Resolução 1850 do Conselho de Segurança das Nações Unidas - United Nations Security Council Resolution 1850

A Resolução 1850 do Conselho de Segurança das Nações Unidas foi adotada em 16 de dezembro de 2008.

Resolução

Reafirmando seu apoio aos acordos e negociações resultantes da cúpula do Oriente Médio de 2007 em Annapolis, Maryland , o Conselho de Segurança exortou as partes, Estados regionais e outros Estados e organizações internacionais nesta manhã a intensificar seus esforços para alcançar uma solução de dois Estados para o conflito israelense-palestino, bem como a coexistência pacífica entre todos os Estados da região.

Adotando a resolução 1850 (2008) por uma votação de 14 a 0 - com a abstenção da Líbia - ao final de uma reunião em que quatro membros permanentes foram representados por ministros e outros funcionários de alto nível, o Conselho declarou seu compromisso com a irreversibilidade do negociações bilaterais em andamento entre israelenses e palestinos, e apoiou “seus esforços determinados para alcançar seu objetivo de concluir um tratado de paz resolvendo todas as questões pendentes ...”.

Para o efeito, o Conselho exortou ambas as partes a cumprirem as suas obrigações ao abrigo do Roteiro e a absterem-se de tomar medidas que possam minar a confiança ou prejudicar o resultado das negociações. Convidou os Estados e as organizações internacionais a contribuírem para uma atmosfera propícia às negociações e auxiliar a Autoridade Palestina. Ao mesmo tempo, exortou a intensificar os esforços diplomáticos para promover “o reconhecimento mútuo e a coexistência pacífica entre todos os Estados da região no contexto de alcançar uma paz abrangente, justa e duradoura no Oriente Médio”.

O Conselho congratulou-se com a consideração pelo Quarteto Diplomático do Médio Oriente - Nações Unidas, Estados Unidos, União Europeia e Federação Russa - em consulta com as partes, de uma reunião internacional em Moscovo em 2009.

Antes de agir sobre o texto, todos os membros do Conselho usaram da palavra seguindo a orientação dos diretores do Quarteto - Ban Ki-moon, Secretário-Geral das Nações Unidas; Condoleezza Rice, Secretária de Estado dos Estados Unidos; Sergey Lavrov, Ministro das Relações Exteriores da Federação Russa; David Miliband, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Commonwealth do Reino Unido; e o representante da França, que atualmente ocupa a Presidência da União Europeia.

O Secretário-Geral Ban pediu ao Conselho que aja hoje para ajudar a "nos colocar firme, finalmente e irreversivelmente no caminho da paz no Oriente Médio", aprovando a resolução, reconhecendo que, após a cúpula de Annapolis, esperava-se que agora o mundo estaria marcando a conclusão de um acordo de paz e se voltando para a implementação. “Todos nós lamentamos que não seja o caso. E sabemos que ainda enfrentamos muitos obstáculos. Mas um processo sério está em andamento. Devemos garantir que o que foi iniciado seja visto até sua conclusão. ”

Após as observações do Sr. Ban, a maioria dos membros do Conselho saudou o projeto de resolução, com muitos enfatizando a necessidade de manter o ímpeto da cúpula de Annapolis, e outros observando que o Conselho não agia no Oriente Médio há quase cinco anos.

A Sra. Rice enfatizou que o texto reafirma o processo de Annapolis como o caminho a seguir, em oposição ao tipo de temeridade que falhou no passado. O texto descreveu os contornos das negociações, definiu o papel da comunidade internacional, confirmou a irreversibilidade das negociações bilaterais e endossou os esforços das partes.

O Sr. Lavrov disse que o apelo para a plena implementação dos compromissos sob o Mapa do Caminho era uma parte particularmente importante do texto, assim como o apoio a uma posição palestina unificada. A cúpula de Moscou havia sido proposta com a intenção de dar continuidade a esse impulso. O Sr. Miliband observou que as resoluções do Conselho ao longo dos anos estabeleceram as bases para uma solução política da situação, e era importante agora expressar a determinação de fazer progressos reais em 2009.

O representante da Líbia, no entanto, disse que a ação do Conselho foi esparsa nos últimos 60 anos, observando que quando o órgão de 15 membros se pronunciou, suas palavras não foram traduzidas em atos. O texto continha uma ambigüidade deliberada e não confrontava as violações da ilegalidade, que não serviam à paz tanto quanto a prejudicavam. O agressor poderia interpretar tais textos como aceitação de suas práticas, e a vítima poderia vê-los como prova de que a comunidade internacional era tendenciosa, promovendo assim mais desespero e frustração.

A situação na região desde o lançamento do processo de Annapolis se deteriorou ainda mais, disse ele, instando o Conselho a agir rapidamente para proteger os civis que enfrentam punição coletiva, que constitui um crime contra a humanidade . As condições mínimas conducentes a uma solução justa exigiam a condenação de tais práticas israelenses e o seu fim.

Veja também

• Lista das Resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas 1801 a 1900 (2008–2009)

Referências

links externos

• Trabalhos relacionados à Resolução 1850 do Conselho de Segurança das Nações Unidas no Wikisource
• Texto da Resolução em undocs.org