Contos de Joujouka -Tales of Joujouka
Cover de hamri Tales of Joujouka , Capra Press, 1975 mostrando Boujeloud / Pan
| |
Autor | Mohamed Hamri |
---|---|
Tradutor | Blanca Nyland |
Língua | Árabe magrebino |
Editor | Capra Imprensa |
Data de publicação |
1975 |
Publicada em Inglês |
1975 |
ISBN | 0-88496-043-9 |
OCLC | 1602163 |
398,2 / 0964 | |
LC Classe | GR353.3 .H3513 |
Contos de Joujouka é um livro pelo pintor marroquino Mohamed Hamri (1932-2000), contendo oito histórias com as lendas, folclore e sufis origens mitos e rituais dos Master Musicians of Joujouka . Estas são as histórias e lendas da aldeia natal de Hamri de Joujouka ou Jajouka em Marrocos , famosa por suas conexões com a Geração Beat e Brian Jones fundador dos Rolling Stones .
O livro
Contos de Joujouka foi publicado pela primeira vez em 1975 pelo Capra Imprensa em Santa Barbara, Califórnia . O editor foi Edouard Roditi . Ele foi o último dos trinta e cinco chapbooks em uma série que incluiu também Anaïs Nin , Raymond Carver , Lawrence Durrell e Henry Miller . Hamri era a única marroquina publicado na série. É uma coleção de contos e lendas da aldeia de Jajouka e seus músicos, os Master Musicians of Joujouka . O livro inclui "The Legend of Boujeloud", que relaciona o mito de origem para os Master Musicians of Joujouka e sua associação com a divindade Pan . A história "O cultivador com Lions e Curador de mentes loucas" é um relato do primeiro encontro de Sidi Ahmed Scheich com os músicos antepassados c. 800 DC. Ele é o santo sufi que fundou a vila. Tradução do original Maghrebi é por Blanca Nyland.
Edição limitada
A edição original foi impresso com uma tampa do cartão. Cinquenta cópias de capa dura numerados e assinados também foram publicados, em 1975.
Nova edição
Em 2003, o Black Eagle Press em Tânger Marrocos produziu uma nova edição do livro que continha uma introdução e três contos extras.
ISBN
- 0-88496-043-9 HBK.
- 0-88496-044-7 pbk.
- 0-9523838-8-8 (edição de 2003)