O Velho e o Mar (filme de 1958) - The Old Man and the Sea (1958 film)
| O homem velho e o mar | |
|---|---|
.jpg) Pôster original de lançamento nos cinemas
| |
| Dirigido por | John Sturges |
| Roteiro de | Peter Viertel |
| Baseado em |
O Velho e o Mar de Ernest Hemingway |
| Produzido por | Leland Hayward |
| Estrelando | Spencer Tracy |
| Cinematografia | |
| Editado por | Arthur P. Schmidt |
| Música por | Dimitri Tiomkin |
| Distribuído por | Warner Bros. |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
87 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 5 milhões |
O Velho e o Mar é um filme dramático de aventura americano de 1958dirigido por John Sturges , que substituiu o diretor original e sem créditos Fred Zinnemann . O roteiro escrito por Peter Viertel foi baseado no 1952 romance de mesmo nome por Ernest Hemingway . O filme é estrelado por Spencer Tracy .
Dimitri Tiomkin ganhou o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original por seu trabalho no filme. O filme também foi indicado para Melhor Fotografia Colorida ( Howe ) e Melhor Ator (Tracy).
Enredo
O velho do filme é um pescador cubano que passou 84 dias sem pescar. Seu único amigo é um garoto de 14 anos chamado Jabby, que foi impedido pelo pai de acompanhar o Velho ao mar. No 85º dia de saída do Velho, ele finalmente fisga um enorme marlin , que ele tenta trazer e puxar de longe da costa. Por três dias e três noites ele luta contra o peixe, que é retratado no filme (como na novela de Hemingway) como uma prova de coragem mental e física que se torna o teste final para ele de seu valor como homem.
Elenco
- Spencer Tracy como o velho
- Felipe Pazos Jr. como Manolin
- Harry Bellaver como Martin
- Don Diamond como proprietário do Café
- Don Blackman como lutador de braço
- Joey Ray como um jogador
- Richard Alameda como jogador
- Tony Rosa como jogador
- Carlos Rivero como jogador
- Robert Alderette como jogador
- Don Alvarado (sem créditos) como garçom
Produção
O diretor originalmente designado para o filme era Fred Zinnemann , mas ele se retirou e foi substituído por John Sturges . O orçamento do filme, originalmente de US $ 2 milhões, cresceu para US $ 5 milhões "em busca de filmagens de peixes adequadas". Sturges chamou de "tecnicamente a imagem mais desleixada que já fiz".
De acordo com a Turner Classic Movies , um artigo da CNN de fevereiro de 2005 aponta que O Velho e o Mar foi um dos primeiros filmes a "usar uma tecnologia de composição de tela azul inventada por Arthur Widmer , que combinava atores em um estúdio com um fundo pré-filmado . "
Os créditos indicam que "Parte do filme de marlin usado nesta foto foi o recorde mundial de captura de Alfred C. Glassell Jr. no Clube de Pesca de Cabo Blanco, no Peru. O Sr. Glassell atuou como consultor especial para essas sequências."
Música
O veterano compositor de filmes Dimitri Tiomkin compôs e conduziu a música para o filme. A gravação de sua trilha sonora, com a Warner Brothers Studio Orchestra, foi gravada no auditório do Hollywood Post No. 43, American Legion , em Hollywood ; A Billboard relatou que a acústica da Legião de Hollywood era "muito superior à da maioria dos estúdios de Hollywood e semelhante à das melhores salas de concerto". Durante a semana de 21 de abril de 1958, a Columbia realizou sessões abertas para O Velho e o Mar no Legion Hall. A trilha sonora foi lançada posteriormente em estéreo e mono pela Columbia Records .
Recepção
Bosley Crowther do The New York Times escreveu:
Os créditos a Leland Hayward por tentar algo fora do comum ao fazer uma versão cinematográfica de O Velho e o Mar de Ernest Hemingway , e a Spencer Tracy por uma atuação corajosa em seu único grande papel. Também dê os créditos a Dimitri Tiomkin por fornecer uma partitura musical que virtualmente coloca Tracy na posição de um solista com uma sinfonia. E isso quase completa um resumo dos aspectos louváveis deste filme.
Entre as deficiências do filme, Crowther observa, está que "uma sensação essencial da varredura e da ondulação do mar aberto não é alcançada em fotos precisas e plácidas que obviamente foram filmadas em um tanque de estúdio. Existem, com certeza, algumas lindas longas fotos de aldeias cubanas e da costa colorida ... Mas o drama principal, o da provação, é representado em um tanque de estúdio, e até mesmo algumas belas fotos de um marlin rompendo a superfície e tremendo em uma batalha violenta são esvaziadas pela exibição óbvia em a tela de processo. "
O filme foi descrito como "a versão mais literal, palavra por palavra, de uma história escrita já filmada". A Time observou que "o roteiro segue o livro em quase todos os detalhes", mas chamou o romance de uma fábula "não mais adequada para a tela do que A canção de amor de J. Alfred Prufrock ". A Time apontou que Tracy "nunca teve permissão para pegar um marlin" enquanto estava no local, então a "câmera nunca poderia pegá-lo" e o resultado é "Sturges deve cortar interminavelmente - peixe, Tracy, peixe, Tracy- aquele Velho perde a vivacidade, a excitação e, sobretudo, a generosidade de ritmo que o tema exige.
De acordo com o produtor Hayward, Hemingway ficou satisfeito com o filme e disse que tinha "uma qualidade emocional maravilhosa e [ele] está muito grato e satisfeito com a transferência de seu material para a tela. Ele achou Tracy ótimo (à luz de seu brigas com ele, isso é um grande elogio) ... a fotografia foi excelente ... o manuseio da pesca e do peixe mecânico muito bom. Teve alguns pequenos desgostos ... mas, no geral, ele estava terrivelmente alto na foto e satisfeito com isso." Hemingway era notório por não gostar da maioria das adaptações de suas histórias para o cinema e, em 1959, discordou implicitamente da avaliação de Hayward, afirmando que a única adaptação de Hollywood de uma de suas histórias de que gostou foi The Killers .