Os Últimos Assírios -The Last Assyrians

Os últimos assírios
Les derniers Assyriens.jpg
Dirigido por Robert Alaux
Produzido por François Le Bayon
Robert Alaux
Cinematografia Emile Loreaux
Robert Alaux
Editado por Agnes Mouchel
Distribuído por Arte
Data de lançamento
Tempo de execução
 53 minutos
País França
línguas Inglês , francês , siríaco

Os Últimos Assírios ( francês : Les Derniers Assyriens ) é um documentário francêsde Robert Alaux.

Sinopse

Este filme começa na comunidade Chaldo-Assíria de Sarcelles , França ( área metropolitana de Paris ) e fala sobre a reconstrução da identidade dos Assírios de língua aramaica oriental . Eles foram uma das primeiras pessoas a se converterem ao cristianismo e ainda falam e escrevem siríaco , um dialeto aramaico do norte da Mesopotâmia originado na Assíria durante o século 5 aC. Originalmente todos os membros da Igreja do Oriente , eles são hoje os membros da Igreja Assíria do Oriente , católico caldeu Igreja Antiga Igreja do Oriente , Igreja Ortodoxa Síria , Igreja Pentecostal Assíria , Assírio Igreja Evangélica , e Igreja Católica Siríaca . Eles se originam do norte do Iraque , sudeste da Turquia , nordeste da Síria e noroeste do Irã (em essência, a área que era conhecida como Assíria do século 25 aC ao século 7 dC) e são descendentes dos povos semitas da antiga Alta Mesopotâmia .

Rotulados pela Igreja Católica Europeia como hereges no século V, eles fundaram a Igreja do Oriente e a Igreja Siríaca no século I dC (erroneamente renomeada como Nestoriana e Jacobita pelos Cristãos Ocidentais). Eles mantiveram viva uma das liturgias cristãs mais antigas ; eles traduziram textos gregos antigos primeiro para o siríaco e vice-versa, depois para o árabe , e evangelizaram a China , a Índia e a Mongólia durante a Idade de Ouro do Império Árabe.

Em 1915, junto com armênios e gregos , eles foram vítimas de genocídio de motivação étnica e religiosa perpetrado pelo Império Otomano Turco e muitos fugiram para a Europa, Império Russo e Estados Unidos. Novamente, eles foram massacrados no Iraque em 1933 no massacre de Simele . Mesmo que vários nomes sejam usados ​​para descrevê-los - Assurayu, Assyrians e derivados posteriores, como Chaldo-Assyrians, Syriacs, Atoraye, Assouri, Assuristani, Suraye, Suryoyo, East Syrians, - eles compartilham a mesma cultura, religião e idioma, se originam da mesma região, têm o mesmo perfil genético distinto e pertencem a um mesmo povo.

Poucos assírios permanecem em Tur Abdin (Turquia), onde monges protegem alguns dos mais antigos mosteiros do cristianismo. Havia cerca de 1,5 milhão de assírios no Iraque antes de 1990; agora, muitos estão fugindo de suas antigas pátrias em face da perseguição étnica e religiosa, e vários movimentos políticos, como o Movimento Democrático Assírio e o Conselho Popular Assírio Caldeu Siríaco, estão trabalhando para ajudar a manter sua cultura. Agora, grande parte dessas comunidades vive em países ocidentais, onde a memória de seu genocídio se torna um ponto central de sua identidade.

Produção e distribuição

Este filme é o resultado de um trabalho de sete anos na Turquia (Tur Abdin, Qotchanes , Hakkâri ), Iraque (antes e depois da chegada das tropas americanas), Síria , EUA e Europa. Contém entrevistas do Pr. Sebastian Brock (Oxford, Reino Unido) e Pr. Joseph Yacoub (Lyon, França), e recebeu apoio das Igrejas de língua aramaica. O documentário foi realizado pela Lieurac Productions (Paris, França) e financiado pelo Centre National de la Cinématographie .

Foi transmitido em canais de TV da União Europeia , Norte da África e Oriente Médio , e selecionado em diversos festivais internacionais. Várias exibições aconteceram na França, Líbano, Reino Unido, Espanha, Itália, Alemanha, Holanda, Bélgica, Suécia, Síria, Costa Rica, Tailândia e Estados Unidos.

Este documentário foi um dos primeiros a contar essa história e a falar do genocídio assírio . Os últimos assírios apoiam a luta pelo seu reconhecimento e várias instituições exibem o filme com o objetivo de manter viva a cultura deste povo indígena da Mesopotâmia .

Veja também

Referências

links externos