Sim senhor, eu posso dançar - Yes Sir, I Can Boogie
| "Sim senhor, eu posso dançar" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Capa única
| ||||
| Solteiro de Baccara | ||||
| do álbum Baccara | ||||
| Lado B | "Cara Mia" | |||
| Liberado | Abril de 1977 (Alemanha Ocidental) novembro de 1977 (Espanha) |
|||
| Gênero | Discoteca | |||
| Comprimento |
4 : 37 (versão álbum) 3:15 (versão única) |
|||
| Rótulo | Registros RCA | |||
| Compositor (es) | Frank Dostal , Rolf Soja | |||
| Produtor (es) | Rolf Soja | |||
| Cronologia de solteiros de Baccara | ||||
| ||||
" Yes Sir, I Can Boogie " é um hit de 1977 da dupla vocal espanhola Baccara . Escrita por Frank Dostal e Rolf Soja e produzida por Soja, essa música disco foi um sucesso em toda a Europa e se tornou o único single número um da dupla no Reino Unido, passando uma única semana no topo do UK Singles Chart em outubro de 1977.
Baccara eram dançarinas de flamenco espanhol Mayte Mateos e Maria Mendiola. Eles foram descobertos na ilha de Fuerteventura , nas Ilhas Canárias, pelo executivo da RCA Records , Leon Deane, que os viu dançando flamenco e cantando canções tradicionais para turistas e os contratou para o selo.
Outros usos
- Em 2014, a música foi usada em um anúncio de televisão no Reino Unido para a Cadbury Dairy Milk .
- A canção foi adotada pelos torcedores da seleção escocesa de futebol em 2020, após a qualificação da equipe para o campeonato UEFA Euro 2020 . Ele se tornou conhecido localmente pela primeira vez em 2015, devido a um vídeo de despedida de solteiro do defensor do Aberdeen , Andrew Considine, imitando a música enquanto vestido de travesti . Cinco anos depois, depois que a Escócia derrotou a Sérvia para chegar ao seu primeiro grande torneio desde 1998 , vídeos dos jogadores (incluindo Considine) entoando a música em comemoração após a partida viralizaram nas redes sociais. Após o sucesso renovado da canção, a metade de Baccara, Maria Mendiola, disse que ficaria feliz em regravar a canção para o povo da Escócia. Após popularidade renovada, a canção voltou às paradas do Reino Unido em 20 de novembro de 2020 no número 57. Em junho de 2021, o DJ escocês George 'GBX' Bowie lançou uma nova versão remixada da canção para os fãs escoceses usarem como hino do UEFA Euro 2020. Esta versão de dança incluiu novos vocais de Baccara e ficou no Top 100 Oficial das Vendas de Singles, chegando ao 11º lugar.
- A banda de Glaswegian The Fratellis apresentou uma versão ao vivo de "Yes Sir, I Can Boogie" em sua aparição no The Chris Evans Breakfast Show em 26 de março de 2021. A resposta positiva à sua versão levou a banda a lançar uma gravação de sua apresentação da música como parte do Charity Boogie Bundle, um download digital de edição especial de seu álbum então mais recente, Half Drunk Under a Full Moon , com todos os lucros indo para a Tartan Army Children's Charity , Soccer Aid e Eilidh Brown Memorial Fund. A banda também anunciou planos para gravar uma versão de estúdio de seu cover com novas letras, que será lançada antes do jogo de abertura da seleção escocesa de futebol na Euro 2020 contra a República Tcheca em 14 de junho de 2021. Enquanto Mary Dostal e Marie-Luise Soja, viúvas dos compositores da música Frank Dostal e Rolf Soja respectivamente, endossaram a versão de Fratellis da música e afirmou que seus falecidos maridos também teriam aprovado. A vocalista do Baccara Maria Mendiola estava menos interessada nisso, afirmando que sentia que eles fizeram a música soa mais como a James Last Orchestra em vez de disco. Dito isso, Mendiola ainda considerava os Fratellis “fantásticos” e ficaria feliz se sua versão da música tivesse sucesso.
- A BBC Scottish Symphony Orchestra também apresentou uma versão da faixa como parte de um vídeo com membros da equipe da Escócia.
Listagens de rastreamento
7 "single (Europa e EUA)
- "Sim, senhor, posso dançar" - 4:28
- "Cara Mia" - 2:53
12 "maxi single (apenas nos EUA)
- "Sim, senhor, posso dançar" - 6:50
- "Sim, senhor, posso dançar" - 6:50
Posições do gráfico
| Chart (1977-1978) | Posição de pico |
|---|---|
| Austrália ( Kent Music Report ) | 9 |
| Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) | 2 |
| Bélgica ( Ultratop 50 Flandres) | 1 |
| Bélgica ( Ultratop 50 Valônia) | 1 |
| Bélgica ( VRT Top 30 da Flandres) | 1 |
| Dinamarca ( Tracklisten ) | 1 |
| Europa ( Eurochart Hot 100 Singles ) | 1 |
| França ( IFOP ) | 5 |
| Finlândia ( Suomen virallinen lista ) | 1 |
| Irlanda ( IRMA ) | 1 |
| Holanda ( 40 melhores holandeses ) | 1 |
| Holanda ( Top 100 individual ) | 1 |
| Nova Zelândia ( música gravada NZ ) | 33 |
| Noruega ( VG-lista ) | 1 |
| Espanha ( AFYVE ) | 2 |
| Suécia ( Sverigetopplistan ) | 1 |
| Suíça ( Schweizer Hitparade ) | 1 |
| Solteiros no Reino Unido ( OCC ) | 1 |
| Alemanha Ocidental ( gráficos oficiais alemães ) | 1 |
Certificações e vendas
| Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
|---|---|---|
| Alemanha ( BVMI ) | Ouro | 250.000 ^ |
| Japão | - | 750.000 |
| Noruega | - | 300.000 |
| Suécia | - | 100.000 |
| Reino Unido ( BPI ) | Ouro | 500.000 ^ |
|
^ Números de embarques baseados apenas na certificação. |
||