Caspar Castner - Caspar Castner
| Caspar Castner | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| Pang Jiabin | |||||||||
| Chinês tradicional | 龐 嘉 賓 | ||||||||
| Chinês simplificado | 庞 嘉 宾 | ||||||||
| |||||||||
O reverendo Caspar Castner (7 de outubro de 1655 - 9 de novembro de 1709) foi um missionário jesuíta no Império Qing .
Vida
Caspar Castner nasceu em Munique , Baviera , em 7 de outubro de 1655.
Ele entrou na Companhia de Jesus ("Jesuítas") em 17 de setembro de 1681 e estudou teologia em Ingolstadt . Ele terminou seus estudos em 22 de março de 1694. Por um breve período, ele ensinou lógica no ginásio de Ratisbona . Depois, dedicou-se ao trabalho missionário e partiu em 1696 para a China à frente de uma companhia de irmãos Jesuítas de Portugal e Génova . Na China, onde era conhecido como Pang Jiabin , trabalhou com grande sucesso na Ilha Shangchuan e na cidade de Foshan , então concorrente de Guangzhou . Em 1702 ele foi com o Padre François Noël a Lisboa e Roma a fim de, como representante dos bispos de Nanjing e Macau , argumentar contra a reabertura do Bispo de Fujian da controvérsia dos Ritos Chineses . Em 1706, ele retornou à China, trazendo consigo vários missionários.
Ele morreu em Pequim , China , em 9 de novembro de 1709. Ele foi enterrado no cemitério dos jesuítas Zhalan em Pequim.
Trabalho
Além de uma série de relatórios elaborados sobre a questão dos ritos chineses, que ele redigiu com a ajuda do padre Noel, o padre Castner também escreveu uma pequena obra interessante, mas rara, chamada "Relatio Sepulturæ Magno Orientis Apostolo S. Francisco Xaviero erectæ em Insula Sanciano MDCC. " É uma descrição exata da ilha onde, de 19 de março a 2 de junho de 1700, se dedicou a erguer, por ordem de seus superiores, um memorial sobre o túmulo de São Francisco Xavier . O livro vinha acompanhado de um bom mapa. Uma das poucas cópias impressas na China está no chamado "Orban'sche Sammlung" da biblioteca da Universidade de Munique . Uma tradução foi publicada pelo Padre Joseph Stöcklein em seu "Welt-Bott" (Augsburg, 1729), No. 309. A página de rosto e o mapa são reproduzidos na obra de Henri Cordier , "L'imprimerie sino-européenne en chine" (Paris, 1901), 11-15.
Legado
Além de seu trabalho apostólico, Padre Castner trabalhou nas ciências da navegação , astronomia e cartografia . Chamou a atenção do Governo português para o facto de a viagem até Macau ser muito mais curta se as embarcações fizessem um curso directo desde o Cabo da Boa Esperança pelo caminho das Ilhas Sunda , evitando Moçambique e Goa , e o resultado mostrou que ele estava certo. Ele fez um excelente trabalho no mapeamento do Império Chinês e tinha uma reputação tão grande como matemático que foi nomeado presidente do tribunal matemático e instrutor do herdeiro do trono.
Referências
Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company. Ausente ou vazio |title= ( ajuda )