O canto das sereias -The Mermaids Singing

Primeira edição (publ. HarperCollins )

The Mermaids Singing ( 1995 ) é um romance policial do autor escocês Val McDermid . O primeiro apresentando seu protagonista recorrente, Dr. Tony Hill , foi adaptado para o episódio piloto da série de televisão ITV1 baseada no trabalho de McDermid, Wire in the Blood , estrelado por Robson Green e Hermione Norris .

O título faz parte do quinto verso do poema Song de John Donne , que foi citado em um poema de TS Eliot , The Love Song of J. Alfred Prufrock .

Foi referenciado em The Girl with the Dragon Tattoo, de Stieg Larsson .

Sinopse

Na fictícia cidade inglesa de Bradfield, homens estão sendo sequestrados e torturados até a morte usando técnicas medievais brutais . Os corpos são então encontrados em áreas frequentadas por homens e mulheres gays . A polícia recruta com relutância um criador de perfis criminais , o Dr. Tony Hill. Ele une forças com a detetive inspetora Carol Jordan, por quem desenvolve sentimentos românticos complicados. O Dr. Tony Hill tem seus próprios problemas, incluindo uma misteriosa mulher chamada Angelica, que frequentemente liga para ele para fazer sexo por telefone . À medida que Tony se envolve cada vez mais na investigação, fica claro que o assassino está procurando Tony como a próxima vítima. Revela-se que o assassino é a chamadora anônima Angélica, uma mulher transexual que mata homens que não retribuem seu afeto. Quando sequestrado, Tony descobre sua fraqueza (seu desejo de ser amada) e a usa para evitar ser torturado e assassinado.

Diferença entre o livro e o programa de TV

  • No livro, Tony mata Angélica para se salvar, enquanto no programa de TV a polícia chega antes que Tony precise matá-la.
  • No livro, são fornecidos mais detalhes sobre a história de Angélica; incluindo que um psiquiatra acreditava que eles eram um homem gay, ao invés de uma mulher, que negava isso por razões sociais, e que ela obteve o dinheiro para sua mudança de sexo por meio da prostituição.

Referências