Registros verdadeiros - Veritable Records
| Registros verdadeiros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nome chinês | |||||||||
| Chinês tradicional | 實錄 | ||||||||
| Chinês simplificado | 实录 | ||||||||
| |||||||||
| Nome vietnamita | |||||||||
| vietnamita | Thực lục | ||||||||
| Chữ Hán | 寔錄 | ||||||||
| Nome coreano | |||||||||
| Hangul | 실 록 | ||||||||
| Hanja | 實錄 | ||||||||
| |||||||||
| Nome japonês | |||||||||
| Hiragana | じ つ ろ く | ||||||||
| Shinjitai | 実録 | ||||||||
| |||||||||
Veritable Records são registros históricos compilados por historiadores do governo (corte) das dinastias chinesas desde o século 6, e mais tarde na Coréia , Japão e Vietnã, que adotaram o sistema burocrático chinês e o sistema de escrita do chinês clássico . Normalmente, eles eram compilados imediatamente após a morte de um monarca (as preparações às vezes começavam enquanto ele ainda estava vivo) e seguem um formato estritamente prescrito. Veritable Records são altamente detalhados e contêm uma riqueza de informações políticas, econômicas, militares e biográficas.
Exemplos famosos incluem (todos escritos em chinês clássico):
- China: Ming Shilu (Veritable Records of Ming ), Qing Shilu (Veritable Records of Qing )
- Japão: Nihon Sandai Jitsuroku (registros verdadeiros de três reinos do Japão)
- Coreia: Joseon Wangjo Sillok (Registros Veritais da Dinastia Joseon )
- Vietname: Đại Nam thực lục (Veritable Records of Great Nam )
Durante as dinastias Yuan e Qing da China, Veritable Records também foram escritos em Mongol e Manchu, respectivamente.
Origem
Os primeiros registros Veritable foram aqueles compilados sob a direção de Zhou Xingsi (周興嗣, 469–521) para o reinado do imperador Wu de Liang (r. 502–549), mas a prática de escrever registros verdadeiros não se tornou padronizada até o reinado do imperador Taizong de Tang (r. 626-649), que era obcecado por seu legado histórico.
Exemplos
| Dinastia | Título |
|---|---|
|
Dinastia Tang (China) |
Tang Shilu ("Veritable Records of Tang") 唐 實錄 |
|
Dinastia Liao (China) |
Huangchao Shilu ("Verdadeiros Registros da Dinastia Imperial") 皇朝 實錄 |
|
Zhou posterior (China) |
Zhou Shizong Shilu ("Veritable Records of Shizong of Zhou ") 周世宗 實錄 |
|
Dinastia Song (China) |
Song Shilu ("Veritable Records of Song") 宋 實錄 |
|
Dinastia Jin (China) |
Jin Shilu ("Veritable Records of Jin") 金 實錄 |
|
Xia Ocidental (China) |
Xixia Shilu ("Veritable Records of Western Xia") 西夏 實錄 |
|
Dinastia Yuan (China) |
Yuan Shilu ("Verdadeiros Registros de Yuan") 元 實錄 |
|
Dinastia Ming (China) |
Ming Shilu ("Veritable Records of Ming") 明 實錄 |
|
Reino de Tungning (China) |
Xianwang Shilu ("Verdadeiros Registros do Rei Falecido") 先王 實錄 |
|
Dinastia Qing (China) |
Qing Shilu ("Verdadeiros Registros de Qing") 清 實錄 |
|
Casa Imperial do Japão (Japão) |
Shoku Nihon Kōki ("Crônica Estendida do Japão") 続 日本 後 紀 |
|
Nihon Montoku Tennō Jitsuroku ("Veritable Records of Emperor Montoku of Japan") 日本 文 徳 天皇 実 録 |
|
|
Nihon Sandai Jitsuroku ("Veritable Records of Three Reigns of Japan") 日本 三代 実 録 |
|
|
Shōwa Tennō Jitsuroku ("Veritable Records of Emperor Showa ") 昭和 天皇 実 録 |
|
|
Dinastia Joseon (Coréia) |
Joseon Wangjo Sillok (" Verdadeiros Registros da Dinastia Joseon") 조선 왕조 실록 朝鮮 王朝 實錄 |
|
Dinastia Nguyễn (Vietnã) |
Đại Nam thực lục ("Veritable Records of Great Nam") 大 南 寔 錄 |
Referências
Citações
Fontes
- Twitchett, Denis (1979). "Introdução". Em Twitchett, Dennis (ed.). The Cambridge History of China, Volume 3: Sui and T'ang China, 589–906 DC, Parte 1 . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1-47. ISBN 978-0-521-21446-9.
- Wechsler, Howard J. (1979). "T'ai-tsung (reinado 626-49), o consolidador". Em Twitchett, Dennis (ed.). The Cambridge History of China, Volume 3: Sui and T'ang China, 589–906 DC, Parte 1 . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 188–241. ISBN 978-0-521-21446-9.
  |
Este artigo é um esboço sobre História da China . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo é um esboço sobre História do Japão . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo relacionado à história da Coréia é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo, relacionado à história do Vietnã ou de seus estados predecessores, é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |