A Família Dragão -The Dragon Family
A família do dragão | |
---|---|
Tradicional | 龍 之 家族 |
Simplificado | 龙 之 家族 |
Mandarim | Lóng Zhī Jiā Zú |
Cantonesa | Lung 4 Zi 1 Gaa 1 Zuk 6 |
Dirigido por | Lau Kar-wing |
Roteiro de | Eddie Chan Yuen Kai-chi |
História por |
Wong Jing Lau Kar-wing Clarence Yip |
Produzido por | Wallace Cheung |
Estrelando |
Alan Tam Andy Lau Max Mok Stanley Fung Norman Chui Kent Tong Cheung Kwok-keung Michael Miu Kara Hui Ko Chun-hsiung Ku Feng Kent Cheng |
Cinematografia | Jimmy Leung |
Editado por | Wong Wing-ming |
Música por | Joseph Chan |
produção empresa |
Impacto do filme |
Distribuído por | Media Asia Entertainment Group (mídia doméstica) |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
88 minutos |
País | Hong Kong |
Língua | Cantonesa |
Bilheteria | HK $ 14.278.705 |
The Dragon Family ( chinês :龍 之 家族) é um filme de ação de Hong Kong de 1988 dirigido por Lau Kar-wing , estrelado por Alan Tam , Andy Lau e Max Mok .
Enredo
Lung Ying ( Ko Chun-hsiung ), patriarca da família Lung e líder das quatro famílias da tríade , decidiu parar de traficar drogas e ir direto aos negócios legítimos. Enquanto o nº 3 e o nº 4 das quatro famílias seguem o exemplo, White Wolf ( Ku Feng ), o nº 2 das quatro famílias, continua seus negócios ilegais e Lung envia seu assassino e filho adotivo, Allan ( Alan Tam ) , para matar o subalterno de Wolf, Golden Teeth Shing, que está encarregado do negócio de drogas de Wolf, antes de enviar Allan a Taiwan para se esconder da polícia. Quando Wolf descobre o que aconteceu, ele fica furioso e chama seu segundo em comando, Keung ( Norman Chui ). Neste momento, Kui ( Ho Ka-kui ), subordinado de Wolf e contador das quatro famílias, implora a Lung para poupá-lo quando HK $ 5 milhões foram perdidos, mas acontece que Kui estava conspirando com Tsui. Enquanto isso, o segundo filho de Lung, Yip ( Kent Tong ), está em dívida com Wolf depois de perder em seu cassino, então Keung e Kui o atraem para ajudá-los a embarcar cocaína, já que ele é o encarregado do terminal de contêineres de Lung.
Enquanto a família Lung está enviando o quinto e mais novo filho, Chung ( Max Mok ), para estudar medicina na Inglaterra , Tsui e Kui armaram uma armadilha em Ka-yip para dar a Lobo um motivo para capturar Yip e atrair Lung para uma reunião com os outros patriarcas quatro famílias na fábrica de madeira de Wolf em Cha Kwo Ling . Lung chega à fábrica de Wolf com seu guarda-costas, Po ( Kent Cheng ), enquanto seu cunhado, Sek ( Lau Kar-wing ) fica no carro. Lá, Lobo exige que Lung mate Ka-yip no local, mas se esfaqueia ao acreditar que seu filho foi incriminado e exige dois dias para investigar o assunto, mas Lobo se recusa. Kui agita a cena, mas Lung então dá um tapa e acusa-o de HK $ 5 milhões. Neste momento, o filho mais velho de Lung, Kar Wai ( Michael Miu ), chega e impulsivamente entra na fábrica seguido por Sek, e bate em alguns dos capangas de Wolf antes que Kui pegue uma faca e segure Lung no pescoço, exigindo que Yip e Sik decolem suas calças. Yip então joga suas calças em Kui, que luta com Lung antes de esfaqueá-lo no peito.
No hospital, Kar Wai bate em Yip por seus erros, mas Po e Sek desistem da luta. Em seu último suspiro, Lung diz a seus filhos para não buscarem vingança e morre pouco antes de sua esposa ( Lisa Chiao Chiao ), o quarto filho Lung Wah ( Andy Lau ) e a esposa de Wai, ( Kara Hui ), chegarem. Posteriormente, Keung e Kui elaboram um plano para Wolf matar o resto da tríade chefe das famílias para que Wolf possa ser o chefe das quatro famílias.
Na família de Lung, os nºs 3 e 4, junto com o sargento Fung ( Stanley Fung ), chegam para prestar homenagem antes que Wolf, Keung e o resto de sua gangue cheguem e insultem os filhos de Lung. Depois que Wolf e sua gangue saem, as orações taoístas no funeral param seus gritos antes de puxar as armas automáticas e massacrar a funerária enquanto o subalterno de Lobo, Bill ( Shing Fui-On ) também entra pelas costas e atira no cadáver de Lung antes de Kar Wai o ataca e o esfaqueia no pescoço durante uma luta. Depois de matar Bill, Kar Wai morre após levar um tiro de outros capangas de Wolf. Wolf também atira e mata o terceiro filho de Lung, o filho de Ying (Cheung Kwok-keung) do segundo nível antes de ser traído e morto por Keung. Kar Wai, filho de Ying, Yip, Wolf, Sek, a esposa de Wai e os chefes da tríade das quatro famílias foram mortos no massacre, e Lung wah e sua mãe foram os únicos a escapar, mas Lung Wah machucou a mão e levou um tiro em sua perna e aleijado enquanto protegia sua mãe. Lung Wah e sua mãe se escondem morando em um barco.
Po pega Chung no aeroporto e descobre com o sargento Fung em um bloqueio na estrada sobre o que aconteceu na funerária e Po envia Chung para morar em um esconderijo. Na noite seguinte, Chung é atacado pelo capanga de Keung e ele mata alguns deles e quando ele estava lutando com um capanga tentando esfaqueá-lo, Po chega a tempo de resgatá-lo e mata o resto dos atacantes. Po então leva Chung ao cais para mandá-lo para Taiwan antes que Po seja morto pelo capanga de Keung, que bate seu carro e atira nele.
Chung encontra Allan em Taiwan e conta a ele o que aconteceu, e eles voltam para Hong Kong depois que Allan se despede de sua namorada. Voltar Hong Kong, Chung e Allan seguem Keung, que está concorrendo ao conselho distrital, tirando fotos dele na esperança de encontrar uma oportunidade para matá-lo, antes de se reunir com Lung Wah, que está trabalhando como cafetão para apoiar sua mãe. No entanto, Chung entra em uma discussão com Lung Wah quando este o proíbe de buscar vingança contra o desejo de seu pai e o fato de o primeiro ser inexperiente em combate. No entanto, Chung prova suas habilidades em uma breve briga com Lung Wah, que admoesta Chung sobre o risco de perder suas vidas enquanto busca vingança e deixa sua mãe doente de rins sozinha. Chung e Allan concordam com Lung Wah e Lung Wah os leva a ver sua mãe no barco apenas para vê-la sendo queimada viva pelo capanga de Keung, que colocou fogo no barco.
Depois de prestar homenagem a sua mãe na frente de sua lápide, Lung Wah, Chung e Allan espancam e capturam Kui em um bar e o forçam a trazê-los para Keung. Kui leva os três para a fábrica de drogas de Keung, onde Chung mantém Kui como refém com uma espingarda e entra pela porta da frente. Pouco depois, um tiroteio estourou enquanto Keung negociava drogas com um comprador estrangeiro no andar superior. Kui é morto no caos e Chung mata um par de capangas antes de Lung Wah e Allan pularem por uma janela de vidro e se juntarem a ele para tirar o resto dos bandidos antes de subir as escadas para Keung. Quando os três chegam ao andar superior, eles são mantidos sob a mira de uma arma por Keung e mais capangas e forçados a soltar suas armas antes que Ka-wah atire uma espingarda escondida dentro de suas calças. Lung Wah luta contra um dos capangas de Keung, Chung luta contra Keung, enquanto Allan luta contra o comprador de drogas estrangeiro. Depois que Lung Wah mata o capanga, ele ajuda Chung a lutar contra Keung antes de Allan trazer uma garrafa de álcool com um pedaço de tecido em chamas. Allan entrega a garrafa para Chung, que a joga em Keung, que é incendiado e cai pela janela para a morte.
Elenco e papéis
- Alan Tam como Allan , o filho adotivo da família Lung que trabalha como assassino da família.
- Andy Lau como Lung Wah , o quarto filho da família Lung que é um lutador habilidoso.
- Max Mok como Chung , o quinto e mais novo filho da família Lung, que se formou em medicina.
- Stanley Fung como Sargento Fung , um policial familiarizado com a família Lung e aceita subornos deles.
- Norman Chui como Keung , o segundo em comando de Lung Ying que o trai e usurpa sua posição.
- Kent Tong como Yip , o segundo filho da família Lung, que é um jogador compulsivo e responsável pelo terminal de contêineres da família.
- Cheung Kwok-keung como filho de Ying , o terceiro da família Lung.
- Michael Miu como Kar Wai , o filho mais velho da família Lung que é impulsivo e imprudente.
- Kara Hui como esposa de Wai.
- Ho Ka-kui como Kui , capanga da White Wolf e contador das quatro famílias da tríade que é conivente com Keung.
- Shing Fui-On como Bill , o capanga de Wolf.
- Ko Chun-hsiung como Lung Ying , patriarca da família Lung e líder das quatro famílias da tríade.
- Lisa Chiao Chiao como esposa de Lung Ying e mãe dos cinco irmãos Lung que sofre de doença renal.
- Ku Feng como Lobo Branco , nº 2 das quatro famílias da tríade.
- Bak Man-biu como Lo Sam , nº 3 das quatro famílias da tríade e líder da tríade Chiuchowness .
- Lo Hung como Lo Sze , nº 4 das quatro famílias da tríade e líder da tríade Xangai .
- Kent Cheng como tio Po , o guarda-costas da família Lung.
- Lau Kar-wing como Sek , cunhado de Lung Ying (irmão mais novo da esposa de Ying).
- Blackie Ko como o motorista do carro vermelho resgatando Lung Wah.
- Phillip Ko como capanga de Keung.
- Tony Tam como capanga de Keung.
- Ridley Tsui como capanga de Keung.
- Thomas Sin como o capanga de Keung que foi morto por Lung Wah em uma briga.
- Mai Wai-cheung como capanga de Keung.
- Lam Foo-wai como capanga de Keung.
- Dion Lam como capanga de Keung.
- Paul Wong como capanga de Keung.
- Fan Chin pendurado como capanga de Keung.
- Jackson Ng como capanga de Keung.
- Eddie Chan como capanga de Keung.
- Chang Sing-kwong como capanga de Keung.
- Sam Hang-San como capanga de Keung.
- Nick Masters como comprador estrangeiro de drogas de Keung.
- Wayne Archer como comprador estrangeiro de drogas de Keung.
- Cheung Woon-ting como namorada de Allan em Taiwan.