William Ling (árbitro) - William Ling (referee)
William Ling (1 de agosto de 1908 - 8 de maio de 1984) foi um árbitro de futebol inglês de Stapleford , Cambridgeshire , que arbitrou a final da Copa do Mundo FIFA de 1954 .
Jogos Olímpicos de 1948
Ling subiu rapidamente na hierarquia como árbitro. Ele estava inicialmente na lista suplementar como um árbitro de jogo da Liga de Futebol, mas mesmo assim foi selecionado para participar do torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de 1948 junto com George Reader , Stanley Boardman e AC Williams de Brighton . Ling apitou a partida da primeira fase envolvendo a Suécia e as quartas-de-final envolvendo a Itália e foi então selecionado para a final entre Suécia e Iugoslávia . A própria final resultou em duas decisões de pênaltis no início do segundo tempo (ambas negadas aos iugoslavos) e que afetou seu temperamento. Bernard Joy , na publicação de 1960 "Association Football" (p. 470), escreveu: "Os contratempos abalaram os iugoslavos, seu comportamento saiu do controle por um período e eles não recuperaram o ritmo. O que piorou as coisas foi quando Gunnar Gren converteu um pênalti no meio do segundo tempo. É verdade que Gunnar Nordahl foi derrubado, mas o ataque não parecia pior do que aquele cometido pelo meio-campo sueco Bertil Nordahl . "
Final da FA Cup 1951
No início da temporada seguinte ( 1948-1949 ), Ling tornou-se árbitro da Football League e, em 3 anos, foi nomeado para controlar a final da FA Cup .
Ling arbitrou a final da FA Cup em 1951, na qual o Newcastle United venceu o Blackpool com dois gols de Jackie Milburn .
Copa do mundo de 1954
A Copa do Mundo de 1954 foi apenas seu segundo torneio internacional, não tendo sido selecionado para a Copa do Mundo da FIFA de 1950 . Ele fez parte de um grupo de quatro árbitros nomeados do Reino Unido para o torneio de 1954. Os outros eram Benjamin Mervyn Griffiths do País de Gales , Arthur Ellis de Yorkshire e Charles Edward Faultless ( Escócia ). No decorrer do torneio, Ling já havia arbitrado a partida do Grupo entre a Hungria e a Alemanha Ocidental (na qual os húngaros haviam vencido por 8–3 contra o time da Alemanha Ocidental, composto principalmente de jogadores reservas) e ajudado Arthur Ellis durante o trimestre da Batalha de Berna -final. Na final contou com a ajuda de Griffiths e do italiano Vincenzo Orlandini .
O final
A participação de Ling na final, entre Hungria e Alemanha Ocidental , tornou-se um pouco controversa porque ele aceitou a bandeira de impedimento de Griffith nos minutos finais para negar a Ferenc Puskás o empate por 3-3 que poderia ter enviado o jogo para a prorrogação .
O repórter de rádio da Alemanha Ocidental, Herbert Zimmermann, havia chamado Puskás de impedimento bem antes de ele chutar.
Willy Meisl observou, mais tarde, que parecia que o goleiro Gyula Grosics havia atingido Ling após o apito final. Nada resultou desse incidente e o clima entre os húngaros havia se acalmado quando o troféu foi entregue aos alemães ocidentais.
O Milagre de Berna
A própria partida final tornou-se o tema de um filme alemão Milagre de Berna, no qual a história da partida é contada. Joachim Floryszak , um árbitro de futebol e funcionário público não pertencente à Liga alemã , estrelou como Ling depois de contatar o diretor Sönke Wortmann implorando por um lugar no filme.
