Shrek! -Shrek!

Shrek!

Capa da primeira edição
Autor	William Steig
Ilustrador	William Steig
Artista da capa	William Steig
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Gênero	Literatura infantil
Editor	Farrar, Straus e Giroux
Data de publicação	17 de outubro de 1990
Tipo de mídia	Imprimir ( brochura e capa dura )
Páginas	30
ISBN	978-0-374-36877-7
OCLC	22497777
Classe LC	PZ7.S8177 Sh 1990

Shrek! é um livro de imagens de fantasia humorísticapublicado em 1990 pelo escritor e cartunista americano William Steig , sobre um repugnante monstro verde que sai de casa para ver o mundo e acaba se casando com uma princesa feia. O livro foi geralmente bem recebido após a publicação, com os críticos elogiando as ilustrações, originalidade e redação. Os críticos também descreveram Shrek como um anti - herói e observaram os temas do livro de satisfação e auto-estima . O livro serviu de base para o primeirofilme Shrek (2001) e a popularsérie de filmes Shrek , estrelada por Mike Myers, mais de uma década após sua publicação.

Fundo

William Steig foi cartunista da The New Yorker de 1930 a 1960. Ele criou mais de 1.600 desenhos animados e foi apelidado de "O Rei dos Desenhos Animados". No entanto, ele não gostava muito de criar anúncios e começou a escrever livros infantis aos 61 anos. Steig tinha oitenta e três anos quando escreveu o livro.

Seus livros tornaram-se conhecidos por “temas graficamente repetidos de separação total e calorosa reunião” entre pais e filhos, enquanto mantinham o “humor” que era característico de seus desenhos animados. Os livros também costumavam incluir temas como separação e transformação. As obras de arte de Steig em seus livros infantis eram conhecidas pelo uso "rico" de cores e eram feitas com aquarela e tinta. Eles foram comparados a seus cartuns publicados na The New Yorker.

O nome "Shrek" é a romanização da palavra iídiche שרעק (shrek) ou שרעקלעך (shreklekh), que por sua vez veio do alemão Schreck e significa "medo" ou "susto".

Enredo

Shrek é um monstro repugnante, de pele verde, cuspidor de fogo , aparentemente indestrutível, que gosta de causar sofrimento com sua repulsa. Depois que seus pais decidem que ele deve ver o mundo, eles (literalmente) o expulsam de seu pântano. Shrek logo encontra uma bruxa , que, em troca de seus raros piolhos , lê sua fortuna : usando as palavras mágicas "Apple Strudel", ele será levado de burro para um castelo, onde lutará com um cavaleiro e se casará com uma princesa que é ainda mais feio do que ele.

Excitado em seu caminho, Shrek encontra um camponês ceifador de quem rouba e come seu faisão , contra um ataque de trovões , raios e chuva comendo o raio mais feroz do raio e nocauteia um dragão com seu hálito de fogo. Enquanto descansava, ele é perturbado por um pesadelo em que fica impotente para ser abraçado e beijado por uma multidão de crianças. Despertando, ele encontra o burro, que o leva até o Cavaleiro Maluco do Castelo Louco.

O Cavaleiro fica ofendido com as exigências de Shrek para ver a princesa e o ataca, ao que Shrek responde com uma rajada de fogo que o envia para o fosso circundante . Dentro do castelo, Shrek fica apavorado quando parece estar cercado por um exército de criaturas igualmente hediondas, mas recupera sua determinação e auto-estima ao descobrir que está no corredor dos espelhos . Ele finalmente conhece a princesa; mutuamente apaixonados por sua feiúra compartilhada, eles se casam e vivem "horrivelmente para sempre, assustando todos os que entraram em conflito com eles".

Recepção

O jornalista David Denby escreveu que "Apesar de todo o seu temperamento acre, Shrek! Era um conto de fadas encantado: a criatura perfeitamente feia encontra sua companheira perfeitamente feia." A Publishers Weekly deu ao livro uma crítica positiva, elogiando o "gênio epigramático" de Steig e chamando o livro de um "conto envolvente e satisfatório". Um revisor do The New York Times destacou as ilustrações e a "orelha de ouvido perfeito para o idioma inglês maluco" de Steig. Karen Litton, no School Library Journal, também elogiou as ilustrações e a redação do livro, observando que era um bom livro para ler em voz alta.

Michael Dirda, do The Washington Post, considerou a escrita e as fotos "relativamente simples", mas "um livro tão insinuante e alegre que ninguém será capaz de resistir a ele". Ele não o considerou o melhor trabalho de Steig, mas sim uma modesta realização "perfeita". Um revisor da Language Arts observou a originalidade do livro, dizendo que ele virou os padrões da literatura popular "de cabeça para baixo". Outros revisores também destacaram a originalidade do livro. Shrek! também foi nomeado um dos vencedores de livros ilustrados no Prêmio Livro Infantil de 1990, concedido pela escolha dos pais . A Publishers Weekly deu ao livro vários dos "Cuffies" de 1990, um prêmio de livro infantil, incluindo "o livro mais engraçado do ano" e "melhor linha de abertura".

Alguns pais se opuseram ao livro, achando que era "impróprio para crianças". O estudioso Jack Zipes sentiu que Shrek! não foi o melhor trabalho de Steig. A professora Victoria Ford Smith em 2017 considerou o trabalho artístico de Steig "infantil", comparando-o ao trabalho de Quentin Blake .

Análise

Em 2010, Zipes escreveu em Tor.com que o livro foi um dos "melhores exemplos de como o conto de fadas foi fraturado e continuamente transformado, indicando seu potencial radical em nossa era digital, especialmente com a produção e o sucesso dos vinte anos. filmes de animação digital do primeiro século ". Zipes observou que o livro e seu herói fazem a pergunta "O que é o mal? Quem causa o mal?". Ele considerou Shrek! uma paródia de " A história do jovem que saiu para aprender o que era o medo ", uma história dos irmãos Grimm , mas também considerou o livro para representar "o forasteiro, o marginalizado, o outro , que poderia ser qualquer um dos oprimidos minorias na América. "

Em 2019, Rumaan Alam na The New Yorker destacou o livro como uma história onde "o bandido tem um final feliz" e observou que "às vezes a vida funciona assim". O autor e crítico Lee Thomas comparou o Shrek! à Ilha Rotten de Steig, em 1984 , como exemplos em que "o diabo realmente desliza para dentro de sua própria macabra". Shrek! foi descrito como tendo temas de "satisfação e auto-estima" e sendo verdadeiro consigo mesmo.

Shrek

O Shrek de Steig foi descrito como um anti - herói que representa alguém diferente e feliz com isso. Quando seus pais expulsam Shrek de seu pântano, ele é forçado a embarcar em uma viagem para resolver questões sobre sua subjetividade . Segundo o professor Lewis Roberts, Shrek vivencia vários "momentos de crise" no livro, primeiro quando tem um pesadelo com crianças e depois quando entra no corredor dos espelhos. O professor Lewis Roberts considera esses momentos comparáveis ​​ao estágio do espelho lacaniano , um conceito psicanalítico relacionado ao momento em que uma criança se torna consciente de si pela primeira vez. Shrek vence o dragão facilmente porque o dragão o lembra da parte de si mesmo com a qual ele se sente confortável: sua feiura.

O pesadelo de Shrek é mais difícil para Shrek. Ao apresentá-lo em duas páginas, o que é incomum no livro, Steig o destaca como um momento importante. Como as crianças estão prestando atenção em Shrek e não sentem repulsa ou medo dele, sua " autoimagem é ameaçada e seu relacionamento com o Outro é desestabilizado". Ele tem que enfrentar o fato de que "seu ideal do horrível é inalcançável". A chegada de Shrek ao corredor dos espelhos o representa "aceitando seu próprio reflexo" e aprendendo a ser "mais feliz do que nunca por ser exatamente o que era". No entanto, as imagens que ele vê no espelho ainda não correspondem à sua aparência e representam um ideal e não a realidade.

Após as duas crises, Shrek não está concluído até que ele conhece a princesa, que é mais feia do que ele. Roberts conclui dizendo que "O livro ensaia as crises de subjetividade que todas as crianças devem enfrentar e, em seguida, tranquiliza e diverte seus leitores, mostrando como até uma figura hedionda como Shrek pode encontrar uma solução."

Adaptações

Steven Spielberg adquiriu os direitos do livro em 1991, planejando produzir um filme tradicionalmente animado baseado no livro. No entanto, a DreamWorks acabou adquirindo os direitos do livro por aproximadamente $ 500.000 e colocando-o em desenvolvimento ativo em novembro de 1995. Shrek foi lançado em 18 de maio de 2001, estrelando as vozes de Mike Myers , Eddie Murphy , Cameron Diaz e John Lithgow . O filme foi um sucesso de crítica e comercial e ganhou o primeiro Oscar de Melhor Filme de Animação . Foi seguido por vários outros filmes, incluindo: Shrek 2 (2004), Shrek the Third (2007) e Shrek Forever After (2010). O primeiro filme foi adaptado para um musical da Broadway chamado Shrek The Musical em 2008.

Vários críticos destacaram as diferenças entre o filme Shrek e a versão original de Steig, incluindo a adição de personagens e a mudança do enredo e da moral. No entanto, Steig disse que gostou do filme e aumentou drasticamente as vendas de seu livro. Steig disse sobre o filme: "É vulgar, é nojento - e eu adoro isso!"

Referências