Skip Beat! (Série de TV taiwanesa) - Skip Beat! (Taiwanese TV series)
| Skip Beat! | |
|---|---|
Cartaz promocional de Skip Beat
| |
| Também conhecido como | Desafio Extravagante Desafio Glamoroso |
| Gênero | Drama adolescente |
| Desenvolvido por | Doze Niu |
| Escrito por |
Yoshiki Nakamura (manga) Tseng Li-ting Wen Yu-fang Huang Shin-kao Peng Sheng-ching Fang Ching-i Ouyang Pai-lin |
| Dirigido por | Jerry Feng |
| Estrelando |
Ivy Chen Siwon Donghae Allen Chao Bianca Bai Charge Pu King Chin |
| Tema de abertura | "SOLO" por Super Junior-M |
| Tema final | "Isso é amor" de Donghae com Henry |
| País de origem | Taiwan |
| Linguagem original | Mandarim |
| No. de episódios | 15 |
| Produção | |
| Produtores executivos | Cochilar Niu Chiu Shan-i Tsai Jo-chin Chen Chih-hao Fang Ko-jen |
| Produtores | Jerry Feng Kuo Tzu-chi Fang Hsiao-jen Kikuko Miyauchi |
| Locais de produção |
Taiwan Tóquio , Japão |
| Tempo de execução | 70 minutos |
| Produtoras |
Gala Television Formosa Television |
| Distribuidor | Formosa Television |
| Lançamento | |
| Rede original |
FTV Main Channel GTV Variety Show |
| Formato de imagem |
SDTV ( 480i 4: 3 ) PAL ( 576i 4: 3 ) DVB-T ( UHF digital ) HDTV ( 1080i 16: 9 ) |
| Formato de áudio |
Estéreo Dolby Digital 5.1 Datasat Digital 5.1 Sony Digital 5.1 |
| Mostrado pela primeira vez em | 18 de dezembro de 2011 |
| Lançamento original | 18 de dezembro de 2011 - 1 de abril de 2012 |
| Cronologia | |
| Precedido por | No Tempo com Você |
| Seguido por | Namorado absoluto |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
| Skip Beat! | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nome chinês | |||||||||||||||||||
| Chinês tradicional | 華麗的挑戰 | ||||||||||||||||||
| Chinês simplificado | 华丽的挑战 | ||||||||||||||||||
| Significado literal | "desafio de esplendor" | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Nome japonês | |||||||||||||||||||
| Kana | ス キ ッ プ ・ ビ ー ト! | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Skip Beat! ( Chinês :華麗 的 挑戰) é uma série de televisão taiwanesa baseada no mangá de mesmo nome de Yoshiki Nakamura . Ele estreou em 18 de dezembro de 2011 no FTV Main Channel e 24 de dezembro de 2011 no GTV Variety Show . Skip Beat! é uma produção conjunta entre Taiwan e o Japão , e é produzida pela Gala Television sob o produtor executivo Doze Niu .
Desenvolvimento de Skip Beat! começou em 1º de janeiro de 2008 após a escalação de Ariel Lin e Jerry Yan para os papéis principais. Em 1º de janeiro de 2009, a Gala Television teve que adiar indefinidamente a produção devido a vários contratempos financeiros e reescrita do roteiro, fazendo com que Yan desistisse do projeto.
Skip Beat! foi trazido de volta à produção após a assinatura dos membros do Super Junior Siwon e Donghae nos papéis principais em 1 de maio de 2010. Em 1 de fevereiro de 2011, um mês antes das filmagens, Ivy Chen substituiu Lin, que já havia assinado para filmar outra produção quando Skip Beat ! estava definhando no inferno do desenvolvimento .
As filmagens começaram oficialmente em 1º de abril de 2011, com locações em Taipei e Tóquio . Ele entrou na pós-produção na conclusão das filmagens em 1º de julho de 2011.
Enredo
Gong Xi, formada no ensino médio, desiste de suas chances de ingressar na universidade para apoiar seu amigo de infância e objetivo romântico, Bu Po Shang, em sua carreira de ídolo pop. Ao chegar em Taipei, Gong Xi começa a trabalhar em vários empregos para apoiar Shang, cuja popularidade aumenta rapidamente, tornando-se um dos maiores ídolos de Taiwan. Um dia, Gong Xi pega Shang flertando com seu empresário e descobre que ele só a usou para que ela pudesse ajudá-lo com suas despesas de subsistência. Com o coração partido e traído, Gong Xi jura vingança ao se tornar uma estrela maior. Gong Xi faz um teste para a LME, a maior agência de talentos de Taiwan, e se junta ao recém-descoberto departamento "Love Me" da LME com Jiang Nanqin, também um novo recruta. Na LME, o famoso ator Dun He Lian, enojado com as razões de Gong Xi para ingressar no show business, sempre encontra maneiras de irritá-la e insultá-la. Conforme a carreira de atriz de Gong Xi começa a decolar, ela começa a descobrir um novo senso de identidade e propósito, separado de seus planos iniciais de vingança. Lian também eventualmente se aproxima dela e, embora a princípio negue, ele se apaixona cada vez mais por ela.
Fundida
| Ator | Personagem | Personagem de mangá |
|---|---|---|
| Ivy Chen | Gong Xi | Kyoko Mogami |
|
Siwon (dublado por Xie Kun Da [Episódios 1-2] e Nylon Chen [Episódios 3-15]) |
Dun Helian | Ren Tsuruga |
|
Donghae (dublado por Darren em "The Drifters") |
Bu Po Shang / Shang Jieyong | Shō / Shotaro Fuwa |
| Bianca Bai | Jiang Nan Qin | Kanae Kotonami |
| Carregar Pu | Shen Deyuan | Takenori Sawara |
| King Chin | Du Jin | Yukihito Yashiro |
| Ada Pan | Yangyang | Shoko Aki |
| Allen Chao | Luo Li | Lory Takarada |
| Frances (Wu Zhao Xian) | Maria | Maria takarada |
| Lawrence Ko | Diretor Aragaki | Seiji Shingai |
| Lo Bei-an | Diretor Hei Long | Ushio Kurosaki |
| Li Yi Jin | Liuli'er | Ruriko Matsunai |
| Angus Chang | Fei Lihua | Erika Koenji |
| Cindy Sung | Kuang Meishen | Nanokura Mimori |
| Jessie Zhang | Xu Yongchun | Haruki Asami |
| Chang Shao-huai | Diretor Xu Fang | Diretor Ogata |
| Ke Shu-qin | Qing Jie | Hiroko Iizuka |
| Cherry Hsia | Yi Mei | Momose Itsumi |
| Willy Tsai | Safira | Nenhum |
| Xiao Bing | Esmeralda | Nenhum |
| Liu Guoshao | Rubi | Nenhum |
| Fu Xiancheng | Lin Ying | Nenhum |
| Wu Min | Shangguan Junzi | Kimiko Kamio |
| Chen Bozheng | Chefe | Taisho (chefe de Kyoko em Darumaya ) |
| Ge Lei | Esposa do chefe | Esposa de taisho |
| Tsai Yi-chen | Wanzi | Nenhum |
| Tang Zhi-wei | Shang Pengtang | Pai de Sho Fuwa |
| Yumi Kobayashi | Mãe de Bu Po Shang | Mãe de Sho Fuwa |
| Xie Qiong Nuan | A mãe de Gong Xi | Saena Mogami (mãe de Kyoko) |
| Frankie Huang | Produtor do programa 'Bird Rock' |
Produção
Desenvolvimento e pré-produção
Em 1 de janeiro de 2008, a Gala Television anunciou o desenvolvimento de Skip Beat! convidou o produtor Kikuko Miyauchi do Japão para produzir e Jyu You-ning para dirigir. Em 1º de abril de 2008, Ariel Lin, Jerry Yan e Joe Cheng foram escalados para interpretar Gong Xi, Dun Helian e Bu Po Shang, respectivamente. Em 1 de julho de 2008, Cheng não conseguiu chegar a um acordo com o roteiro e Cheng desistiu do projeto após a retirada de Cheng. Doze Niu substituiu Jyu como diretor e produtor.
Em 1º de novembro de 2008, Niu Lin e Yan deram uma entrevista coletiva para Skip Beat! em Tóquio, anunciando que começariam as filmagens assim que encontrassem outro ator para substituir Cheng. Após a coletiva de imprensa, o roteiro teve que ser reescrito, e os desenvolvedores japoneses do drama sofreram um colapso financeiro devido à reestruturação de sua empresa de joint venture. Em 1º de janeiro de 2009, Lai Congbi, vice-gerente geral da Gala Television, anunciou que as filmagens seriam adiadas. Yan, que já assinou contrato para filmar um drama chinês.
Em 1º de janeiro de 2010, Niu queria substituir Yan por Wu Chun, mas a Gala Television adiou a produção indefinidamente devido a persistentes problemas financeiros. Em 1º de abril de 2010, Niu e Gala Television trouxeram Skip Beat! de volta à produção com Lin retornando à estrela. Em 1 de maio de 2010, foi relatado que os membros do Super Junior Siwon e Donghae foram escalados para interpretar Dun Helian e Bu Po Shang, respectivamente.
Em 1º de fevereiro de 2011, Ivy Chen foi escalada para substituir Lin, que se retirou do projeto porque já estava marcada para filmar In Time with You quando Skip Beat! era para começar a filmar. Em 31 de março de 2011, foi realizada uma coletiva de imprensa para Skip Beat! em Taipé Chinês com a presença de mais de 100 repórteres e fãs. Niu anunciou que Jerry Feng assumirá seu lugar para dirigir. Niu elogiou o roteiro "brilhante demais" do drama e "não queria deixá-lo para trás". Em um orçamento estimado de mais de 80 milhões de TWD (US $ 2,6 milhões), até que cada episódio custasse cerca de 4 milhões de TWD (US $ 132.000) para produzir.
Filmagem e promoção
As filmagens começaram em 1º de abril de 2011 na República da China e levaram 4 meses para serem concluídas. O elenco principal filmou sessões de fotos promocionais para o drama em 28 de julho de 2011 e participou de um banquete de encerramento oferecido pela equipe de produção depois. A pós-produção começou oficialmente em 29 de julho de 2011. Porque Siwon e Donghae filmaram a maioria de suas cenas falando em coreano ao invés do ex- membro chinês do Energy Kunda e Darren do The Drifters foram contratados para dublar suas vozes em mandarim, respectivamente. Nylon Chen foi posteriormente contratado para substituir Kunda.
A Gala Television gastou 20 milhões de WD (US $ 659.000) no marketing do drama. Skip Beat! foi promovido pela primeira vez no 17º Festival de Televisão de Xangai , no qual um trailer de apresentação de vendas de três minutos foi ao ar para atrair potenciais distribuidores chineses. Um distribuidor comprou os direitos autorais por 191.000 yuans (US $ 30.000) e distribuidores online compraram os direitos por 63.800 yuans (US $ 10.000), tornando-se o drama taiwanês mais caro para ser transmitido na China continental .
Em 1 de agosto de 2011, foi relatado que os direitos de distribuição no exterior totalizavam 3,7 milhões de TWD (US $ 120.000) por episódio. O drama teve sua estreia mundial em 14 de dezembro de 2011 no LUX Cineplex Theatre em Ximending , Taipei.
O marketing viral foi uma das campanhas de marketing empregadas para o drama. Em 1 de dezembro de 2011, o site oficial do drama revelou uma enquete de quatro diferentes pôsteres promocionais para o drama, e fez com que os fãs escolhessem um pôster oficial. 30 eleitores selecionados aleatoriamente receberam um pôster gratuito, um recebeu um pôster assinado e outro recebeu um travesseiro Bu Po Shang. Além da campanha de votação de pôsteres, uma oferta de muitos dos produtos oficiais do drama será dada a quem conseguir localizar táxis pintados com a arte oficial do drama em Taipei.
Música
Super Junior-M apresentou o tema de abertura "SOLO" (título chinês: 華麗 的 獨 秀; lit. "Glamorous Solo Show") escrito por Tim McEwan, Lars Halvor Jensen e Reed Vertelney, com letras escritas por Zhou Weijie, que também ajudou a escrever no EP Perfection do Super Junior-M . Donghae e Chance escreveram o tema de encerramento "Isso é amor" (título em chinês: 這 是 愛; lit. "Isso é amor"), com letras escritas por Huang Tsu-yin. Donghae e o membro do Super Junior-M, Henry, executaram o final. Também é relatado que A-Lin e o membro do Super Junior-M Zhou Mi também gravaram músicas solo na trilha sonora oficial do drama, que será distribuída pela Avex Taiwan . A trilha sonora estreou em 1º lugar nas paradas chinesas da 5 Music de Taiwan e em 5º lugar nas paradas chinesas de G-Music de Taiwan.
Transmissão
A Formosa Television comprou os direitos de estreia do drama em seu canal de televisão em 18 de dezembro de 2011. A rede a cabo GTV exibiu o primeiro episódio em 24 de dezembro de 2011. A operadora de cabo StarHub TV de Cingapura comprou os direitos de estreia do drama no E City simultaneamente com a Formosa Television . Em Hong Kong, a TVB comprou os direitos para estrear a versão cantonesa dublada de áudio dual predominante ocasional em 25 de dezembro de 2011. Skip Beat! é o primeiro drama taiwanês a ter transmissões de televisão simultâneas em Hong Kong, República da China e Cingapura. O canal TVB-82 exibiu anteriormente a versão cantonesa dublada ocasionalmente predominante em anime de áudio dual de Skip Beat! de 1 de fevereiro a 31 de agosto de 2010 e retransmitido o anime novamente em 2011, foi oficialmente lançado como "transmissão inicial" em 25 de abril de 2012 e cessou a transmissão como "sem transmissão" em 16 de maio de 2012 Skip Beat foi ao ar na Indosiar . E em 2014, Skip Beat foi ao ar nas Filipinas pela Rede ABS-CBN .
| País / Região | Rede original | Canal original | Diário | Iniciar timeslot | Fim do intervalo de tempo | Fuso horário | UTC | Estreia do episódio | Final do episódio | Apelidado | Subtítulo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 República da China
|
Formosa Television | FTV Main Channel | domingo | 21:40 | 22:50 | TST | +08: 00 | 18 de dezembro de 2011 | 1 de abril de 2012 | Mandarim | Chinês tradicional |
| Gala Television | GTV Variety Show | sábado | 22:30 | 23:40 | 24 de dezembro de 2011 | 7 de abril de 2012 | |||||
 China
|
STAR TV | Xing Kong | domingo | 20:00 | 21:00 | CST | 5 de fevereiro de 2012 | 27 de maio de 2012 | |||
|
China
|
Shenzhen Satellite Television | Shenzhen Television | domingo | 20:00 | 21:00 | CST | 5 de fevereiro de 2012 | 27 de maio de 2012 | |||
|
China
|
Anhui Satellite Television | Anhui Television | domingo | 20:00 | 21:00 | CST | 5 de fevereiro de 2012 | 27 de maio de 2012 | |||
|
China
|
Jiangsu Satellite Television | Jiangsu Television | domingo | 20:00 | 21:00 | CST | 5 de fevereiro de 2012 | 27 de maio de 2012 | |||
|
China
|
Hunan Satellite Television | Hunan Television | domingo | 20:00 | 21:00 | CST | 5 de fevereiro de 2012 | 27 de maio de 2012 | |||
 Malásia Brunei
|
Sistem Televisyen Malaysia Berhad ( New Straits Times parte de Media Prima Berhad ) | 8TV | sábado | 19:00 | 20:00 | MST | 2 de junho de 2012 | 8 de setembro de 2012 | Malaio | ||
 Hong Kong
|
Television Broadcasts Limited | TVB-82 | domingo | 20:30 | 21:40 | HKT | 25 de dezembro de 2011 | 8 de abril de 2012 | Cantonesa | Chinês tradicional | |
 Indonésia
|
Elang Mahkota Teknologi ( Surya Citra Media ) | Indosiar | segunda a sexta | 16:30 | 18:00 | WIB | +07: 00 | 25 de abril de 2012 | 16 de maio de 2012 | Indonésio / chinês | |
| 17:30 | 19:00 | WITA | +08: 00 | ||||||||
| 18:30 | 20:00 | WIT | +09: 00 | ||||||||
 Cingapura
|
MediaCorp TV ( MediaCorp ) | Canal U | quarta-feira | 01:30 | 02:30 | SST | +08: 00 | 1 de outubro de 2013 | 7 de janeiro de 2014 | Mandarim | inglês |
 Filipinas
|
ABS-CBN | ABS-CBN | segunda a sexta | 17:15 | 17:45 | PHT | +08: 00 | 3 de março de 2014 | 14 de março de 2014 | Tagalo | |
 Tailândia
|
Thairath TV | Thairath | Sábado domingo | 13:30 | 14:30 | THA | +08: 00 | 26 de abril de 2014 | 12 de julho de 2014 | tailandês |
Recepção
O primeiro episódio de Skip Beat! recebeu críticas mistas. A Gala Television recebeu reclamações sobre o dublador de Dun Helian, Kunda, cuja voz infantil é inadequada para o tom profundo e firme de Dun Helian e seu comportamento orgulhoso. Como resultado, Nylon Chen foi contratado para substituir Kunda.
Avaliações
| Episódio | Data de transmissão original | Média | Classificação | Observações |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 de dezembro de 2011 | 1,35 | # 2 | |
| 2 | 25 de dezembro de 2011 | 1,17 | # 2 | |
| 3 | 1 de janeiro de 2012 | 0,97 | # 2 | |
| 4 | 8 de janeiro de 2012 | 1,18 | # 2 | |
| 5 | 15 de janeiro de 2012 | 1,44 | # 2 | |
| 6 | 29 de janeiro de 2012 | 1,32 | # 2 | |
| 7 | 5 de fevereiro de 2012 | 1,46 | # 2 | |
| 8 | 12 de fevereiro de 2012 | 1,19 | # 2 | |
| 9 | 19 de fevereiro de 2012 | 1,39 | # 2 | |
| 10 | 26 de fevereiro de 2012 | 1,82 | # 2 | |
| 11 | 4 de março de 2012 | 1,75 | # 2 | |
| 12 | 11 de março de 2012 | 1,85 | # 2 | |
| 13 | 18 de março de 2012 | 1,72 | # 2 | |
| 14 | 25 de março de 2012 | 1,50 | # 2 | |
| 15 | 1 de abril de 2012 | 1,85 | # 2 |
Notas
- uma. ^ Veja Transmissão .