Três risos de Tiger Brook - Three laughs at Tiger Brook

O confucionismo , o taoísmo e o budismo são um só , umapintura em estilo litang que retrata três homens rindo à beira de um rio, século 12, Dinastia Song .

Três risos em Tiger Brook ( chinês : 虎溪 三 笑; Pinyin : hǔ xī sān xiào; Gan : fû ki sam siēu) é um provérbio chinês que se refere à imagem de que os três homens, Huiyuan , Tao Yuanming e Lu Xiujing riem juntos ao chegar a Huxi (虎溪, Tiger Brook) do Monte Lu . Este conceito representa as relações harmoniosas ideais do confucionismo , taoísmo e budismo na China antiga .

Origem

O provérbio vem da história do monge recluso Huiyuan (334-416), que nunca costumava ir além de Huxi, nem mesmo para uma caminhada ou a visita de um amigo. Além disso, o tigre escondido na floresta rugia para avisá-lo assim que cruzasse o riacho. Um dia, na visita do poeta Tao Yuanming (365-427) e do taoísta Lu Xiujing (406-477), Huiyuan teve uma conversa agradável com eles. Como resultado, eles só perceberam que haviam passado pelo riacho quando ouviram o rugido do tigre. Eles riram juntos com sabedoria, o que representa a relação desejada entre as três principais religiões / filosofias da época, ou seja, a harmonia entre o confucionismo , o taoísmo e o budismo .

Essa história começou já na dinastia Tang e se tornou popular durante a dinastia Song . É um evento improvável, já que Lu Xiujing teria no máximo 10 anos quando Huiyan morreu.

Referências

links externos