As Vantagens de Ser Incomodado (filme) - The Perks of Being a Wallflower (film)

As vantagens de se tomar um chá de cadeira
Um menino ao lado de uma menina, que está apoiando a cabeça no ombro de um segundo menino, em frente a uma parede verde-limão e abaixo das palavras "somos infinitos".
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Stephen Chbosky
Roteiro de Stephen Chbosky
Baseado em As Vantagens de Ser Incomodado,
de Stephen Chbosky
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Andrew Dunn
Editado por Mary Jo Markey
Música por Michael Brook
produção
empresa
Distribuído por Summit Entertainment (por meio da Lionsgate )
Data de lançamento
Tempo de execução
103 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 13 milhões
Bilheteria $ 33,4 milhões

As Vantagens de Ser Invisível é um 2012 americano coming-of-age filme de drama escrito e dirigido por Stephen Chbosky , baseado em seu próprio 1999 romance de mesmo nome . Logan Lerman estrela como um adolescente chamado Charlie que escreve para um amigo não identificado, e essas epístolas narram suas provações, tribulações e triunfos enquanto ele passa pelo primeiro ano do ensino médio. O filme retrata suas lutas contra seu transtorno de estresse pós-traumático , sem o seu conhecimento, enquanto ele segue sua jornada no colégio fazendo novos amigos (interpretados por Emma Watson e Ezra Miller ). O elenco do filmetambém inclui Mae Whitman , Kate Walsh , Dylan McDermott , Joan Cusack e Paul Rudd em papéis coadjuvantes.

Chbosky sempre teve a intenção de adaptar o romance para o cinema, mas não se apressou em fazê-lo. Ele hesitou em vender os direitos do filme para qualquer pessoa, mas acabou vendendo-os para a Mr. Mudd Productions , contanto que o deixassem escrever e dirigir o filme. As filmagens começaram em Pittsburgh , Pensilvânia , em maio de 2011 e duraram aproximadamente cinquenta dias. Este é um dos três filmes de John Malkovich , Lianne Halfon e Mr. Mudd Productions de Russell Smith que apresentam adolescentes lutando; os outros dois são Ghost World (2001) e Juno (2007).

As vantagens de ser um Wallflower teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2012 em 8 de setembro de 2012, sendo aplaudido de pé. Foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 21 de setembro de 2012 pela Summit Entertainment. O filme foi bem recebido pela crítica, que elogiou o roteiro e a direção de Chbosky, as atuações de Lerman, Watson e Miller, a trilha sonora, a execução de seus temas e o peso emocional. Também foi um sucesso de bilheteria, arrecadando US $ 33,4 milhões em um orçamento de US $ 13 milhões, e recebeu vários elogios, incluindo o Independent Spirit Award de Melhor Primeiro Longo , duas indicações ao Critics 'Choice Movie Awards , incluindo Melhor Roteiro Adaptado para Chbosky e o Prêmio GLAAD de Mídia 2013 para Filme de Destaque - Lançamento amplo .

Enredo

Em 1991, Charlie, que sofria de depressão clínica desde a infância, recebeu alta de uma instituição de saúde mental. Charlie está preocupado com o início de seu primeiro ano do ensino médio; ele é tímido e tem dificuldade de fazer amigos, mas se conecta com seu professor de inglês, o Sr. Anderson.

Charlie conhece dois veteranos, Sam e seu meio-irmão Patrick, em um jogo de futebol e eles o convidam para uma festa. Charlie, sem saber, come um brownie de erva daninha , fica chapado e revela a Sam que, no ano anterior, seu melhor amigo cometeu suicídio. Ele também encontra Patrick e Brad, o quarterback do colégio , se beijando. Patrick diz a Charlie que Brad está encerrado , então Charlie concorda em manter segredo. Sam percebe que Charlie não tem outros amigos, então ela e Patrick trazem Charlie para seu grupo. No caminho para casa, os três ouvem uma música desconhecida no rádio. Sam instrui Patrick a dirigir por um túnel, para que ela possa ficar de pé na parte de trás da picape enquanto a música toca.

Sam precisa melhorar suas notas no SAT para ter uma chance melhor de ser aceita na Universidade Estadual da Pensilvânia , então Charlie se oferece para ser tutora dela, o que melhora suas notas. No Natal, Sam dá a Charlie uma máquina de escrever vintage para agradecê-lo por sua ajuda. Os dois discutem relacionamentos, e Charlie revela que nunca foi beijado. Sam revela que seu primeiro beijo foi aos 11 anos pelo chefe de seu pai. Charlie revela que sua tia Helen também foi abusada sexualmente quando criança, mas afirma que ela foi 'capaz de mudar sua vida'. Sam diz a Charlie que ela quer que seu primeiro beijo seja de alguém que o ama, e o beija.

Em uma apresentação regular do Rocky Horror Picture Show , Charlie é convidado a substituir o namorado de Sam, Craig, que não está lá. Sua amiga Mary Elizabeth fica impressionada e convida Charlie para o baile de Sadie Hawkins . Os dois entram em um relacionamento insatisfatório. Em uma festa, quando Charlie se atreve a beijar a garota mais bonita da sala, ele escolhe Sam, irritando tanto ela quanto Mary Elizabeth. Patrick recomenda que Charlie fique longe do grupo por um tempo; o isolamento faz com que ele volte a cair em depressão . Ele tem flashbacks de sua tia Helen, que morreu em um acidente de carro em seu sétimo aniversário.

Brad aparece na escola com hematomas no rosto depois de ser flagrado por seu pai fazendo sexo com Patrick. Brad afirma que foi atacado e espancado e se distancia de Patrick. No refeitório, Patrick é derrubado por um dos amigos de Brad e chamado de bicha por Brad. Depois que Patrick dá um soco nele, os amigos de Brad começam a espancá-lo, ao mesmo tempo que impedem Sam de intervir. Charlie intervém com força, mas desmaia. Ao se recuperar, ele descobre que tem os nós dos dedos machucados e que os amigos de Brad estão incapacitados. Depois de ajudar Patrick a se levantar, Charlie ameaça Brad e seus amigos, dizendo que ele os cegará se tocarem em Sam e Patrick novamente. Brad, envergonhado com o que aconteceu, mais tarde agradece a Charlie por ajudar Patrick e Sam e Patrick expressam sua gratidão a Charlie e tornam-se amigos novamente.

Patrick tenta lidar com o que aconteceu com Brad e, a certa altura, beija Charlie, mas se desculpa imediatamente. O estado mental de Charlie piora após o blecaute. Sam é aceito na Penn State e termina com Craig na noite do baile depois de saber que ele a está traindo. Na noite anterior à sua partida, ela traz Charlie para seu quarto. Eles trocam confidências e se beijam, mas quando Sam toca a coxa de Charlie, ele tem um flashback momentâneo de sua tia Helen, que ele passa como nada, e eles continuam se beijando. Depois que Sam sai para a faculdade pela manhã, o estado emocional de Charlie se deteriora e seus flashbacks pioram. Ele liga para a irmã, culpando-se pela morte de Helen, e admite que pode ter desejado que isso acontecesse. Sua irmã percebe que ele está em perigo e chama a polícia. Charlie desmaia quando eles irrompem pela porta e entra em um hospital, onde o psiquiatra Dr. Burton traz à tona as memórias reprimidas de Charlie , que revelam que sua tia abusou sexualmente dele.

Na noite em que Charlie recebe alta do hospital, ele recebe a visita de Sam e Patrick. Sam explica como é a vida na faculdade e que ela encontrou "The Tunnel Song" - " Heroes " de David Bowie . Os três revisitam o túnel, onde Charlie beija Sam novamente, e ele se levanta na parte de trás da caminhonete. Charlie reconhece que se sente vivo e naquele momento - "Somos infinitos".

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Homem sorridente, sentado a uma mesa
Stephen Chbosky na Comic-Con de San Diego de 2006

Chbosky incorporou ideias ficcionais e experiências pessoais ao romance. Após cinco anos com esses elementos em mente, teve a ideia de escrever o romance durante um período difícil de sua vida. Ele estava passando por uma separação desagradável, o que o levou a perguntar: "Por que pessoas boas se deixam ser tratadas tão mal?" O autor tentou responder à pergunta com a frase “aceitamos o amor que pensamos que merecemos”. Esta citação faz referência à luta para encontrar o amor próprio, abrangendo a própria vida e esperança para o futuro, e não apenas o amor romântico.

A história começou quando Chbosky estava na escola, evoluindo de outro livro em que estava trabalhando. Nesse livro, ele escreveu a frase, "Acho que essa é apenas uma das vantagens de ser um wallflower", o que o levou a perceber "que em algum lugar ali ... estava a criança que eu estava realmente tentando encontrar." Chbosky começou a escrever o romance no verão de 1996, enquanto estava na faculdade, e em dez semanas completou a história. Ele o reescreveu em mais dois rascunhos, concluindo a versão publicada no verão de 1998.

Charlie era vagamente baseado no próprio Chbosky. Como o próprio romance, Chbosky incluiu no filme muitas de suas próprias memórias da época em que viveu em Pittsburgh. Os outros personagens eram manifestações de pessoas que Chbosky conhecera ao longo de sua vida; Chbosky focou nas lutas das pessoas e no que elas são apaixonadas, tentando definir a própria natureza de cada um dos personagens. Os personagens de Sam e Patrick eram um "amálgama e celebração" de várias pessoas que Chbosky conheceu; Sam foi baseado em garotas que confiavam nele, e Patrick era "todas as crianças que eu conhecia que eram gays e estavam descobrindo seu próprio caminho para sua própria identidade".

Pouco depois do lançamento do romance, Chbosky começou a escrever um roteiro para ele. Chbosky se lembrou de uma reunião com seu agente dizendo: "Meu agente disse que receberíamos em média uma ligação por semana, fosse de produtores que optassem por isso ou de um roteirista ou diretor querendo adaptar. Mesmo uma empresa de cinema alemã, não sei o nome da empresa, mas eles queriam comprá-lo e transformá-lo em um filme alemão, que eu adoraria ter visto, em uma espécie de universo alternativo. Sim, havia muitas ofertas, mas eu não podia deixar passar. Eu não sei como vender algo tão pessoal. E especialmente o que o livro significa para os fãs - eu não poderia deixar isso ir para mais ninguém. Eu devia aos fãs um filme que era digno de seu amor pelo livro. " Quando ele finalmente se sentou e começou a escrever o roteiro, ele achou mais difícil do que o livro. O romance levou apenas quatro meses para ser escrito, enquanto o roteiro levou um ano.

Chbosky não venderia os direitos do filme a menos que o estúdio também o permitisse adaptar e dirigir o filme. A produtora de John Malkovich - Mr. Mudd Productions - comprou os direitos do filme e deixou o próprio Chbosky escrever o roteiro e dirigir o filme. Em janeiro de 2011, a Summit adquiriu os direitos de distribuição. No mês seguinte, a Summit procurou um comprador para o projeto no European Film Market, realizado simultaneamente ao Festival Internacional de Cinema de Berlim .

Casting

Em maio de 2010, Logan Lerman e Emma Watson estiveram em negociações para o projeto e confirmaram no ano seguinte. Em abril de 2011, Mae Whitman assinou como Mary Elizabeth e Nina Dobrev foi escalada como Candace. Paul Rudd foi escalado como Sr. Anderson no final daquele mês. Em 9 de maio de 2011, Kate Walsh anunciou que foi escalada para o filme como a mãe de Charlie e começou a filmar. Em 19 de maio de 2011, foi anunciado que Ezra Miller havia ingressado no filme.

filmando

O filme foi rodado na Área Metropolitana de Cincinnati e Pittsburgh de 9 de maio a 29 de junho de 2011. As filmagens iniciais começaram em South Hills em Pittsburgh , incluindo South Park , Upper St. Clair e Peters Township High School .

As cenas do Rocky Horror Picture Show foram filmadas no The Hollywood Theatre em Dormont depois que Chbosky soube que o teatro estava reabrindo; ele tinha visto o The Rocky Horror Picture Show quando era mais jovem.

O filme também tem cenas dentro dos limites da cidade de Pittsburgh , dentro do Fort Pitt Tunnel , Fort Pitt Bridge na Interstate 376 e no Mount Washington.

Música

As vantagens de ser uma flor na parede (trilha sonora do filme original)
Álbum da trilha sonora de
Vários artistas
Liberado 1 de agosto de 2012 ( 01/08/2012 )
Gênero
Comprimento 51 : 58
Rótulo Atlantic Records

A Atlantic Records lançou a trilha sonora de The Perks of Being a Wallflower em 1º de agosto de 2012, um mês antes do lançamento do filme. A música do filme foi escolhida pelo diretor Stephen Chbosky e pela supervisora ​​musical Alexandra Patsavas , enquanto a música incidental foi marcada por Michael Brook . O álbum de partituras foi lançado em 25 de setembro de 2012.

Chbosky escreveu no encarte do álbum: “Eu os compartilhei com amigos. E eles compartilharam seus favoritos comigo. Algumas das canções são populares. Alguns deles não são conhecidos por muitas pessoas. Mas todos eles são ótimos à sua maneira. E já que essas músicas significaram muito para mim, eu só queria que você as tivesse como trilha sonora para tudo o que você precisa que elas sejam para sua vida. ”

Trilha sonora de filme original
Não. Título Música Comprimento
1 "Poderia ser outra mudança?" As amostras 3:27
2 " Vamos Eileen " Dexys Midnight Runners 4:12
3 "Rebocador" Galaxie 500 3:54
4 " Tentação " Nova ordem 5:22
5 "Evensong" A missão da inocência 3:40
6 "Dormindo" Os Smiths 4:10
7 " Baixo " Biscoito 4:34
8 " Teen Age Riot " Sonic Youth 6:57
9 " Querido Deus " XTC 3:36
10 "Pérola - Gotas de orvalho" Cocteau Twins 4:10
11 "Última carta de Charlie" Michael Brook 1:48
12 " 'Heróis' " David Bowie 6:08
Comprimento total: 51:58
Gráfico (2012/2013)
Posição de pico
Principais trilhas sonoras da Billboard dos EUA 7
Top álbuns de rock da Billboard dos EUA 40

Liberar

As vantagens de ser um Wallflower teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2012 em 8 de setembro de 2012, sendo aplaudido de pé.

O filme estava programado para ser lançado em 14 de setembro de 2012, mas foi anunciado em agosto de 2012 que seria lançado uma semana depois, em 21 de setembro de 2012, em cidades selecionadas. O filme continuou a se expandir em 28 de setembro de 2012, com um lançamento nacional em 5 de outubro de 2012. A estreia no Reino Unido foi em 23 de setembro no Festival de Cinema de Cambridge .

Avaliação

O filme recebeu originalmente uma classificação R para "uso de álcool e drogas entre adolescentes e algumas referências sexuais". Os cineastas apelaram e a MPAA mudou para PG-13 para "material temático maduro, uso de drogas e álcool, conteúdo sexual incluindo referências e uma briga - tudo envolvendo adolescentes".

Recepção

Bilheteria

The Perks of Being a Wallflower teve um lançamento limitado de quatro cinemas nos Estados Unidos em 21 de setembro de 2012 e arrecadou $ 228.359 em seu fim de semana de estreia limitado, com média de $ 57.089 por teatro. O filme arrecadou $ 17.742.948 na América do Norte e $ 15.641.179 em outros países, com um total mundial de $ 33.384.127.

resposta crítica

As atuações de (da esquerda para a direita) Logan Lerman , Emma Watson e Ezra Miller receberam aclamação da crítica.

No agregador de resenhas Rotten Tomatoes , o filme tem uma taxa de aprovação de 85% com base em 168 resenhas, com uma classificação média de 7,40 / 10. O consenso dos críticos do site diz: " As Vantagens de Ser Incomodado é uma adaptação sincera e sincera que é sustentada por fortes performances de liderança." No Metacritic , tem uma pontuação média ponderada de 67 de 100, com base em 36 críticos, indicando "avaliações geralmente favoráveis". No CinemaScore , o público deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A + a F.

Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três estrelas e meia em quatro, escrevendo em sua crítica "Todos os meus eus anteriores ainda sobrevivem em algum lugar dentro de mim, e meu adolescente anterior teria adorado As vantagens de ser uma flor de parede "

O elenco principal também recebeu atenção positiva. Ian Buckwalter de The Atlantic disse: "O trio principal de atores oferece excelente desempenho, começando com Watson, que lança a memória de uma década jogando Hermione nas Harry Potter série com uma reviravolta como uma paquera, mas insegura espírito livre. Miller também desempenha contra sua performance mais recente, que foi como o psicopata adolescente fortemente ferido em We Need to Talk About Kevin , para entregar uma reviravolta vertiginosa como Patrick. Lerman, mais conhecido pela série Percy Jackson , brilha como Charlie, um papel que exige que ele seja imediatamente simpático enquanto ainda se apega a alguma escuridão profunda que não pode ser totalmente revelada até o fim. "

John Anderson, do Newsday, também elogiou o elenco, dizendo "Como Sam, a garota quase má que tenta se reinventar antes da faculdade, ela (Emma Watson) traz honestidade e falta de clichê para um personagem que pode ter sido um aluno padrão. Mas igualmente bons são seus colegas de elenco: Ezra Miller, que interpreta o personagem gay Patrick como algo confuso e incomum; Paul Rudd, como seu professor de inglês, é revigorantemente atencioso. E Charlie é retratado por Lerman como um observador silencioso, ansioso e delicado em uma forma que vai clicar com o público independentemente da idade ".

Allison M. Lyzenga de My Film Habit elogiou o filme dizendo "Este filme reconhece especialmente que mesmo que o ensino médio seja um campo de batalha de insegurança e bullying, você pode encontrar aliados para ajudá-lo nessa luta. Também mostra que todos nós temos um futuro melhor pela frente, se nos permitirmos alcançá-lo. "

Alguns críticos tiveram uma resposta menos favorável ao filme, sendo a crítica principal que o retrato das questões adolescentes é idealizado e o elenco pouco inspirado. O crítico do Miami Herald , Connie Ogle, observa que "o suicídio do melhor amigo de Charlie, que ocorre antes do filme estrear, parece encoberto muito rapidamente", apesar de o evento ser a principal motivação de Charlie no filme. Jack Wilson, do The Age , escreve: "o roteiro é transparentemente falso em quase todos os momentos, parabenizando a gangue por sua não conformidade enquanto suaviza qualquer aspecto do comportamento adolescente - uso de drogas, sexo, palavrões - que possa perturbar o mainstream americano. " Richard Corliss, da revista Time , criticou o elenco de atores na casa dos vinte anos para interpretar adolescentes, ao contrário de Heathers, em que os atores principais eram adolescentes de verdade.

MTV , Us Weekly e Complexo chamado As Vantagens de Ser Invisível um dos melhores filmes do ano.

Elogios

Prêmio Data de cerimônia Categoria Destinatário (s) Resultado Ref (s)
Boston Society of Film Critics 9 de dezembro de 2012 Melhor Ator Coadjuvante Ezra Miller Ganhou
Melhor atriz coadjuvante Emma Watson Nomeado
Associação de Críticos de Cinema de Chicago 17 de dezembro de 2012 Melhor Roteiro Adaptado Stephen Chbosky Nomeado
Cineasta mais promissor Nomeado
Critics 'Choice Movie Awards 10 de janeiro de 2013 Melhor Roteiro Adaptado Nomeado
Melhor Jovem Intérprete Logan Lerman Nomeado
Detroit Film Critics Society 14 de dezembro de 2012 Desempenho inovador Stephen Chbosky Nomeado
Melhor Roteiro Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Ezra Miller Nomeado
Dorian Awards 18 de janeiro de 2013 Filme LGBT do Ano As vantagens de se tomar um chá de cadeira Nomeado
Prêmio GLAAD Media 20 de abril de 2013 Filme excelente - lançamento amplo Ganhou
Festival de Cinema de Hollywood 23 de outubro de 2012 Prêmio Spotlight Ezra Miller Ganhou
Independent Spirit Awards 23 de fevereiro de 2013 Melhor Primeira Característica Stephen Chbosky, Lianne Halfon , Russell Smith e John Malkovich Ganhou
MTV Movie Awards 14 de abril de 2013 Melhor Performance Feminina Emma Watson Nomeado
Melhor Desempenho Inovador Ezra Miller Nomeado
Melhor beijo Emma Watson e Logan Lerman Nomeado
Melhor Momento Musical Emma Watson, Logan Lerman e Ezra Miller Nomeado
Associação de Críticos de Cinema da Carolina do Norte 23 de outubro de 2012 Melhor atriz coadjuvante Emma Watson Nomeado
Prêmios do National Board of Review 8 de janeiro de 2013 Os 10 melhores filmes As vantagens de se tomar um chá de cadeira Ganhou
Phoenix Film Critics Society 23 de outubro de 2012 Melhor atriz coadjuvante Emma Watson Nomeado
People's Choice Awards 9 de janeiro de 2013 Filme de drama favorito As vantagens de se tomar um chá de cadeira Ganhou
Atriz de filmes dramáticos favorita Emma Watson Ganhou
Sociedade de Críticos de Cinema de San Diego 11 de dezembro de 2012 Melhor Roteiro Adaptado Stephen Chbosky Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Emma Watson Ganhou
Melhor desempenho de conjunto As vantagens de se tomar um chá de cadeira Ganhou
Festival Internacional de Cinema de Santa Bárbara 29 de janeiro de 2013 Prêmio Virtuoso Ezra Miller Ganhou
St. Louis Film Critics Association 17 de dezembro de 2012 Melhor Roteiro Adaptado Stephen Chbosky Nomeado
Melhor atriz coadjuvante Emma Watson Nomeado
Teen Choice Awards 11 de agosto de 2013 Filme escolhido: Drama As vantagens de se tomar um chá de cadeira Ganhou
Ator de cinema escolhido: drama Logan Lerman Ganhou
Atriz de cinema escolhida: drama Emma Watson Ganhou
Destaque para o filme escolhido: ator Ezra Miller Nomeado
Choice Movie Liplock Logan Lerman e Emma Watson Nomeado
Prêmio USC Scripter 9 de fevereiro de 2013 Melhor Roteiro Adaptado Stephen Chbosky Nomeado
Washington DC Area Film Critics Association 10 de dezembro de 2012 Melhor Roteiro Adaptado Nomeado
Melhor Desempenho Juvenil Logan Lerman Nomeado
Prêmio Writers Guild of America 17 de fevereiro de 2013 Melhor Roteiro Adaptado Stephen Chbosky Nomeado

Referências

links externos