William Kirkcaldy de Grange - William Kirkcaldy of Grange
Sir William Kirkcaldy de Grange (c. 1520–3 de agosto de 1573) foi um político e soldado escocês que lutou pela Reforma Escocesa, mas terminou sua carreira no castelo de Edimburgo em nome de Maria, Rainha dos Escoceses e foi enforcado no final de um longo cerco.
Família
Grange possuía terras no Castelo Hallyards em Fife . O pai de William, James Kirkcaldy de Grange (falecido em 1556), foi o alto tesoureiro da Escócia de 1537 a 1543 e um adversário determinado do cardeal Beaton , por cujo assassinato em 1546 William e James foram parcialmente responsáveis.
William era casado com Margaret Learmonth, irmã de Sir Patrick Learmonth de Dairsie e Reitor de St Andrews. Poucos dias antes da execução de Grange em agosto de 1573, Ninian Cockburn relatou o boato de que ele tinha um filho com uma jovem e havia escrito uma carta em código para ela.
Guerra com a Inglaterra, serviço à França e a Reforma
Guilherme, com outros cortesãos, foi testemunha do instrumento feito no Palácio das Malvinas, no leito de morte de Jaime V da Escócia, em 1542, que o cardeal Beaton usou para tentar reivindicar a Regência da Escócia. No entanto, Guilherme participou do assassinato do cardeal em maio de 1546, e quando o castelo de St Andrews se rendeu aos franceses em julho do ano seguinte, ele foi enviado como prisioneiro à Normandia , de onde escapou em 1550.
Ele foi então empregado na França como agente secreto pelos conselheiros de Eduardo VI , sendo conhecido nas cifras como Corax ; e mais tarde ele serviu no exército francês , onde ganhou uma reputação duradoura por sua habilidade e bravura. Kirkcaldy estava em Londres em dezembro de 1553, discutindo questões de fronteira com o embaixador francês, Antoine de Noailles .
A sentença passada a Kirkcaldy por sua participação no assassinato de Beaton foi removida em 1556. Retornando à Escócia em 1557, ele se tornou proeminente matando Ralph Eure, irmão do governador de Berwick em Tweed, em um duelo. Como protestante, ele foi um dos líderes dos Senhores da Congregação em sua luta com a Regente da Escócia , Maria de Guise . Kirkcaldy lutou contra as tropas francesas em Fife e eles destruíram sua casa em Halyards. Em janeiro de 1560, ele derrubou parte da ponte Tullibody para atrasar o retorno a Stirling das tropas francesas comandadas por Henri Cleutin .
Kirkcaldy foi nomeado cavaleiro no Palácio de Holyrood por Maria, Rainha dos Escoceses em 8 de fevereiro de 1562 durante as festividades no casamento do meio-irmão da rainha, Lord James Stewart e Agnes Keith . Ele se opôs ao casamento da rainha Mary com Lord Darnley , e era associado a seu meio-irmão, Lord James. agora conde de Moray, na época do Ataque Chaseabout . Por esse desafio, ele foi forçado por um curto período de tempo a buscar refúgio na Inglaterra. Retornando à Escócia, ele foi cúmplice do assassinato de Rizzio , mas não teve nenhuma participação no assassinato de Darnley.
Kirkcaldy se opôs ao casamento de Mary com Bothwell e considerou os procedimentos no Parlamento escocês com consternação. Ele escreveu ao conde de Bedford , um diplomata inglês, que Mary não se importava se ela perdesse a França, a Inglaterra e a Escócia por causa de Bothwell, e Mary havia dito;
ela sall vai com ele para o warldes ende em um peticote branco ou ela o empurra.
Elizabeth, entretanto, desaprovava as opiniões de Kirkcaldy sobre outra rainha como se ela fosse "pior do que qualquer mulher comum". No entanto, Kirkcaldy foi um dos senhores que se uniram para resgatar Mary após seu casamento com Bothwell. Após a luta em Carberry Hill, a rainha se rendeu a Kirkcaldy. Bothwell escapou e Kirkcaldy navegou em perseguição com William Murray de Tullibardine para Shetland. Ele foi nomeado Lorde Alto Almirante da Escócia para a época. Alguns de seus navios vieram de Dundee, incluindo o James , o Primrose e o Robert . Ele estava determinado a capturar Bothwell e declarou ao conde de Bedford , governador de Berwick:
Embora eu seja um gud seeman, prometo a seu senhor, gyf eu posso encontrar com hino e ser visto ou aterrissar, ele ainda mais carre-me com hino, ou ellis vou levar o hino morto ou quik para Edinbrucht.
No entanto, eles não se encontraram, seu navio, o Lion , encalhou ao norte de Bressay .
Depois que Mary escapou da prisão no Castelo Lochleven , seu comando militar foi o principal responsável por sua derrota na Batalha de Langside . Ele parece, no entanto, ter acreditado que um acordo pacífico com Mary era possível, e sob a influência de William Maitland de Lethington , que em setembro de 1569 ele libertou por um estratagema de seu confinamento em Edimburgo , ele logo foi veementemente suspeito por seu companheiros.
O "Lang Siege"
Após o assassinato do regente Moray em janeiro de 1570, William Kirkaldy de Grange se aliou definitivamente entre os amigos da rainha presa. Desafiando o regente Lennox , Grange começou a fortalecer as fortificações do castelo e da cidade de Edimburgo, da qual era capitão e reitor, e agora mantido por Mary. Ele libertou à força um de seus apoiadores da prisão no tolbooth de Edimburgo , um passo que levou a uma altercação com seu ex-amigo John Knox , que o chamou de assassino e cortador de garganta. Ele prendeu alguns burgueses importantes em 29 de abril de 1571. O partido do rei estabeleceu seu quartel-general em Leith. O período subsequente ficou conhecido como as "Guerras entre Leith e Edimburgo". Kirkcaldy começou a fortalecer a fortificação de esporão na entrada do castelo, e em maio construiu fortificações na cidade, na Royal Mile e em St Giles Kirk . Em outubro de 1571, o conselho municipal se estabeleceu em Leith , e os homens de Grange fortificaram Edimburgo bloqueando as extremidades das ruas e fechando e queimando casas nos arredores da cidade, como Potterrow. O "cerco lang" do castelo de Edimburgo começou em meados de outubro, quando o regente Mar trouxe a artilharia de Dumbarton e do castelo de Stirling .
Grange recebeu suprimentos e dinheiro da França, Inglaterra e Holanda espanhola, onde George Seton, 7º Lord Seton negociou com o Duque de Alva . John Chisholm , Mestre da Artilharia Escocesa, obteve dinheiro e armas do exilado bispo de Glasgow e de Carlos IX da França . Ele partiu de Dieppe em junho de 1571, mas foi capturado em North Queensferry . Grange estabeleceu uma casa da moeda no castelo para cunhar prata com os ourives James Mosman e James Cockie , e levantou empréstimos penhorando joias pertencentes a Maria, Rainha dos Escoceses . Em 27 de janeiro de 1573, o irmão de William, James Kirkcaldy, chegou ao Castelo Blackness com armas e dinheiro da França, mas o castelo foi sitiado pelo regente Morton , e James Kirkcaldy foi capturado. No início de 1573, Kirkcaldy se recusou a chegar a um acordo com o regente Morton porque os termos de paz estabelecidos pela "Pacificação de Perth" não incluíam uma seção de seus amigos.
Depois disso, as tropas e a artilharia inglesas chegaram para ajudar o regente Morton e o partido do rei, e em 28 de maio de 1573 o castelo se rendeu. O comandante inglês Sir William Drury levou Grange para seus aposentos na casa de Robert Gourlay e depois para Leith . Durante este tempo, o Mestre Archibald Douglas negociou com Grange e Drury sobre as joias pertencentes a Mary, Rainha dos Escoceses. Depois de uma semana, Grange foi entregue ao regente Morton e preso em Holyroodhouse.
Ninian Cockburn disse que Grange teve um filho com uma jovem e escreveu a ela uma carta de amor de sua prisão. Esforços extenuantes foram feitos para salvar Kirkcaldy da vingança de seus inimigos, mas foram inúteis; Knox havia profetizado que seria enforcado e foi enforcado em 3 de agosto de 1573.
Um ano depois, uma das cartas de Grange veio à tona, mencionando as joias que Mary, Rainha dos Escoceses havia deixado para trás na Escócia, e que Drury havia tomado algumas como garantia de um empréstimo de £ 600. A esposa de Grange, Margaret Learmonth, estava escondida, mas seu paradeiro ficou conhecido em junho de 1574, depois que ela foi convocada para devolver as joias.
Reabilitação póstuma
Em 15 de julho de 1581, James VI restaurou suas terras para seus herdeiros, fazendo uma longa recitação do serviço de Kirkcaldy, mencionando um único combate em 1557 enquanto a Escócia estava em guerra com a Inglaterra, seu apoio à Reforma Escocesa e sua conduta em Carberry Hill e perseguição de Bothwell;
Schir Williame Kirkcaldie de Grange, quhen weiris stude betuix this realme e Ingland, fez sic vailyeae e serviço aceitável em todos os riscos comuns em thai weiris, e também fez sa vailyeantlie e manfullie em um combate singular de acordo com a lei de armeis que é perpétuo commendatioun, lyke alsua he wes ane do maist notabill instrumentis usit be almichtie Deus amangis the nobilitie e gentilmen deste reino em suprimir o idolatrus religioun, ...
als como ane do maist inclinado para a revelação do odioso murthour de seu hienes derrest fader e ofereceu seu corpo a apenas um de grau honesto que tomaria a defesa do erle de Bothwell, e para ter tido vingança segui-lo upoune os seyis para Zetland, quhair Schir Williame nós que schipbrokkin em greit hasert, ...
Senhor William Kirkcaldy de Grange, quando as guerras ocorreram entre este reino e a Inglaterra, prestou um serviço tão valente e aceitável em muitas batalhas nessas guerras, e também o fez valentemente e virilmente em um único combate de acordo com as Leis de Armas que merece elogio perpétuo, e da mesma forma ele foi um dos instrumentos mais notáveis usados por Deus Todo-Poderoso entre a nobreza e senhores deste reino na supressão da religião idólatra, ... e um dos muito interessado em revelar o odioso assassinato do pai do rei e ofereceu seu corpo a qualquer grau honesto que levasse a defesa do conde de Bothwell (em Carberry), e para se vingar o seguiu por mar até Shetland, onde Sir William em grande perigo naufragou ...
O herdeiro de William era seu sobrinho, também William Kirkcaldy, filho de seu irmão, Mestre James Kirkcaldy.
Leitura adicional
- Louis A. Barbé , Kirkcaldy of Grange, Edimburgo: Oliphant, Anderson and Ferrier , outubro de 1897, ( "Famous Scots Series" )
- Lynch, Michael, Edimburgo e a Reforma , John Donald, (2ª ed. 2003). ISBN 1904607055
- Potter, Harry, Edinburgh Under Siege: 1571–1573 , Tempus, (2003). ISBN 0-7524-2332-0
Referências
- Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Kirkcaldy de Grange, Sir William ". Encyclopædia Britannica . 15 (11ª ed.). Cambridge University Press. pp. 830–831.
