Wu Zuguang - Wu Zuguang
Wu Zuguang | |
|---|---|
 | |
| Nome nativo | 吴祖光 |
| Nascer |
21 de abril de 1917 Pequim, China |
| Morreu | 9 de abril de 2003 (85 anos) Pequim, China |
| Ocupação | Dramaturgo, diretor de cinema e crítico social |
| Língua | chinês |
| Alma mater | Universidade Sino-Francesa |
| Período | 1937–2003 |
| Movimento literário | Movimento da Nova Cultura |
| Obras notáveis |
Cidade de Phoenix , Retorno em uma Noite de Neve , A Alma da Nação , Jogadores Itinerantes |
| Cônjuge |
Lü En
( m. 1946; div. 1950) |
| Crianças | 3 |
Wu Zuguang ( chinês :吴祖光; pinyin : Wú Zǔguāng ; Wade – Giles : Wu Tsu-kuang ; 21 de abril de 1917 a 9 de abril de 2003) foi um dramaturgo, diretor de cinema e crítico social chinês chamado de "figura lendária da arte chinesa e círculos literários ". Ele escreveu mais de 40 peças e roteiros de filmes, incluindo o drama patriótico City of Phoenix , uma das peças mais influentes durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa , e Return on a Snowy Night , que é geralmente considerado sua obra-prima. Dirigiu The Soul of the Nation , o primeiro filme colorido de Hong Kong, baseado em seu próprio drama histórico, Song of Righteousness .
Ele também era conhecido como um crítico aberto das políticas culturais da China, tanto do Kuomintang (KMT) quanto dos governos comunistas , e por isso foi repetidamente perseguido. Ele fugiu para Hong Kong em 1945 para evitar ser capturado por agentes do KMT e retornou a Pequim após a fundação da República Popular da China em 1949. Ele foi denunciado como um "direitista" durante a Campanha Antidireitista e realizou trabalhos forçados no "Great Northern Wilderness" por três anos e foi novamente perseguido durante a Revolução Cultural . Sua esposa, a famosa atriz pingju Xin Fengxia , recusou-se a divorciar-se dele e tornou-se inválida após sofrer espancamentos e trabalho penal . Apesar dessas provações, Wu continuou a criticar a censura do governo e a clamar por liberdade política, e era amplamente admirado por sua convicção moral.
Vida pregressa
Wu nasceu em 21 de abril de 1917 em uma família proeminente de acadêmicos oficiais em Pequim, com raízes ancestrais em Changzhou , na província de Jiangsu . Seu avô Wu Zhiying (吴 稚 英) foi um muliao do reformador da dinastia Qing Zhang Zhidong e participou da Revolução Xinhai . Seu pai, Wu Ying (吴 瀛), foi fundador e curador do Museu do Palácio de Pequim . Sua mãe Zhou Qinqi (周 琴 绮) deu à luz 15 filhos, 11 dos quais (quatro filhos e sete filhas) sobreviveram à idade adulta. Ela deu à luz Wu Zuguang, seu primeiro filho, na mansão do tio de Wu Ying, Zhuang Yunkuan , um ministro do governo da República da China .
Em 1935, Wu ingressou na Universidade Sino-Francesa de Pequim. No ano seguinte, um parente que dirigia uma escola de teatro em Nanjing o convenceu a se mudar para lá e dar aulas em sua escola. Lá ele conheceu várias pessoas que se tornariam dramaturgos proeminentes, incluindo Cao Yu e Chen Zhice.
Carreira em tempo de guerra
No início da Segunda Guerra Sino-Japonesa em 1937, Wu escreveu a peça patriótica de guerra City of Phoenix (凤凰 城), que o tornou conhecido na China aos 20 anos. Foi um dos dramas mais encenados durante os oito anos. guerra de um ano. Mais tarde, ele escreveu várias peças aclamadas pela crítica, incluindo Return on a Snowy Night , que é geralmente considerada sua obra-prima. Suas obras são fortemente influenciadas pelo Movimento da Nova Cultura de Quatro de Maio .
Quando o leste da China caiu nas mãos dos japoneses, ele se mudou para a capital da guerra, Chongqing , onde trabalhou como editor do jornal Xinmin Wanbao . Em 1945, ele publicou o agora famoso poema de Mao Zedong "Neve: para a melodia do jardim em plena primavera", que enfureceu o governo do Kuomintang . Ele fugiu para a Hong Kong britânica para evitar ser capturado por agentes do KMT e ganhava a vida escrevendo roteiros e fazendo filmes. Ele dirigiu The Soul of the Nation (国 魂), o primeiro filme colorido de Hong Kong, baseado em seu drama histórico, Song of Righteousness , sobre o patriota da dinastia Song Wen Tianxiang . Ele também transformou Return on a Snowy Night em um filme, assim como dois outros. Em 1946, Wu se casou com a atriz Lü En (吕恩) em Xangai.
República Popular Primitiva
Depois que o Partido Comunista da China venceu a Guerra Civil e estabeleceu a República Popular da China em 1949, Wu voltou a Pequim. Como muitos intelectuais da época, ele nutria grandes esperanças pela nova República Popular, que finalmente restaurou a paz em uma China unida após décadas de guerra e divisão. Ele queria voltar a escrever peças, mas foi designado pelo governo para dirigir Song of the Red Flag , um filme sobre mulheres trabalhadoras têxteis. Como não tinha experiência com a vida fabril, demorou um ano para terminar o filme, que considerou um "fracasso sem valor". Ele e Lü En se divorciaram amigavelmente em 1950, devido a diferenças de personalidade e interesses.
Em 1951, seu amigo Lao She o apresentou ao famoso performer de ópera pingju Xin Fengxia , que havia atuado em uma das peças de Wu e admirado seu talento. Eles se casaram naquele ano, apesar do fato de terem diferentes origens socioeconômicas; ela não teve educação formal e era quase analfabeta, enquanto ele era de uma família proeminente de estudiosos. Wu a ajudou a estudar leitura, redação e caligrafia .
Nesse período, realizou o filme de ópera de Pequim Deusa do Rio Luo (洛神) e Mei Lanfang e Sua Arte no Palco , um documentário sobre Mei Lanfang . Ele também escreveu as óperas de Pequim Three Beatings of Tao Sanchun (三 打 陶三春) e San Guan Yan (三 关 宴).
Perseguição
Durante Mao Zedong 's Campanha Anti-direitista , Wu foi denunciado como um 'direitista' em 1957 e enviado para a Grande Floresta do Norte em Heilongjiang para ser ' reformada através do trabalho .' Seu crime foi criticar o controle do Partido Comunista sobre o teatro e argumentar que os neihang (especialistas) deveriam ter um papel maior nessas questões. Ele foi chamado de inimigo do Partido, até mesmo por seu renomado colega Tian Han . Tian mais tarde fez referência ao trabalho de Wu com aprovação, o que é visto por alguns como um pedido de desculpas implícito, e ele próprio foi perseguido até a morte. Xin Fengxia foi pressionado a divorciar-se dele, mas recusou. Citando uma lendária história de amor de uma de suas óperas, ela disse "Wang Baochuan esperou 18 anos por Xue Pinggui, e eu esperarei 28 anos por Wu Zuguang." Como resultado, ela própria foi rotulada de direitista e passou por sessões de luta .
Wu voltou a Pequim depois de três anos de trabalhos forçados , mas seis anos depois, a China caiu na turbulência ainda maior da Revolução Cultural , que começou em 1966. Xin Fengxia e Wu Zuguang foram denunciados no início do período. Ela ficou incapacitada abaixo do joelho esquerdo após uma surra severa. O amigo deles, Lao She, se afogou depois de ser torturado de forma semelhante. Durante a tumultuada década, Wu e Xin cumpriram anos de trabalhos forçados. Em dezembro de 1975, ela ficou paralisada após sofrer um derrame e Wu cuidou dela pelo resto de sua vida.
Pós-Revolução Cultural
Após o fim da Revolução Cultural, Wu foi politicamente reabilitado em 1980 e alistado no Partido Comunista, um evento que ele descreveu como "nenhum motivo para risos ou lágrimas", e sua proibição de publicação foi suspensa após duas décadas. Sua peça Itinerant Players (闯江湖), baseada nas experiências de Xin Fengxia, foi encenada naquele ano. Em 1983, Wu viajou para a Universidade de Iowa, nos Estados Unidos, para participar do International Writing Program .
Wu era em geral leal ao governo de Deng Xiaoping , mas continuou a ser um crítico aberto. Em 1983, ele considerou a Campanha Anti-Poluição Espiritual de Deng fútil. Em setembro de 1986, ele leu um ensaio em uma reunião da Associação de Escritores da China intitulado "Contra aqueles que empunham a tesoura - um apelo pelo fim da censura". Foi recebido com entusiasmo pelo público, mas apenas uma versão censurada foi publicada, menos 1.000 caracteres considerados "acrimoniosos". Depois das manifestações estudantis de dezembro de 1986 , ele foi pressionado a deixar o Partido Comunista em 1987. O membro aposentado do Politburo, Hu Qiaomu, veio pessoalmente a sua casa para exigir sua renúncia do Partido. Ele obedeceu, pois não se considerava "o tipo de pessoa que deveria estar no Partido". Na primavera de 1989, Wu assinou uma petição pedindo maior liberdade política. Após a repressão do exército aos protestos da Praça Tiananmen em 1989 , Wu pediu uma reavaliação do incidente, mas foi proibido de falar em uma reunião da CCPPC .
Xin Fengxia morreu em 12 de abril de 1998, durante uma viagem a Changzhou, a cidade natal ancestral de Wu. Ele ficou arrasado com a perda e sua saúde se deteriorou rapidamente. Ele sofreu três derrames nos anos seguintes e morreu em 9 de abril de 2003.
Crianças
Wu Zuguang e Xin Fengxia tiveram três filhos. Seu filho Wu Huan também é escritor, pintor e calígrafo. Após a morte de Wu Zuguang, ele organizou a exposição "Cem Anos da Família Wu" no Museu de Arte Poly em Pequim. Também foi realizado na França, Hong Kong e Taiwan.
Referências
Leitura adicional
- "Wu Zuguang: um cavalheiro insatisfeito" . China Heritage Quarterly (25). Março de 2011. ISSN 1833-8461 .
- Xin, Fengxia (2001). Chinnery, John D. (ed.). As memórias de Xin Fengxia . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-592262-2.