Avraham Biran - Avraham Biran

Avraham Biran
Avraham Biran.jpg
Nascer 23 de outubro de 1909
Ottoman Flag.svg Petah Tikva , Império Otomano
Morreu 16 de setembro de 2008 (98 anos)
Bandeira de Israel.svg Israel
Nacionalidade Bandeira de Israel.svg Israel
Alma mater Johns Hopkins University
Conhecido por Tel Dan escavação arqueológica, Estela de Tel Dan descoberta
Prêmios Prêmio Israel 2002
Carreira científica
Campos Arqueologia
Instituições Instituto de Arqueologia do Hebraico Union College em Jerusalém
Orientador de doutorado William F. Albright

Avraham Biran ( hebraico : אברהם בירן , nascido em 23 de outubro de 1909 - 16 de setembro de 2008) foi um arqueólogo israelense , mais conhecido por chefiar as escavações em Tel Dan, no norte de Israel. Ele chefiou o Instituto de Arqueologia do Hebraico Union College em Jerusalém por muitos anos.

Biografia

Avraham Bergman (mais tarde Biran) nasceu em 1909 em Petah Tikva , então parte do Império Otomano . Ele gostava de se referir a si mesmo como um israelense do Mayflower , já que seus ancestrais estavam entre os fundadores do assentamento de Rosh Pina . Durante sua juventude, sua família mudou-se para o Egito , onde seu pai administrava uma fazenda em uma pequena aldeia. Seu bisavô romeno veio para a Palestina décadas antes de Theodor Herzl lançar o sionismo político em 1897. Após a morte de seu pai, a família retornou à Palestina e ele cresceu na casa de seus avós até os 13 anos de idade. Ele estudou na Escola Hebraica Reali de Haifa, que ele diz ter deixado uma impressão ao longo da vida nele. Ele disse:

Meu interesse inicial pela arqueologia começou quando eu era aluno da escola Reali em Haifa , sob a influência do diretor Dr. Arthur Biram , que nos ensinou a Bíblia combinada com a história antiga. Durante aqueles dias, fizemos muitas caminhadas e adorávamos caminhar com a Bíblia nas mãos. Entre outros lugares, visitamos a antiga Samaria e as escavações arqueológicas da expedição americana; visitamos Jerusalém, o Muro das Lamentações, Hebron e a Caverna dos Patriarcas. Acho que foram essas as sementes que mais tarde brotaram quando o professor Albright, um dos grandes arqueólogos, me convidou para estudar com ele.

Posteriormente, ele continuou seus estudos no David Yellin Teachers College em Jerusalém . De 1928 a 1930, ele lecionou na escola Reali em Haifa. Em 1930 ele começou seus estudos na Universidade da Pensilvânia na Filadélfia e em 1931 ele se matriculou como aluno no departamento de Estudos do Oriente Médio sob o Prof. William F. Albright na Universidade Johns Hopkins em Baltimore . Ele recebeu seu MA em 1934 e seu PhD em 1935.

Ele morreu em 2008, um mês antes de seu 99º aniversário, em Jerusalém. Biran era casado com Ruth nascida Frankel. O casal teve 3 filhos.

Carreira de arqueologia

Biran voltou a Jerusalém em 1935, servindo como Fellow nas Escolas Americanas de Pesquisa Oriental até 1937, participando de uma série de escavações arqueológicas, incluindo Tel Halifa perto de Aqaba , escavações perto das cidades de Mosul e Bagdá no Iraque , Irbid na Jordânia e Ras El Haruba fora de Jerusalém. A pedido de Yitzhak Ben-Zvi , o chefe do Conselho Nacional Judaico (e mais tarde o Presidente de Israel), Biran escreveu uma resposta a um tratado anti-sionista de autoria do Dr. Tawfik Canaan . Em 1961, Biran foi nomeado chefe do Departamento de Antiguidades e Museus do Ministério da Educação e Cultura, cargo que ocupou até 1974. Iniciou a publicação da revista "Archaeology News" em hebraico e inglês. Após a captura da Cisjordânia por Israel em 1967, Biran iniciou pesquisas arqueológicas na área. Ele também serviu como representante israelense na Convenção de Haia . Nos seminários da UNESCO, ele incentivou o início de escavações arqueológicas no Muro das Lamentações e no bairro judeu de Jerusalém. Ele foi fundamental na fundação do Museu de Israel em Jerusalém e atuou na reforma do Museu Rockefeller e do Santuário do Livro que contém os pergaminhos de Qumran .

A partir de 1974, Biran dirigiu a Escola Nelson Glueck de Arqueologia Bíblica no Hebraico Union College em Jerusalém. Em 1977 ele organizou uma conferência internacional sobre o tema Templos e lugares altos nos tempos bíblicos , publicando os resultados da conferência em um livro com o mesmo nome em 1981. Ele serviu como membro do comitê organizador da Conferência Internacional de Bíblias Arqueologia em 1984 e 1990.

Em 1966, Biran deu início ao projeto com o qual foi mais conhecido: as escavações em Tel Dan, no norte de Israel , onde cavou por mais de 30 anos. O "Tel" de 5.000 anos é um monte formado por camadas e camadas de vestígios de civilizações que outrora ocuparam o local. No Tel, Biran descobriu o maior local religioso já encontrado que data do período israelita. As escavações revelaram fragmentos do período em que o assentamento cananita de Laish foi restabelecido pela tribo israelita de Dã, embora este ponto seja baseado na Bíblia e nenhuma evidência tenha provado isso. Datado do período anterior dos patriarcas, Biran escavou um portão em arco, bem como uma enorme parede de terra que cercava a cidade. Biran também encontrou artefatos do período da monarquia judaica - as defesas, muros e portões da cidade, bem como os lugares altos do portão mencionados na Bíblia. A descoberta mais importante de Biran no Tel foi uma inscrição em uma placa de basalto, conhecida como Tel Dan Stele , que consiste em 13 linhas na escrita cananéia antiga que mencionam A Casa de Davi . Com relação ao significado desta inscrição , o arqueólogo da Universidade Hebraica, Professor Amnon Ben-Tor, disse:

Nessa inscrição, que data de cerca de 800 AEC, Biran acredita que um rei da Casa de Davi é mencionado como tendo sido abatido na batalha contra os arameus. Esta é a única fonte extra-bíblica já encontrada que menciona a existência da dinastia davídica e é de fato uma fonte extra-bíblica que confirma a existência de Davi como uma figura histórica real. Durante os últimos anos, vários pesquisadores ingleses e escandinavos publicaram trabalhos sugerindo que os reinos (e figuras) de Davi e Salomão são invenções literárias, e não fatos históricos.

O arqueólogo George Athas do Moore College escreve:

Com relação aos textos bíblicos, a inscrição de Tel Dan demonstra que existem núcleos históricos definidos na Bíblia que não podem ser prontamente descartados ... A inscrição de Tel Dan nos trouxe um passo definitivo mais perto de encontrar um Davi histórico.

Carreira no serviço público

Em 1937, Biran fez uma pausa prolongada na academia e na arqueologia, assumindo uma nomeação como oficial distrital para o distrito de Afula e os assentamentos do Vale de Jezreel . Referindo-se a essa mudança repentina de carreira, Biran escreveu:

Em 1937, em resposta aos eventos (da época), os colonos judeus exigiram que as autoridades do Mandato Britânico designassem oficiais do distrito judeu para lidar com seus assentamentos, de modo que eles não tivessem que entrar em cidades árabes densamente povoadas (para lidar com assuntos burocráticos) . A Agência Judaica me ofereceu o cargo. Eu respondi surpreso: o que um arqueólogo tem a ver com assuntos obrigatórios ?. Ao que eles responderam: Mas este é o Vale (de Jezreel)! então eu não poderia recusar.

Em 1938, Biran iniciou uma pesquisa arqueológica no vale Beit She'an em conjunto com Ruth Berndstadter-Amiran. Ele foi milagrosamente salvo depois que seu jipe ​​derrubou uma mina terrestre no caminho para o kibutz Tirat Zvi . Em 1946, Biran foi nomeado oficial distrital para o distrito de Jerusalém; ele também serviu como membro do conselho da cidade de Jerusalém até a Declaração de Independência de Israel em 1948. Durante os últimos dias do Mandato Britânico em 1948, Biran empacotou títulos de propriedade judaica para que os proprietários pudessem reclamar suas terras e casas após o guerra antecipada. Ele viu esse ato como paralelo às experiências de outro judeu que escondeu títulos de propriedade nas colinas da Judéia para protegê-los dos legionários romanos há quase dois mil anos.

Após a independência de Israel, Biran foi nomeado assistente do secretário de gabinete, também servindo como governador militar assistente de Jerusalém. Durante esse tempo, ele mudou seu nome de Bergman para Biran. Até 1955, ele atuou como membro do comitê que supervisionou o acordo de cessar-fogo com a Jordânia. Em 1955, Biran foi nomeado cônsul-geral de Israel em Los Angeles, Califórnia .

Visões e opiniões

A opinião de Biran de que Dã (cidade antiga) , Abel-beth-maachah e a área circundante foram ocupadas por israelitas nos reinados dos reis Davi e Salomão parece ter sido confirmada.

Biran explicou sua própria visão da importância da arqueologia, especialmente para os judeus no Israel moderno:

A arqueologia israelense é importante para nos permitir entender as nações que viveram aqui desde os tempos pré-históricos. Uma vez que as histórias da Bíblia estão conectadas a esta terra específica, cada descoberta arqueológica (em Israel) tem um significado para a compreensão da Bíblia. Queremos identificar e reconhecer os lugares que ouvimos falar sobre crescer estudando a Bíblia na escola.

Biran não se desculpou pelo controle de Israel da Cisjordânia e de Jerusalém. Ele disse:

Em tempos de guerra, o vencedor assume a posse do vencido. Isso é o que os jordanianos fizeram na Cidade Velha e nas áreas que ocuparam e foi o que os israelitas fizeram depois de 1967.

Prêmios

Trabalhos publicados

  • Dan: 25 anos de escavação (hebraico), Kibutz Hameuhad Press e a Sociedade para a Exploração de Israel e suas Antiguidades, 1992
  • Temples and High Places in Biblical Times , Hebrew Union College Press, 1977
  • Biblical Dan , Hebrew Union College, 1994
  • Relatório detalhado sobre a escavação em Tel Dan , (5 partes), Hebrew Union College Press

Veja também

Referências

links externos

Veja também