Vatnik (gíria) - Vatnik (slang)

Ativistas na Ucrânia usando a imagem de "Vatnik" na ação da campanha " Boicote os filmes russos "

Vatnik ou vatnyk (em russo : ватник ) é uma calúnia política , usada na Rússia e em outros estados pós-soviéticos com base em um meme da Internet introduzido em 2011 por Anton Chadskiy, que denota um fiel seguidor jingoísta da propaganda do governo russo .

O uso da palavra se origina no meme da internet , espalhado pela primeira vez por Chadskiy no VKontakte e usado na Rússia, Ucrânia e depois em outros estados pós-soviéticos. Seu significado se refere ao desenho original, que retrata um personagem feito do material de uma jaqueta acolchoada de algodão e com um olho roxo usado para denegrir alguém como um chauvinista cego, patriótico e pouco inteligente que defende as visões convencionais apresentadas na mídia do governo russo bem como as das brigadas da Web russas . "Simplificando, o vatnik é representante de um certo russo arquetípico que ... apóia o regime por medo, ódio dos outros ou, na maioria das vezes, uma combinação de ambos." O nome "Vatnik" deriva da jaqueta de algodão ( Telogreika ) de que é feito o personagem de desenho animado de Chadskiy no meme.

Meme da Internet

O meme foi criado pelo artista russo Anton Chadskiy sob o pseudônimo de Jedem das Seine . Sua imagem associada de uma jaqueta acolchoada antropomórfica em forma de quadrado semelhante ao personagem-título de Bob Esponja foi postada no VK pela primeira vez em 9 de setembro de 2011. Em 2012, o meme se tornou amplamente popular na Internet. Chadskiy criou o grupo para o personagem de VK chamado RASHKA - THE SQUARE VATNIK . Rashka é um apelido depreciativo para a Rússia, derivado da pronúncia em inglês do nome do país com o sufixo diminutivo russo -k anexado.

O desenho original de Chadskiy foi reproduzido e modificado muitas vezes. As características que são consistentemente incluídas são cor cinza, nariz vermelho (por beber vodka) e um olho roxo (provavelmente por causa de uma briga com outro vatnik). O meme se tornou muito mais difundido na sociedade após o início da intervenção militar russa na Ucrânia em 2014.

No início de 2015, Anton Chadskiy relatou que foi forçado a deixar a Rússia em novembro de 2014 por temer perseguição política por parte do governo. Ele morava em Kiev e planejava se mudar para Berlim na época.

Exemplos de uso

  • Outono 2014 - Podrobnosti ( canal Inter TV ) em associação com Irena Karpa iniciou a produção de uma série de animação; vários episódios foram dedicados ao fenômeno "vatnik".
  • Orest Liutyi escreveu uma canção sobre vatniks, como um remake da famosa canção russa "Landyshy" (em russo : Ландыши ). Nesta canção, ele nomeou Vladimir Putin como um khuylo .
  • Não permitiremos que o vata russo entre em nossas casas - o nome da campanha ucraniana " Boicote os filmes russos ";
  • O Inter é um canal "vata" de Firtash, o "kremlyad" (uma pasta que significa " prostituta do Kremlin ") - um comentário crítico nas redes sociais ;
  • O orgulhoso nome "vatnik" - um dos tópicos do concurso de ensaios e trabalhos científicos da Universidade Estadual Pedagógica de Altai , dedicado ao 70º aniversário da vitória da União Soviética na Guerra Germano-Soviética ( Segunda Guerra Mundial ).
  • Durante a celebração do Ano Novo de 2015, o autor do meme Anton Chadskiy realizou uma ação humorística - prêmio "Vatnik do ano". Esta ação irritou a Internet russa.
  • No final de 2014, o programa de comédia VATA TV (original: ВАТА TV ) é exibido na Ucrânia. É dedicado ao fenômeno "vata". É apresentado pelo popular anfitrião do 5 Kanal , Viktor Lytovchenko. Ele fala principalmente Surzhyk durante os programas.

Veja também

Referências

links externos