Trapped (música de Jimmy Cliff) - Trapped (Jimmy Cliff song)

"Encurralado"
Arte do lançamento de vinil francês de 1989
Single de Jimmy Cliff
Lado B	"Homem Lutador"
Liberado	1972
Gênero	Reggae
Comprimento	3 : 48
Rótulo	ilha
Compositor (es)	Jimmy Cliff
Produtor (es)	Cat Stevens

" Trapped " é uma canção de 1972 escrita e gravada pelo artista de reggae Jimmy Cliff e popularizada por Bruce Springsteen na década de 1980.

Cliff original

Cliff gravou "Trapped" como um single lançado em 1972. Foi lançado pela Island Records e apoiado por "Struggling Man", embora alguns sites listem os dois invertidos em alguns mercados (o registro foi lançado em áreas que incluíam o Reino Unido , Gana e região do Caribe, mas não os Estados Unidos). Ambas as canções foram escritas durante uma recessão na carreira de Cliff que se seguiu a seus sucessos dos anos 1960 e precedeu os sucessos de meados dos anos 1970 do filme The Harder They Come .

"Trapped" foi arranjado por Del Newman e produzido por Cat Stevens . Cliff havia gravado " Wild World " de Stevens alguns anos antes, e aqui Stevens montou uma produção que lembra as encontradas em seu álbum de 1967, Matthew and Son . O crédito do artista foi cobrado no selo de 45 rpm como sendo de Jimmy Cliff e Jamaica, este último aparentemente sendo o grupo de apoio ouvido no álbum.

Escritor Dave Marsh denominou a letra "um crescendo cruel e vívida que construir [s] ao ponto de rotura e fim [s] cada verso e refrão com um expostulated 'Trapped!'" Em contraste, Lindsay Planer do All Music Guide tem denominou a música "otimista e funky".

Bem, parece que estou jogando o jogo há muito tempo

E parece que o jogo que eu joguei te tornou forte.

Bem, quando o jogo acabar, eu não vou sair perdedor,

E eu sei que vou sair daqui de novo

E eu sei que um dia vou sair daqui de novo

Mas agora estou preso, oh sim! ...

Em qualquer caso, neste arranjo original para Cliff, a letra é definida contra uma batida reggae animada e animada com órgão, trompas e vocais de apoio.

O single Cliff não atraiu muita atenção na época e a música caiu no esquecimento. Como Cliff declarou mais tarde, "O single saiu no fim das paradas britânicas e caiu de novo ... Não foi lançado em um álbum." Na verdade, não ficou nem um pouco no top 100 do UK Singles Chart .

"Trapped" foi subsequentemente incluído na compilação de Cliff de meados dos anos 1970, Goodbye Yesterday, mas esse disco também logo se tornou difícil de encontrar. A versão de compilação pode ter sido editada para ter um tempo de execução ligeiramente mais curto de 3:25.

Versão de Bruce Springsteen

Durante a perna europeia da The River Tour na primavera de 1981, Springsteen comprou uma fita cassete com música de Jimmy Cliff no Aeroporto Schiphol de Amsterdã . Ele descobriu "Trapped" nele e decidiu incorporá-lo em seu ato, fazendo um arranjo para a E Street Band que substituiu o ritmo do reggae por um rock puro. Ele adicionalmente o reformulou substancialmente como uma peça mais lenta, parecida com uma canção funerária, emoldurada pelo sintetizador de Roy Bittan pontuado por refrões no estilo de arena.

A interpretação de Springsteen para a música foi apresentada pela primeira vez em 29 de maio de 1981, durante a noite de abertura de um show de seis shows na Wembley Arena em Londres; este foi um show crucial para Springsteen superar seu passado incerto em Londres, datando das turnês Born to Run , e o biógrafo Marsh chamou de Springsteen a inclusão de uma canção desconhecida em tal show uma marca de sua fortaleza artística. "Trapped" permaneceu no set list durante a volta ao lar de Springsteen nos Estados Unidos no final de 1981.

"Trapped" permaneceu no repertório de Springsteen durante a Turnê Born in the USA de 1984 a 1985 . Uma dessas apresentações foi na Meadowlands Arena, em Nova Jersey, em 6 de agosto de 1984, que foi gravada e posteriormente lançada em abril de 1985 como uma das seleções inéditas incorporadas na gravação de caridade superstar para os esforços de alívio da fome na Etiópia, o álbum We Are the World . O álbum chegou ao topo das paradas e vendeu vários milhões de cópias, e esse "Trapped" ganhou considerável espaço no ar, o máximo de todas as faixas do álbum, exceto a canção-título . Entre o público de Springsteen, ele se tornou um dos favoritos durante as apresentações posteriores na Turnê Born in the USA e, com seus temas de problemas e esperança ao estilo de Springsteen, muitas vezes foi considerado um dos hinos do show. Embora a versão rock de Springsteen não tenha sido lançada como single, alcançou a posição número um na parada Top Rock Tracks da Billboard.

Sobre a versão da música de Springsteen, Cliff comentou em 1988: "Eu vejo isso como um elogio. ... Ele é um artista por direito próprio e escreveu muitas músicas boas também. É bom quando um artista estabelecido faz o seu trabalho e o faz do jeito dele. Também fiz o trabalho de outras pessoas. Gravei 'Wild World' de Cat Stevens, um grande sucesso na Europa, e fiz do meu jeito. Do ponto de vista comercial, não t ganho com ['Preso']. Todos os royalties foram doados para a causa e eu ganhei no sentido moral de que fiz algo pela causa. "

A resposta crítica a "Trapped" de Springsteen foi positiva. Ken Tucker, do Knight-Ridder Newspapers, escreveu que a gravação de Springsteen foi "facilmente a música mais poderosa de We Are the World , e por uma razão que parece ter escapado aos criadores da música título do álbum: Springsteen entende isso para fazer uma doação ( de dinheiro, de tempo, de talento) não é suficiente; você também tem que fazer uma declaração, para que seu público saiba onde você está. A escolha de Springsteen é brilhante. Cantar nas palavras de um homem negro que está reclamando com eloquência a opressão política se aproximando dele, deixando-o 'preso', Springsteen oferece uma performance emocionante de uma canção significativa. "

Al Walentis do Reading Eagle escreveu que foi uma das duas únicas canções do álbum que "mostra o material que se classifica como o mais potente dos cantores", sendo a outra a interpretação de Tina Turner de "Total Control" do The Motels , e disse que "começa tensa e nervosa, depois aumenta" de uma maneira que se assemelha a " Backstreets " de Springsteen .

Eric Thurm do The AV Club , escrevendo em 2014, comentou: "A melhor versão do álbum - a versão ao vivo de Bruce Springsteen de 'Trapped' de Jimmy Cliff - funciona porque, em contraste com o resto de We Are The World , é profundamente específico. narrador é aquele que está 'usando as mesmas velhas correntes', ao invés de uma massa sem rosto - ele está canalizando uma pessoa em vez de milhões, que é o que torna a maior parte do álbum destituída de personalidade ”.

História posterior

Na opinião do compositor musical Dave Thompson , o sucesso de "Trapped" de Springsteen ajudou a melhorar a visibilidade de Cliff, junto com o envolvimento direto do jamaicano no programa Artists United Against Apartheid do mesmo ano .

Cliff regravou "Trapped" para lançamento em seu álbum Images (que no Reino Unido se chamava Save Our Planet Earth ) pelo selo Cliff Sounds and Films. Aqui era mais longo, com um tempo de execução de 4:33, e tinha frases e ênfases vocais que mais se assemelhavam a Springsteen, embora ainda com uma batida reggae. Foi lançado como single de 7 e 12 polegadas, o último dos quais também continha vários remixes para rádio e clube. Este single não apareceu no gráfico.

Cliff executa as canções em seus shows, muitas vezes soando bem perto da versão de Springsteen em algumas de suas canções, embora a música permaneça definitivamente sua. Em novembro de 1989, Springsteen subiu no palco durante uma apresentação de Cliff no The Stone Pony em Asbury Park, New Jersey e os dois apresentaram uma longa versão de "Trapped" juntos de uma maneira que mais se assemelhava ao original de Cliff do que à interpretação de Springsteen.

A gravação original de "Trapped" foi incluída na compilação da Antologia de 2003 de Cliff . Uma performance ao vivo faz parte de seu lançamento de 2013, The KCRW Session .

Springsteen continuou a cantar a música, inclusive durante a turnê "Other Band" de 1992-93 , onde a substituição da E Street Band não alterou a reação dos fãs ao número. O escritor Daniel Cavicchi analisou a reação do público ao seu arranjo como o "poder do momento" nas partes silenciosas entre quando "todos cantaram com raiva, socando o punho no ar para pontuar as falas" do refrão.

"Trapped" continuou a fazer aparições durante a Reunion Tour de 1999-2000 e em várias turnês da Reunion Era além. "Trapped" foi incluído como um dos itens no disco bônus da compilação de 2003 The Essential Bruce Springsteen .

Em 2014, "Trapped" foi nomeado pela revista Rolling Stone como um dos dez melhores "cortes profundos" de Bruce Springsteen, um que muitos não percebem não é um original de Springsteen.

Referências