Starvin 'Marvin no Espaço - Starvin' Marvin in Space

" Starvin 'Marvin in Space " é o décimo terceiro episódio e o décimo primeiro episódio produzido da terceira temporada da série animada de televisão South Park e o 44º episódio da série no geral. Foi ao ar originalmente no Comedy Central nos Estados Unidos em 17 de novembro de 1999. Como o episódio " Mr. Hankey's Christmas Classics ", o episódio é dedicado a Mary Kay Bergman , que emprestou sua voz a quase todas as personagens femininas de South Park. Este foi o último show a usar o diálogo de Bergman, que cometeu suicídio logo após o término da produção.

Enredo

Um alienígena pousa na Terra para fazer o primeiro contato no deserto africano . Sem perceber que está enfrentando leões, é morto e devorado. Seu navio é descoberto pelo povo da vila de Starvin 'Marvin . A aldeia é ocupada por missionários cristãos liderados pela irmã Hollis (dublada por Michael Ann Young), que tentam converter a comunidade garantindo-lhes que sua fé no cristianismo lhes trará comida, levando Marvin a embarcar no navio em busca de um lugar grátis de missionários para realocar seu povo. Enquanto isso, dois agentes da Agência Central de Inteligência (CIA), tendo descoberto sobre esta espaçonave e querendo-a para eles mesmos, rastreiam os meninos e os torturam fazendo barulho de raspagem em um balão até que Cartman de repente não aguenta mais e diz a eles onde Starvin 'Marvin pode ter pego. Os dois agentes do governo então recrutam Sally Struthers , cujo personagem é descrito como parecido com Jabba the Hutt . Ela é a líder de uma campanha de alimentos etíope que nada mais é do que uma fachada para ela conseguir toda a comida que deseja. Eles oferecem barras de Chocolate Yum Yum em troca.

Marvin e os meninos se unem e, ao pressionar acidentalmente um botão, voam por um buraco de minhoca para o planeta natal do proprietário do navio: o planeta Marklar, cujos habitantes falam uma língua idêntica ao inglês, exceto pelo fato de que todos os substantivos são substituído pela palavra "Marklar" . O benevolente Marklar concorda em permitir que os etíopes vivam em seu planeta. De volta à Terra, os meninos tentam prender os etíopes, mas os agentes do governo apreendem a espaçonave. Os meninos podem retomar a espaçonave, deixando Marvin carregar seu pessoal enquanto os meninos distraem os agentes do governo, fingindo ser Tom Brokaw . Os agentes conseguem ver facilmente através do disfarce. Apesar disso, eles ficam distraídos por tempo suficiente para carregar o navio, mas Kenny é perdido e apreendido pelos agentes do governo quando os meninos tentam escapar.

Os meninos tentam chegar até Marklar, mas são confrontados pelos missionários, que construíram seu próprio navio e estão tentando forçar o cristianismo a Marklar. Durante esse tempo, enquanto transmitia seu programa The 600 Club no Christian Broadcasting Channel , Pat Robertson é mostrado tentando arrecadar fundos para várias armas absurdas e atualizações para ajudar os missionários no espaço. Uma batalha espacial começa, antes que os meninos tenham que enfrentar os agentes do governo. Os agentes congelaram Kenny em carbonita e deram a Struthers para que ela pudesse sustentá-los. Cartman convence Struthers de que ela influenciou os meninos de que eles precisam ajudar mais as pessoas. Isso atinge Struthers, então ela deixa os meninos irem e captura o navio missionário. Então, o buraco de minhoca é aberto novamente e todos os navios são levados para Marklar.

Quando eles chegam em Marklar, os alienígenas ficam muito confusos com as tentativas dos humanos de explicar seus motivos. Kyle explica a situação na própria língua dos alienígenas, e os Marklar são movidos. Eles banem os missionários e deixam os etíopes ficarem. Os meninos prometem visitá- los novamente (com Cartman acrescentando sarcasticamente "Sim, e talvez Jesse Jackson seja o presidente !"). Struthers então leva os meninos de volta para a Terra.

Produção

A representação de Pat Robertson e do clube 700 é usada como um exemplo de episódios de South Park que satirizam a direita religiosa.

Essa é a primeira vez que South Park fez uma abertura fria sem créditos. No comentário do DVD, Parker e Stone referem-se a isso como o primeiro episódio de Starvin 'Marvin in Space em vez de um episódio de South Park .

Referências

links externos

• Episódio completo de Starvin 'Marvin in Space nos South Park Studios
• Guia do episódio de Starvin 'Marvin no Espaço no South Park Studios
• "Starvin 'Marvin in Space" na IMDb