Teng Yu-hsien - Teng Yu-hsien

Teng Yu-hsien
Teng Yu-hsien, tirada pelo estúdio fotográfico de Luo Fang-mei (羅 訪 梅).
Nascermos	21 de julho de 1906 Ryūtan, Tōshien Chō (moderno Longtan , Taoyuan ), Taiwan governada por japoneses
Morreu	11 de junho de 1944 (37 anos) ( 12/06/1944 ) Aldeia Kyūrin, Distrito de Chikutō, Prefeitura de Shinchiku (atual Qionglin, Hsinchu ), Taiwan governada por japoneses
Nacionalidade	Taiwanês
Outros nomes	Karasaki Yosame Higashida Gyōu
Ocupação	Músico
Teng Yu-hsien Chinês tradicional 鄧雨賢 Transcrições Hakka Romanização Então Yí-hièn Min do Sul Hokkien POJ Tēng Ú-hiân

Teng Yu-hsien ( chinês :鄧雨賢; Pe̍h-ōe-jī : Tēng Ú-hiân , Hakka: Then Yí-hièn; 21 de julho de 1906 - 11 de junho de 1944) foi um músico Hakka de Taiwan . Ele é conhecido por compor muitas canções conhecidas de Hokkien . Teng deu a si mesmo um pseudônimo de estilo japonês como Karasaki Yau (唐 崎 夜雨) e um nome formal chamado Higashida Gyōu (東 田 曉雨) . Teng é considerado o pai das canções folclóricas de Taiwan.

Biografia

Teng Yu-hsien nasceu em Ryūtan, Tōshien Chō (moderno Longtan , Taoyuan ) de Taiwan governada por japoneses . Ele migrou para Daitotei ( Twatutia ) com sua família quando tinha três anos. Em 1914, Teng ingressou na Escola Pública Bangka (艋舺 公 學校). Ele se formou em 1920 e, posteriormente, ingressou na Escola Normal de Taihoku (atual Universidade Nacional de Educação de Taipei ). Em 1925, Teng se formou e tornou-se professor da Escola Pública de Nishin (日新 公 學校). Depois de se casar com Chung You-mei (鍾 有 妹) em 1926, ele deixou seu emprego de professor e foi para o Japão estudar teoria da composição na Tokyo Music Academy.

Teng retornou a Taiwan em 1930, depois serviu como tradutor no Tribunal Distrital de Taichū. Em 1932, foi convidado pela Wen-sheng Records (文 聲 唱片) para compor a Marcha do Daitotei (大稻埕 行進 曲), uma canção popular japonesa que se pensava estar perdida, até ser redescoberta por um colecionador em 2007. Mais tarde, ele se interessou pela Columbia Records , uma das primeiras gravadoras de Taiwan, e foi convidado por Tan Kun-giok , um compositor que atuou como oficial da Columbia Records. Em 1933, Teng compôs várias canções Hokkien conhecidas, como Bang Chhun Hong (望春風) e Goat Ia Chhiu (月夜 愁).

Ele criou uma obra representativa U Ia Hoe (雨夜花) em 1934, uma canção que retrata o humor de uma mulher fictícia e patética. Entre 1934 e 1937, Teng compôs muitas outras canções, incluindo Moa Bin Chhun Hong (滿面春風) e Su Kui Hong (四季 紅). Após a Segunda Guerra Mundial em 1937, o governo japonês começou a reforçar a influência da cultura japonesa e, assim, suprimiu o desenvolvimento das canções Hokkien taiwanesas. Muitas das canções compostas por Teng foram proibidas e algumas foram reescritas para a língua japonesa .

Em 1939, a Guerra do Pacífico se intensificou, então Teng pediu demissão de seu emprego e fugiu para a vila de Kyūrin na província de Shinchiku (atual Qionglin, Hsinchu ) com sua família, depois serviu como professor na Escola Pública de Kyūrin (芎林 公 公) . Sua saúde foi piorando gradativamente naquela época, mas ele ainda compôs algumas canções japonesas. Naquela época, Teng adotou dois nomes japoneses: Karasaki Yosame e Higashida Gyōu. Em 11 de junho de 1944, ele morreu de doença pulmonar e problemas cardíacos . O asteróide 255989 Dengyushian , descoberto pelos astrônomos taiwaneses Chi Sheng Lin e Ye Quan-Zhi em 2006, foi nomeado em sua homenagem. A citação oficial do nome foi publicada pelo Minor Planet Center em 12 de outubro de 2011 ( MPC 76677 ).

Lista de trabalhos de composição

Referências

links externos

• Uma introdução escrita em chinês