Quando você não diz nada - When You Say Nothing at All
| "Quando você não diz nada" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Keith Whitley | ||||
| do álbum Don't Close Your Eyes | ||||
| Lado B | "Cachorro sortudo" | |||
| Liberado | Agosto de 1988 | |||
| Gênero | País | |||
| Comprimento | 3 : 40 | |||
| Rótulo | RCA | |||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) |
|
|||
| Cronologia de solteiros de Keith Whitley | ||||
| ||||
" When You Say Nothing at All " é uma canção country escrita por Paul Overstreet e Don Schlitz . Foi uma canção de sucesso para três artistas diferentes: Keith Whitley , que a levou ao topo da parada de singles da Billboard Hot Country em 24 de dezembro de 1988; Alison Krauss , cuja versão foi seu primeiro hit solo top 10 country em 1995; e o cantor pop irlandês Ronan Keating , cuja versão foi seu primeiro single solo e um hit número um no Reino Unido, Irlanda e Nova Zelândia em 1999.
Origem
Overstreet e Schlitz propuseram "When You Say Nothing At All" no final de um dia que de outra forma seria improdutivo. Tocando uma guitarra, tentando escrever sua próxima música, eles estavam vazios. “Enquanto tentávamos encontrar outra maneira de não dizer nada, nós criamos a canção”, Overstreet disse mais tarde ao autor Ace Collins. Eles acharam a música boa, mas nada de especial. Quando Keith Whitley ouviu, ele adorou e não ia deixar escapar. Anteriormente, ele gravou outra composição do Overstreet-Schlitz que se tornou o hit nº 1 para outro artista - " On the Other Hand ", de Randy Travis . Whitley não planejava deixar "When You Say Nothing At All" ter o mesmo destino.
Keith Whitley
A RCA lançou "When You Say Nothing at All" como o single seguinte à música-título do álbum Don't Close Your Eyes de Whitley . A canção anterior já havia chegado ao primeiro lugar na parada Hot Country Singles da Billboard, sua primeira vez no topo das paradas depois de três singles anteriores chegarem ao top 10. "When You Say Nothing at All" entrou na parada Hot Country Singles em 17 de setembro de 1988 , no nº 61, e gradualmente subiu até o topo, onde permaneceu por duas semanas no final do ano. Foi o segundo de cinco singles consecutivos no topo das paradas de Whitley, que não viveu para ver os dois últimos, quando morreu em 9 de maio de 1989, de envenenamento por álcool. "Keith fez um ótimo trabalho cantando essa música", disse o co-compositor Schlitz ao autor Tom Roland. "Ele realmente cantou com o coração." Em 2004, o original de Whitley foi classificado em 12º lugar entre as 100 maiores canções de amor da CMT . Foi cantada por Sara Evans no show. Em fevereiro de 2015, a música vendeu 599.000 cópias digitais nos Estados Unidos depois que foi disponibilizada para download.
Gráficos
| Chart (1988) | Posição de pico |
|---|---|
| Trilhas country do RPM canadense | 1 |
| US canções Hot Country ( Billboard ) | 1 |
Versão de Alison Krauss
| "Quando você não diz nada" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Alison Krauss e Union Station | ||||
| do álbum Keith Whitley: um álbum de tributo e agora que te encontrei: uma coleção | ||||
| Lado B | "Charlotte está na Carolina do Norte" (por Keith Whitley) | |||
| Liberado | 1995 | |||
| Gênero | País | |||
| Comprimento | 4 : 20 | |||
| Rótulo | BNA | |||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) | Randy Scruggs | |||
| Cronologia dos solteiros de Alison Krauss e Union Station | ||||
| ||||
Em 1995, Alison Krauss fez um cover da música com o grupo Union Station para um álbum tributo a Whitley intitulado Keith Whitley: A Tribute Album . Depois que o cover de Krauss começou a receber airplay não solicitado, a BNA Records , o selo que havia lançado o álbum, lançou a versão de Krauss para a rádio em janeiro de 1995. Essa versão, também apareceu na compilação de Krauss, Now That I've Found You: A Collection , alcançou a posição nº 3 na parada Hot Country Singles & Tracks da Billboard, e um single comercial alcançou a segunda posição na parada Hot Country Singles Sales da mesma revista. O lado B do single foi "Charlotte's in North Carolina" de Keith Whitley, que foi outra faixa inédita do álbum Tribute.
Seu sucesso, assim como o do álbum, pegou Krauss de surpresa. “É uma coisa esquisita”, disse ela a um repórter do Los Angeles Times em março de 1995. “É meio que cativando todos nós. Não tínhamos nada realmente nas paradas antes. sabe o que está acontecendo .... O escritório disse, 'Ei, está fazendo um gráfico', e nós pensamos, 'Huh?' "
Enquanto a versão de Krauss estava nas paradas, Mike Cromwell, então diretor de produção da WMIL-FM em Milwaukee, Wisconsin , preparou um dueto mesclando elementos da versão de Krauss com a versão de sucesso original de Whitley. O "dueto" atraiu atenção nacional e se espalhou pelo menos da Filadélfia a Albuquerque , e também foi ouvido em estações de rádio na Califórnia. Este "dueto", entretanto, nunca foi oficialmente atendido na rádio e nunca esteve disponível comercialmente.
A gravação de Krauss ganhou o prêmio CMA de 1995 de "Single of the Year". A canção foi apresentada algumas vezes na novela The Young and the Restless . A versão de Krauss também foi usada no filme de 1999 " The Other Sister ". A música vendeu 468.000 downloads digitais em maio de 2017.
Lista de músicas
- "Quando você não diz nada"
- "Charlotte está na Carolina do Norte"
Gráficos
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
|
Versão Ronan Keating
| "Quando você não diz nada" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Ronan Keating | ||||
| do álbum Ronan , Notting Hill e By Request | ||||
| Liberado | 26 de julho de 1999 | |||
| Estúdio | Metrópolis , o Aquário (Londres, Inglaterra) | |||
| Comprimento | 4 : 18 | |||
| Rótulo | Polydor | |||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) | Stephen Lipson | |||
| Cronologia de solteiros de Ronan Keating | ||||
| ||||
| Cronologia de solteiros de Paulina Rubio | ||||
| ||||
| Vídeo de música | ||||
| "Quando você não diz nada" no YouTube | ||||
"When You Say Nothing at All" foi lançado como o primeiro single solo do cantor e compositor irlandês Ronan Keating . A música foi gravada para a trilha sonora do filme Notting Hill e também apareceu no álbum solo de estreia de Keating, Ronan . Esta capa foi lançada em 26 de julho de 1999, no Reino Unido. Ele alcançou a posição número um no Reino Unido, Irlanda e Nova Zelândia. O single foi certificado como platina na Austrália, Suécia e Reino Unido.
Em fevereiro de 2003, Keating regravou a canção como um dueto com a cantora mexicana Paulina Rubio em Spanglish , que foi lançado na Espanha, México e América Latina (exceto Brasil) para promover o segundo álbum de estúdio de Keating, Destination . No Brasil, Ronan escolheu a cantora brasileira Deborah Blando para regravar a música em inglês e inglês-português para o álbum 10 Years Of Hits exclusivo para aquele país. Um videoclipe foi gravado para esta versão com Blando.
Recepção critica
O Daily Record escreveu que Keating "soa como Marti Pellow nessa balada melosa". O popular site espanhol Jenesaispop descreveu a versão em espanglês como uma das colaborações bilíngues mais "estridentes", enquanto Victor González da GQ Espanha elogiou a colaboração como "ótima" em um artigo de colaborações incomuns .
Listagens de rastreamento
|
|
Créditos e pessoal
Os créditos são retirados das notas de capa do CD1 do Reino Unido.
Estúdios
- Gravado em Metropolis and the Aquarium (Londres, Inglaterra)
- Misturado no Aquário (Londres, Inglaterra)
- Masterizado na 777 Productions
Pessoal
|
|
Gráficos
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
|
Certificações
| Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
|---|---|---|
| Austrália ( ARIA ) | Platina | 70.000 ^ |
| Bélgica ( BEA ) | Ouro | 25.000 * |
| Nova Zelândia ( RMNZ ) | Ouro | 5.000 * |
| Itália ( FIMI ) | Ouro | 35.000
|
| Noruega ( IFPI Noruega) | Ouro | |
| Suécia ( GLF ) | Platina | 30.000 ^ |
| Reino Unido ( BPI ) | Platina | 600.000 ^ |
|
* Valores de vendas baseados apenas na certificação. |
||