino da Sérvia e foi condecorado com a Ordem da Cruz de Takovo .

Rei Kalākaua, escritor escocês Robert Louis Stevenson e "Kalākaua's Singing Boys", seu próprio coro pessoal, c. 1889

O cavaquinho foi introduzido nas ilhas havaianas durante o reinado de Kalākaua, por Manuel Nunes, José do Espírito Santo, e Augusto Dias, imigrantes portugueses da Madeira e Cabo Verde . O rei tornou-se proficiente no instrumento. De acordo com a jornalista americana Mary Hannah Krout e a residente do Havaí Isobel Osbourne Strong , esposa do artista Joseph Dwight Strong e enteada de Robert Louis Stevenson , ele costumava tocar ukulele e executar meles para seus visitantes, acompanhado por seu grupo musical pessoal Kalākaua's Singing Boys ( também conhecidos como King's Singing Boys). Strong lembrou os Singing Boys como "os melhores cantores e intérpretes de ukulele e violão em todas as ilhas". Kalākaua foi introduzido no Ukulele Hall of Fame em 1997.

A Avenida Kalākaua foi criada em março de 1905 pela Câmara e Senado da Legislatura Territorial do Havaí. Ele renomeou a rodovia conhecida como Waikiki Road, "para comemorar o nome de sua falecida Majestade Kalākaua, durante cujo reinado o Havaí fez grande avanço em prosperidade material".

O King David Kalakaua Building foi listado no Registro Nacional de Lugares Históricos em 1975 sob seu antigo nome US Post Office, Customhouse e Courthouse. Localizado na 335 Merchant Street em Honolulu, já foi a sede oficial da administração do Território do Havaí. O edifício foi renomeado para Kalākaua em 2003.

Em 1985, uma estátua de bronze de Kalākaua foi doada à cidade e ao condado de Honolulu para comemorar o aniversário de 100 anos da chegada dos primeiros trabalhadores japoneses após a visita do rei ao Japão. Foi encomendado pelo Comitê do Centenário de Oahu Kanyaku Imin em nome da comunidade nipo-americana do Havaí. A estátua foi projetada e criada pelo músico Palani Vaughan , pelo arquiteto Leland Onekea e pelo escultor nativo havaiano Sean Kekamakupaa Kaonohiokalani Lee Loy Browne. Está localizado na esquina das avenidas Kalākaua e Kuhio em Waikiki.

Uma canção havaiana sobre Kalākaua pode ser ouvida no filme da Disney Lilo & Stitch quando Lilo é apresentado no filme. O mele foi escrito como um mele inoa , seu título original sendo "He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele" (uma canção homônima para o chefe, Kalākaua). Na trilha sonora de Lilo & Stitch , foi renomeado como "He Mele No Lilo".

trabalhos publicados notáveis

  • Na Mele Aimoku, Na Mele Kupuna, a Me Na Mele Ponoi O Ka Moi Kalākaua I. Cantos Dinásticos, Cantos Ancestrais e Cantos Pessoais do Rei Kalākaua I . (1886). Sociedade Histórica Havaiana, Honolulu, 2001.
  • As lendas e mitos do Havaí: as fábulas e o folclore de um povo estranho . (1888). CE Tuttle Company, Nova York, 1990.

Honras

Ascendência

Chave- (k)= Kane (homem/marido)
(w)= wahine (mulher/esposa)
Assuntos com títulos em negrito, lavanda destacado, caixa em negrito= Linhagem direta
Título em negrito, negrito, caixa cinza= Tias, tios, linha de primos
Negrito título, caixa branca em negrito = europeu ou americano (elevado ao status de aliʻi por casamento ou decreto do monarca)
Nome regular e caixa = makaʻāinana ou sujeito estrangeiro sem título

Kaneikaiwilani (k) Kanalohanaui (k) Keakealani (w) Ahu-a-ʻI (k) Piʻilani (w) II Moana (k)
Lonoikahaupu (k) Kalanikauleleiaiwi (w) Kauauaʻamahi (k) KeaweII (k) Lonoma'aikanaka (w) Kauhiahaki (k) Iliki-a-Moana (w)
Keawepoepoe (k) Kanoena (w) Haʻaeamahi (k) Kekelakekeokalani (w) Alapainui (k) Keaka (w) Keeaumoku Nui (k) Kamakaimoku (w) Kaeamamao (k) Kaolanialiʻi (w)
Kameʻeiamoku (k)
Brasão de armas do Reino do Havaí.png
Kamaka'eheikuli (w) Keoua (k) Kahekili II (k) Kekuiapoiwa II (s) Ikuaʻana (w) Heulu (k) Moana (w) Keawe'opala (k) Nohomualani (k)
Keaweaheulu (k) Ululani (w) Hakau (w) Kanaʻina (k) Kauwa (w) Eia (k)
Kepoʻokalani (k) Alapai (w) Keohohiwa (w) Keōpūolani (w) Kamehameha eu
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kalaniʻōpuʻu (k) Kanekapōlei (w) Kiʻilaweau (k) Nāhiʻōleʻa (k) Kahoʻowaha II (w) Inaína (w)
Ah, está certo) Kailipakalua (w)
Kamanawa II (k) Kamokuiki (w) ʻAikanaka (k) Kamaeokalani (w) Kaōleiokū (k) Keoua (w) Luahine (w) Kalaʻimamahu Kaheiheimālie
Kamehameha II
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kamehameha III
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kekūanāoʻa (k) Kahalaiʻa
Luanuʻu (k)
pauaí (w) Kīnaʻu (w) Pākī (k) Konia (w) Kanaʻina II Kaʻahumanu III
Kapaʻakea
(1815–1866)
Keohokālole
(1816–1869)
Keʻelikōlani (w) Kamehameha IV
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kamehameha V
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kaʻahumanu IV
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Bispo de Pauahi (w) Bispo (k) Lunalilo (k)
Coroa do Havaí (heráldica).svg
Kaliokalani
(1835–1852)
Kalākaua
(1836–1891)
Coroa Real do Havaí.svg
Kapiʻolani
(1834–1899)
Coroa Real do Havaí.svg
Liliʻuokalani
(1838–1917)
Coroa Real do Havaí.svg
Domingos
(1832–1891)
Kaʻiulani
(1842–?)
Kaʻiminaʻauao
(1845–1848)
Cleghorn
(1835–1910)
Igual ( 1851-1887
)
Leleiohoku II
(1854–1877)
Kaʻiulani
(1875–1899)

Notas:

Veja também

Notas

notas de rodapé

Citações

Referências

Leitura adicional

links externos

títulos reais
Precedido por Rei do Havaí
1874–1891
Sucedido por